Signification de "dispondeo" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISPONDEO

La palabra dispondeo procede del latín dispondēus, la cual a su vez procede del griego δισπόνδειος.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DISPONDEO EN ESPAGNOL

dis · pon · de · o

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISPONDEO

Dispondeo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISPONDEO EN ESPAGNOL

définition de dispondeo dans le dictionnaire espagnol

La définition de la disposition en espagnol est le pied de la poésie grecque et latine, qui se compose de deux espondeos, ou quatre longues syllabes.

En el diccionario castellano dispondeo significa pie de la poesía griega y latina, que consta de dos espondeos, o sea de cuatro sílabas largas.

TRADUCTION DE DISPONDEO

Découvrez la traduction de dispondeo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de dispondeo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dispondeo» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: dispondeo
• espagnol: dispondeo
• Traducteur Français - anglais: I dispose
• Traducteur Français - hindi: dispondeo
• Traducteur Français - arabe: dispondeo
• Traducteur Français - russe: dispondeo
• Traducteur Français - portugais: dispondeo
• Traducteur Français - bengali: dispondeo
• Traducteur Français - français: dispondeo
• Traducteur Français - malaisien: dispondeo
• Traducteur Français - allemand: dispondeo
• Traducteur Français - japonais: dispondeo
• Traducteur Français - coréen: dispondeo
• Traducteur Français - javanais: dispondeo
• Traducteur Français - vietnamien: dispondeo
• Traducteur Français - tamoul: dispondeo
• Traducteur Français - marathi: dispondeo
• Traducteur Français - turc: dispondeo
• Traducteur Français - italien: dispondeo
• Traducteur Français - polonais: dispondeo
• Traducteur Français - ukrainien: dispondeo
• Traducteur Français - roumain: dispondeo
• Traducteur Français - grec: dispondeo
• Traducteur Français - afrikaans: dispondeo
• Traducteur Français - suédois: dispondeo
• Traducteur Français - norvégien: dispondeo

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISPONDEO»

Découvrez l'usage de dispondeo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dispondeo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anales del reinado de Felipe II

617171 ann 617171 617171 flïln 617171 ann ann 9,8 suo referam (peón 1°) 9,15 testatus est (crético) 9,24 Calendas Augustipraefecit (dispondeo + dispondeo) 9, 34 Caesare conflatum absorbet (yambo + dispondeo) 9,43 filio (crético) 9,52 ...

Juan de Verzosa, José María Maestre Maestre, 2002

Humanismo y Pervivencia Del Mundo Clásico: Homenaje Al ...

135) Dentro del grupo E, que presenta como pie final un dispondeo ( ), se recomiendan las combinaciones subsiguientes: 1. Troqueo + dispondeo (-v ). Ej.: Commentariis accrescet. (f. 129) 2. Yambo + dispondeo (v- ). Ej.: narrationem ...

José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008

Diccionario manual castellano-catalán

Disperso, sa. adj. dispers. Dispertador, ra. m. y f. despertador. Dispertar, v. a. despertar. Displacer, v. a. despláurer, desagradar. Displicencia, f. displicencia. Displicente, adj. displicent. || malhumorad. Dispondeo, m. dispondeo. Disponedor, ra.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Gramática hispano-latina, teórico-práctica, para el estudio ...

Tales son: el dispondeo, proceleusmático , dicoreo, diyambo, coriambo, antipasto, el grande y pequeño jónico, los peones y los epítritos. El dispondeo consta de dos espondeos, como commiscebátit. El proceleusmático de dos pirriquios, ...

Raimundo de Miguel, 1872

Diccionario Catalan-Castellano

Dispondeo. m. dispondeo. Disposad, da. adj. dispuesto, presto, aparatado. Disposador, ra. m. y f. disponedor. Disposar. a. y r. disponer. || preparar, poner, ordenar. || proporcionar, proveer, amañar. \\ pertrechar, fabricar. — los negocis. mullir.

Magín Ferrer, 1839

Historia de la música en 6 bloques. Bloque 5. Altura y Duración

Algún pie de las Cantigas puede ser invención de los propios músicos de Alfonso X, como el de la Cantiga 38, un Dispondeo irregular, y que tampoco aparece en la métrica latina clásica; otro Dispondeo especial (— u u — —), es decir, ...

Roberto L. Pajares Alonso, 2012

Corona Spicea: in memoriam de Cristóbal Rodríguez Alonso

in memoriam de Cristóbal Rodríguez Alonso Cristóbal Rodríguez Alonso, Universidad de Oviedo. Departamento de Filología Clásica y Románica. 25 dispondeo crético-espondeo 15 10 25 20 15 IC Celio Rufo a Cicerón (Fam., lib. 8 ), (Según ...

Cristóbal Rodríguez Alonso, Universidad de Oviedo. Departamento de Filología Clásica y Románica, 1999

Cuadernos de filología clásica: Estudios latinos

L. Laurand en su conocida tesis sobre el estilo de Cicerón31 llegó a los siguientes resultados: Cicerón evitaría ciertamente los finales dáctilo-espondeo/ troqueo, así como la cláusula coriámbica; pero no el dispondeo que sería junto con el ...

Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...

Dispondeo. m. dispondeo. Disposad, da. adj. dispuesto, presto, aparatado. I> isposador, ra. m. y f. disponedor. Disposar. a. y r. disponer Wpre- parar, poner, ordenarWpro- porcionar, proveer, amañar II pertrechar, fabricar. —los negocis. mullir.

Magí Ferrer i Pons, 1854

Obras completas

(18,13,4) dispondeo: díssólvátur. (18,13,5) dispondeo: poten-tió-rïfiat. (18,13,6) cláusula heroica: calamitatés ápérién-da. (18,13,7) espondeo+dicoreo: aequatióném pérfinéntem. (18,13,8) dispondeo: animó látúro. (18,13,9) dicrético:  ...

Juan Ginés de Sepúlveda, Elena Rodríguez Peregrina, 2008