Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desentollecer" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESENTOLLECER

La palabra desentollecer procede de des- y entullecer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESENTOLLECER EN ESPAGNOL

de · sen · to · lle · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESENTOLLECER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desentollecer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DESENTOLLECER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desentollecer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desentollecer dans le dictionnaire espagnol

La définition de desentollecer dans le dictionnaire espagnol est de restaurer aux nerfs l'utilisation perdue en raison d'un accident. Était. Une autre signification de desentollecer dans le dictionnaire est également débarrassé des encombrements, des empêchements ou des dommages. La definición de desentollecer en el diccionario castellano es restituir a los nervios el uso perdido por algún accidente. Era. Otro significado de desentollecer en el diccionario es también librar de estorbos, impedimentos o daños.

Cliquez pour voir la définition originale de «desentollecer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESENTOLLECER


adolecer
a·do·le·cer
amarillecer
a·ma·ri·lle·cer
convalecer
con·va·le·cer
desfallecer
des·fa·lle·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embellecer
em·be·lle·cer
enamarillecer
e·na·ma·ri·lle·cer
encallecer
en·ca·lle·cer
enmollecer
en·mo·lle·cer
ennoblecer
en·no·ble·cer
enorgullecer
e·nor·gu·lle·cer
entallecer
en·ta·lle·cer
envilecer
en·vi·le·cer
establecer
es·ta·ble·cer
fallecer
fa·lle·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
reconvalecer
re·con·va·le·cer
restablecer
res·ta·ble·cer
retallecer
re·ta·lle·cer

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESENTOLLECER

desentendimiento
desenterrador
desenterradora
desenterramiento
desenterrar
desentida
desentido
desentierramuertos
desentierro
desentoldar
desentonación
desentonamiento
desentonar
desentono
desentornillar
desentorpecer
desentrampar
desentrañamiento
desentrañar
desentrenado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESENTOLLECER

amollecer
arbolecer
bollecer
destullecer
encabellecer
encrudelecer
encruelecer
enfortalecer
enmalecer
enmarillecer
enralecer
entullecer
escalecer
herbolecer
noblecer
orgullecer
pimpollecer
tallecer
tollecer
tullecer

Synonymes et antonymes de desentollecer dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESENTOLLECER»

desentollecer restituir nervios perdido algún accidente otro también librar estorbos impedimentos daños lengua castellana desentoldar quitar toldos retaría lcre detrahere nirt despojar adorno compostura alguna cosa ornatu nadare spoliure desentollecer lian nbsp gran século vinte desgranar terra enterrar desenterrar sacar morto tumba inhumar sepultar exhumar traer memoria esqueci estaba oculto aproximación negación desbuchar desdar desgalgar desobligar desmarcarse desobstruir desoxigenar destazar desvirar desancorar desbarbillar desentalingar desliar despimpollar desgracia desafiuciar desapteza desconhortar descura desguamir embarazos desentollecido dedeseji tollbcea desentonación desentonamiento desentono memorias española desentrañamiento desentrañar desentropezar descnvergozad quot desenviolar desenvolver deseñamiento desefiar deseño deservir desesperado

Traducteur en ligne avec la traduction de desentollecer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESENTOLLECER

Découvrez la traduction de desentollecer dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desentollecer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desentollecer» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

desentollecer
1325 millions de locuteurs

espagnol

desentollecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decelerate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desentollecer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desentollecer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desentollecer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desentollecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desentollecer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desentollecer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desentollecer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desentollecer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desentollecer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desentollecer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desentollecer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desentollecer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desentollecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desentollecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desentollecer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desentollecer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desentollecer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desentollecer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desentollecer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desentollecer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desentollecer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desentollecer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desentollecer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desentollecer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESENTOLLECER»

Le terme «desentollecer» est très peu utilisé et occupe la place 94.212 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desentollecer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desentollecer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desentollecer».

Exemples d'utilisation du mot desentollecer en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESENTOLLECER»

Découvrez l'usage de desentollecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desentollecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
DESENTOLDAR- v. a. Quitar los toldos, retaría tn/lcre, detrahere. desentoldar, nirt. Despojar de su adorno y compostura alguna cosa. Ornatu nadare, spoliure. DESENTOLLECER. v. a. ant. Restituir á loa nervios el uso que lian perdido por ...
2
Gran dicionario século vinte i uno:
191 desentollecer - desgranar xo terra. Ant. enterrar. 2. Desenterrar, sacar un morto da tumba. Ant. enterrar, inhumar, sepultar. * Sin. exhumar. 3./ig. Desenterrar, traer á memoria o esqueci- do, ou sacar á luz o que estaba oculto. desentollecer ...
‎2006
3
Aproximación al diccionario de la negación
... desbuchar desdar desgalgar desobligar desmarcarse desobstruir desoxigenar destazar desvirar desancorar desbarbillar desentalingar desliar despimpollar desgracia desafiuciar desapteza desconhortar descura desentollecer desguamir  ...
Margarita Cundín Santos, 2000
4
Diccionario de la lengua castellana
DESENTOLLECER, v. a. ant. Restituir a los nervios el uso que han perdido. || ant . met. Librar de embarazos, de impedimentos ó daños. DESENTOLLECIDO,p. p. deDESEji- TOLLBCEa. DESENTONACIÓN, s. f. Desentonamiento ó desentono.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Memorias de la Academia Española
Desentollecer. Desentrañamiento. Desentrañar. Desentropezar. Descnvergozad. " Desenviolar. Desenvolver. Deseñamiento. Desefiar. Deseño. Deservir. Desesperado. Desesperamiento. Desesperante. Desesperanza. Deset. Desf accion.
Real Academia Española, 1870
6
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Derribamiento. Derribante. Derriban Derriscar. Derrísion. Derrocamíen to. Derrocar. Derrochar. Dcrromper. Derrostrarse. Derrumbiadero. Derrumbiarse. Desentido. Desentollecer. ' Desentranar. Desentropezar. Desenvergonzad." Desenviolar.
Pedro Felipe Monlau, 1863
7
Novisimo diccionario de la rima
Deseomponer. Desconocer. Descorrer. Deseoser. Deserecer. Descreer. Desembravecer. Desencarecer. Deseneo er. Desenmo ecer. Desenmudeeer. Desentollecer. Desentorpecer. Desentumecer. Desenvolver. Desfallecer. Desfavorecer.
Juan Landa, 1867
8
Diccionario de la rima
Desentollecer. Desentorpecer. Desentumecer. Desenvolver. Desfallecer. Desfavorecer. Desflorecer. Desfortalecer. Desguarnecer. Deshacer. Deshumedecer. Desmerecer. Desnoblecer. Desobedecer. Desparecer. Desplacer. Desposeer.
Juan Landa, 1867
9
Diccionario trilingüe castellano:
Lat. Exhumator. Desenterrar, desehortsi, desohortsi, desobi- ratu. Lat. Exhumare. DES Desentoldar, desitzalcailu. Lat. Umbracu- la detrahere. Desentollecer, anticuado, sacar y salir de tullido, deselbarritu. Lat. A corporis debili- tatione liberare.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESENTOLLEITO,TA p.p. irreg. de DESEN- TOLLER y DESENTOLLERSE. DESENTOLLEMENTO s. m. Acción y efecto de DESENTOLLER y DESENTOLLERSE. DESENTOLLER v. a. Desentollecer, restituir a los nervios el uso perdido ...
Eladio Rodríguez González, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desentollecer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desentollecer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z