Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dinero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DINERO

La palabra dinero procede del latín denarĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DINERO EN ESPAGNOL

di · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DINERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dinero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DINERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dinero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dinero

De l'argent

Dinero

L'argent est un moyen d'échange commun et généralement accepté par une société qui est utilisée pour le paiement de biens, de services et de tout type d'obligation. Actuellement, le type d'argent que nous traitons au jour le jour est l'argent fiduciaire. Dinero es todo medio de intercambio común y generalmente aceptado por una sociedad que es usado para el pago de bienes, servicios, y de cualquier tipo de obligación. Actualmente, el tipo de dinero que manejamos en el día a día es dinero fiduciario.

définition de dinero dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'argent dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la monnaie commune. Une autre signification de l'argent dans le dictionnaire est finance, fortune. José est un homme d'argent, mais il n'a pas autant qu'il pense. L'argent est également l'argent et le cuivre utilisé en Castilla au XIVe siècle et était équivalent à deux cornados. La primera definición de dinero en el diccionario de la real academia de la lengua española es moneda corriente. Otro significado de dinero en el diccionario es hacienda, fortuna. José es hombre de dinero, pero no tiene tanto como se cree. Dinero es también moneda de plata y cobre usada en Castilla en el siglo XIV y que equivalía a dos cornados.
Cliquez pour voir la définition originale de «dinero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DINERO


bencinero
ben·ci·ne·ro
caminero
ca·mi·ne·ro
cantinero
can·ti·ne·ro
carabinero
ca·ra·bi·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gallinero
ga·lli·ne·ro
gasolinero
ga·so·li·ne·ro
harinero
ha·ri·ne·ro
holguinero
hol·gui·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
linero
li·ne·ro
marinero
ma·ri·ne·ro
minero
mi·ne·ro
molinero
mo·li·ne·ro
neblinero
ne·bli·ne·ro
pinero
pi·ne·ro
salinero
sa·li·ne·ro
sardinero
sar·di·ne·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DINERO

dinastía
dinástica
dinástico
dinastismo
dinerada
dineral
dineralada
dineraria
dinerario
dinerillo
dinerosa
dineroso
dingo
dingolondango
dingui
dino
dinornis
dinosaurio
dinoterio
dintel

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DINERO

botinero
cachinero
chacinero
chinero
clarinero
cochinero
cominero
doctrinero
dulzainero
imaginero
jazminero
laminero
malvinero
marroquinero
merinero
pamplinero
peinero
pirquinero
resinero
volatinero

Synonymes et antonymes de dinero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DINERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «dinero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de dinero

ANTONYMES DE «DINERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «dinero» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de dinero

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DINERO»

dinero efectivo guita moneda parné pasta patrimonio peculio plata riqueza estrechez miseria pobreza burgalés hacer levantarse negro estrujar interés trocado pasar tabla dinero todo medio intercambio común generalmente aceptado sociedad primera lengua española corriente otro hacienda fortuna josé hombre pero tiene tanto como cree también cobre usada castilla siglo equivalía cornados triunfo niall ferguson demuestra historia finanzas trasfondo toda cuándo pasó metal papel qué tipos suben bajan yoyó primer trabajo miguel brieva crítica nuestra hace reír reflexionar mismo tiempo arte muchos trabajamos vida sólo unos cuantos saben cómo trabaje ellos open pages this book learn what people used things before using money some coins have ridges around edges makes each every dollar

Traducteur en ligne avec la traduction de dinero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DINERO

Découvrez la traduction de dinero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dinero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dinero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

dinero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

money
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деньги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

argent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhuwit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पैसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

para
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soldi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieniądze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гроші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pengar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

penger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dinero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DINERO»

Le terme «dinero» est habituellement très utilisé et occupe la place 597 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dinero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dinero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dinero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DINERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dinero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dinero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dinero en espagnol

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «DINERO»

Citations et phrases célèbres avec le mot dinero.
1
Bob Dylan
El dinero no habla, jura.
2
Chamfort
Los éxitos engendran los éxitos, como el dinero hace dinero.
3
Gerald Brenan
Los que tienen algo quieren pensar que lo más importante en el mundo es el amor. Los pobres saben que es el dinero.
4
Jacinto Benavente
Tonterías son los disparates que no producen dinero.
5
John Ruskin
Perder de mala manera el dinero constituye generalmente un verdadero delito; pero adquirirlo de mala manera es peor; aunque lo peor de todo es derrocharlo.
6
Paul Getty
Cuando no se tiene dinero, siempre se piensa en él. Cuando el dinero se tiene, sólo se piensa en él.
7
Paul Getty
Me he dado cuenta de que las personas que no respetan el dinero no lo tienen.
8
Robert L. Stevenson
El precio que tenemos que pagar por el dinero se paga en libertad.
9
Napoleón I
Cada uno de los movimientos de todos los individuos se realizan por tres únicas razones: por honor, por dinero o por amor.
10
Mark Twain
En dos ocasiones no debería jugar el hombre; cuando no tiene dinero y cuando lo tiene.

10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «DINERO»

Dinero olvidado, ni hace merced ni grado.
Entre el honor y el dinero, lo segundo es lo primero.
Más puede el sombrero que el dinero.
A las barbas con dinero, honra hacen los caballeros.
Amigo lisonjero, festeja a tu mujer o a tu dinero.
Año bisiesto, gasta tu dinero en ganados y no en sembrados.
Bien me quieres, bien te quiero; no me toques el dinero.
Buen amigo es el dinero.
Buen amigo y buen compañero; pero sin tocar el dinero.
Chapucea el chapucero, mala obra por buen dinero.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DINERO»

Découvrez l'usage de dinero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dinero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El triunfo del dinero
En El triunfo del dinero Niall Ferguson demuestra que la historia de las finanzas es el trasfondo de toda la Historia. ¿Cuándo pasó el dinero de metal a papel? ¿Por qué los tipos de interés suben y bajan como un yoyó? ¿Por qué la ...
Niall Ferguson, 2011
2
Dinero
Dinero es el primer trabajo de Miguel Brieva; una crítica a nuestra sociedad que hace reír y reflexionar al mismo tiempo.
Miguel Brieva, 2008
3
El arte de hacer dinero
Muchos trabajamos toda la vida por dinero, sólo unos cuantos saben cómo hacer que el dinero trabaje para ellos.
Mario Borghino, 2012
4
Dinero
Open the pages of this book to learn: what people used to pay for things before using money, why some U.S. coins have ridges around the edges, and what makes each and every dollar bill special.
Margaret Hall, 2008
5
La historia del dinero: de la piedra arenisca al ciberespacio
The history of the relationship with money from primitive times to virtual money.
Jack Weatherford, 1998
6
¡Es tu dinero!: Finanzas personales sin asesores
Estas preguntas y muchas otras que nos invaden con frecuencia encuentran respuestas prácticas en ¡Es tu dinero!, donde Nicolás Litvinoff nos enseña, además, a reflexionar sobre los errores que solemos cometer a la hora de manejar ...
Litvinoff, Nicolas, 2010
7
La Transformacion Total de Su Dinero: Un Plan Efectivo para ...
Ramsey desenmascara los muchos mitos del dinero (y así expone los peligros del dinero en efectivo por adelantado, alquilar para ser dueño, consolidación de deudas) y ataca las ilusiones y los descarados engaños del Sueño Estadounidense ...
Dave Ramsey, 2008
8
52 Maneras de Estirar Su Dinero
Ideas fáciles y prácticas que ayudarán al lector a obtener más por su dinero.
Kenneth L. Luck, 2011
9
El cuadrante del flujo del dinero
El cuadrante del flujo de dinero ha sido escrito para todos aquellos que no desean seguir atados a la seguridad laboral; para las personas que están listas para emprender cambios trascendentales en el mundo en que vivimos, donde la ...
Robert T. Kiyosaki, 2012
10
Simbolismos del dinero: antropología y economía : una ...
El libro esta estructurado en dos partes.
Juan Castaingts Teillery, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DINERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dinero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michetti admitió robo en su casa y aclaró que el dinero eran ...
A través de redes sociales, Michetti salió a aclarar el hecho tras recibir críticas por la tardía difusión de la noticia así como el origen del dinero robado. «El Cronista, juil 16»
2
Ruta del dinero K: ahora el fiscal busca datos clave del lavado en ...
Primero, fue la “ruta del dinero K” en Argentina. Después, se confirmó el movimiento de dinero en cuentas en Suiza vinculadas a empresas offshore radicadas ... «Clarín.com, juin 16»
3
Fiscalía acusa a Nadine Heredia de lavar dinero de Venezuela y ...
Juez ordenó impedimento de salida del país para esposa de Humala. Su abogado dijo que testigos del caso no son colaboradores eficaces, que carta enviada ... «Propia, juin 16»
4
Detienen en Argentina a un exfuncionario del kichnerismo por ...
Posteriormente, la policía descubrió fajos de dinero en efectivo y relojes de lujo. Dario Kubar, intendente de General Rodríguez, le dijo a la prensa local que se ... «BBC Mundo, juin 16»
5
Con máquinas y a mano, terminaron de contar el dinero que tenía ...
Dinero, joyas y armas es parte de lo incautado a José López. ... De Vido, la Justicia terminó de contar el dinero que se le secuestró y que intentaba esconder en ... «LA NACION, juin 16»
6
Carlos Melconian: Como muchos argentinos, tengo dinero ...
"Como muchos argentinos, tengo dinero guardado en el exterior. Por supuesto que voy a traer parte de mi dinero y parte quedará afuera para mis hijos", dijo el ... «LA NACION, juin 16»
7
Últimas noticias picantes sobre la ruta del dinero K
El juez Sebastián Casanello no es un héroe, pero de ahí a dar por sentado que tiene un plan secreto para detener la investigación de la ruta del dinero K antes ... «LA NACION, avril 16»
8
La ruta del dinero K: hallan pruebas de las bóvedas
La causa judicial conocida como “La Ruta del Dinero K” sumó testimonios, pruebas, indicios concretos y documentos de importancia variable sobre los secretos ... «Clarín.com, avril 16»
9
Santos advierte que su Gobierno incautará dinero que FARC ...
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, aseguró hoy que su Gobierno incautará el dinero que las Fuerzas Armadas Revolucionaras de Colombia ... «El Nuevo Herald, avril 16»
10
Investigan a la expresidenta de Argentina Cristina Fernández por un ...
... de personas, en una causa que indaga sobre presunto lavado de dinero, según informó la agencia de noticias oficial Télam así como otros medios locales. «BBC Mundo, avril 16»

IMAGES SUR «DINERO»

dinero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dinero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dinero>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z