Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dintelar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DINTELAR EN ESPAGNOL

din · te · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DINTELAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dintelar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DINTELAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dintelar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dintelar dans le dictionnaire espagnol

La définition de linteau dans le dictionnaire est de faire des linteaux ou de construire quelque chose sous la forme d'un linteau. En el diccionario castellano dintelar significa hacer dinteles o construir algo en forma de dintel.

Cliquez pour voir la définition originale de «dintelar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DINTELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dintelo
dintelas / dintelás
él dintela
nos. dintelamos
vos. dinteláis / dintelan
ellos dintelan
Pretérito imperfecto
yo dintelaba
dintelabas
él dintelaba
nos. dintelábamos
vos. dintelabais / dintelaban
ellos dintelaban
Pret. perfecto simple
yo dintelé
dintelaste
él dinteló
nos. dintelamos
vos. dintelasteis / dintelaron
ellos dintelaron
Futuro simple
yo dintelaré
dintelarás
él dintelará
nos. dintelaremos
vos. dintelaréis / dintelarán
ellos dintelarán
Condicional simple
yo dintelaría
dintelarías
él dintelaría
nos. dintelaríamos
vos. dintelaríais / dintelarían
ellos dintelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he dintelado
has dintelado
él ha dintelado
nos. hemos dintelado
vos. habéis dintelado
ellos han dintelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había dintelado
habías dintelado
él había dintelado
nos. habíamos dintelado
vos. habíais dintelado
ellos habían dintelado
Pretérito Anterior
yo hube dintelado
hubiste dintelado
él hubo dintelado
nos. hubimos dintelado
vos. hubisteis dintelado
ellos hubieron dintelado
Futuro perfecto
yo habré dintelado
habrás dintelado
él habrá dintelado
nos. habremos dintelado
vos. habréis dintelado
ellos habrán dintelado
Condicional Perfecto
yo habría dintelado
habrías dintelado
él habría dintelado
nos. habríamos dintelado
vos. habríais dintelado
ellos habrían dintelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dintele
dinteles
él dintele
nos. dintelemos
vos. dinteléis / dintelen
ellos dintelen
Pretérito imperfecto
yo dintelara o dintelase
dintelaras o dintelases
él dintelara o dintelase
nos. dinteláramos o dintelásemos
vos. dintelarais o dintelaseis / dintelaran o dintelasen
ellos dintelaran o dintelasen
Futuro simple
yo dintelare
dintelares
él dintelare
nos. dinteláremos
vos. dintelareis / dintelaren
ellos dintelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube dintelado
hubiste dintelado
él hubo dintelado
nos. hubimos dintelado
vos. hubisteis dintelado
ellos hubieron dintelado
Futuro Perfecto
yo habré dintelado
habrás dintelado
él habrá dintelado
nos. habremos dintelado
vos. habréis dintelado
ellos habrán dintelado
Condicional perfecto
yo habría dintelado
habrías dintelado
él habría dintelado
nos. habríamos dintelado
vos. habríais dintelado
ellos habrían dintelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
dintela (tú) / dintelá (vos)
dintelad (vosotros) / dintelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
dintelar
Participio
dintelado
Gerundio
dintelando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DINTELAR


acautelar
a·cau·te·lar
acuartelar
a·cuar·te·lar
amartelar
a·mar·te·lar
antelar
an·te·lar
cautelar
cau·te·lar
constelar
cons·te·lar
cuartelar
cuar·te·lar
desacuartelar
de·sa·cuar·te·lar
desamartelar
de·sa·mar·te·lar
descuartelar
des·cuar·te·lar
desempastelar
de·sem·pas·te·lar
desmantelar
des·man·te·lar
empastelar
em·pas·te·lar
entelar
en·te·lar
entretelar
en·tre·te·lar
estelar
es·te·lar
interestelar
in·te·res·te·lar
precautelar
pre·cau·te·lar
telar
te·lar
tutelar
tu·te·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DINTELAR

dinástico
dinastismo
dinerada
dineral
dineralada
dineraria
dinerario
dinerillo
dinero
dinerosa
dineroso
dingo
dingolondango
dingui
dino
dinornis
dinosaurio
dinoterio
dintel
dintorno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DINTELAR

anhelar
apelar
avelar
cancelar
congelar
descongelar
desvelar
develar
empapelar
encarcelar
encuartelar
gemelar
helar
interpelar
modelar
nivelar
pelar
remodelar
revelar
velar

Synonymes et antonymes de dintelar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DINTELAR»

dintelar hacer dinteles construir algo forma dintel lengua castellana dintelado dintelar dintorno pint delincación partes figura contenidas contorno diobre dios diocesal diocesano frances faire linteaux construire forme linteau peint quot parties figure renfermées dedans contour diña géog digne ville france alguna cosa limina siruerc liminis aedificare ntop delineacion interior nbsp parte superior puerta cierra cargando sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de dintelar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DINTELAR

Découvrez la traduction de dintelar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dintelar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dintelar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

dintelar
1325 millions de locuteurs

espagnol

dintelar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thimble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dintelar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dintelar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dintelar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dintelar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dintelar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dintelar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dintelar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dintelar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dintelar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dintelar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dintelar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dintelar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dintelar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dintelar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dintelar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dintelar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dintelar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dintelar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dintelar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dintelar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dintelar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dintelar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dintelar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dintelar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DINTELAR»

Le terme «dintelar» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.986 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dintelar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dintelar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dintelar».

Exemples d'utilisation du mot dintelar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DINTELAR»

Découvrez l'usage de dintelar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dintelar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
DINTELADO, p. p. de dintelar. DINTELAR , v. a. Hacer dinteles ó en forma de dintel. DINTORNO, s. m. Pint. Delincación de las partes de una figura contenidas en su contorno. DIOBRE (PAR), ant. V. par dios. DIOCESAL, adj. ant. V. diocesano.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DINTELADO , p. p. V. Dintelar. DINTELAR, v. a. (p. u. ) Faire des linteaux , construire en forme de linteau. DINTORNO , s.m. ( peint. ) D("»m de* parties d' une figure renfermées en dedans du contour. DIÑA , »./. ( géog. ) Digne : ville de France.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de dintelar. DINTELAR, v. a. Hacer dinteles ó construir alguna cosa en forma de dintel. Limina con- siruerc, in mam liminis aedificare. D1NTOP.NO. s. m. Pint. La delineacion de las partes de una figura contenidas en su contorno. Interior ...
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana
DINTEL, s. m. Arq. La parte superior de la puerta que cierra cargando sobre las jambas. Limen. DINTELADO , DA. p. p. de dintelar. DINTELAR, v. a. Hacer' dinteles o construir alguna cosa en forma de dintel. Limina fingere. DINTORNO. 8. m.
5
西班牙語動詞600+10000
~кШШИ 55 dimanar ШШЖЩ-.ШШ 55 dimidiar — 4j"Ä— ;J¡ÉT — ^ 55 diminuir v. irr. SI'h;Äi!> 211 dimitir 1ШЯШ) 56 dinamitar ÍEÜ 55 dintelar £Щ,£&Щ 55 diñar fc. SHS&Ù 55 diplomar g&a*;ff£X!S 55 diptongar v. irr. (|§7£)ИNo— ÄÄlf 104 diputar  ...
楊仲林, 2001
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DINTEL, s. m. Arq. La parte superior de la puerta, que cierra cargando sobre las jambas. DINTELAR , e. a. Hacer dinteles. DINTORNO, í. m. Pint. La delincacion de las partes de una figura contenidas en su contorno. DIOCESANO , NA , adj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Dintelar, v. a. To make untéis. Dintórito, ». m. Delineation of the part« of a figure contained within the contour. Diocesano, nu. a. Belonging to a dieces?. [cess. Diócesis y Diócesi, t./. Dio- Dionísia, »./. A kind of black stone, variegated with red  ...
8
Procesos de identidad y globalización económica: el Llano ...
La rebelión de los jóvenes El caso de Copala muestra las formas de resistencia de un sistema dintelar y por otra parte los límites de cierta oposición política. Copala es el poblado más grande del municipio de Tolimán con 3 600 habitantes y ...
José Eduardo Zárate Hernández, 1997
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... im. a defamer Difamar, TI. to defame Difamatorio, ria. a. defamalates or ei tends Dilatar, га. to dilate.defer; vr. to einatiate on any subject Dilatativo, va. a. that which dilates Dilatorio, ria. a. dilatory Dintelar, va. to make Hntelj Diocesano, na. o.
Henry Neuman, 1827
10
Diccionario portatil español-inglés
Tener dinero, to be rich Dineroso, sa. a. moneyed Dinerudlo, tm. small coin Dingolodángos, tm. word without meanjng Dintel, im. lintel Dintelar, га. to make lintels Diocesano, na. a. btlonging to a diocese" Diócesis y Diócesi, tf. dioress Dionfcia, ...
Henry Neuman, 1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dintelar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dintelar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z