Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disponedora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISPONEDORA EN ESPAGNOL

dis · po · ne · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISPONEDORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Disponedora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISPONEDORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «disponedora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disponedora dans le dictionnaire espagnol

La définition d'arrangeur dans le dictionnaire espagnol est qu'il dispose, place et commande quelque chose. Une autre signification d'arrangeur dans le dictionnaire est aussi testamentaire. La definición de disponedora en el diccionario castellano es que dispone, coloca y ordena algo. Otro significado de disponedora en el diccionario es también testamentario.

Cliquez pour voir la définition originale de «disponedora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DISPONEDORA


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DISPONEDORA

dispierto
displacer
displasia
displásico
displástico
display
displicencia
displicente
dispondeo
disponedor
disponer
disponibilidad
disponible
disposición
dispositiva
dispositivamente
dispositivo
disprosio
dispuesta
dispuesto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DISPONEDORA

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

Synonymes et antonymes de disponedora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISPONEDORA»

disponedora dispone coloca ordena algo otro también testamentario libro visitantes nise sabía dónde había entrado allí aquella mujer aunque recordaban desde luego ella indicado establo para refugio cuando encontró después haber estado ellos tiempo nbsp duelo casa grande estaba tendido ataúd petra canaria andaba todo así ofreci estar noche acompañando digo llegué todavía estaban grajas suspiros

Traducteur en ligne avec la traduction de disponedora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISPONEDORA

Découvrez la traduction de disponedora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de disponedora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disponedora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

disponedora
1325 millions de locuteurs

espagnol

disponedora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disposer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

disponedora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

disponedora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

disponedora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disponedora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

disponedora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disponedora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disponedora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

disponedora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

disponedora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

disponedora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disponedora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

disponedora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

disponedora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

disponedora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disponedora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disponedora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

disponedora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

disponedora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disponedora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

disponedora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disponedora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disponedora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disponedora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disponedora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISPONEDORA»

Le terme «disponedora» est très peu utilisé et occupe la place 93.799 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disponedora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disponedora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disponedora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISPONEDORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disponedora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disponedora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disponedora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISPONEDORA»

Découvrez l'usage de disponedora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disponedora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libro de visitantes
La. disponedora. Nise. sabía por dónde había entrado allí aquella mujer. Aunque recordaban, desde luego, que ella era la que les había indicado el establo para su refugio, cuando se los encontró después de haber estado ellos tiempo y ...
José Jiménez Lozano, 2010
2
Duelo en la casa grande
Ya estaba tendido en el ataúd y la Petra Canaria andaba de disponedora de todo, así que me ofreci a estar por la noche acompañando y ya digo que llegué al duelo cuando todavía estaban las grajas con sus suspiros y moqueos o ...
José Jiménez Lozano, 2003
3
Colecciòn de poesias castellanas
O tu principessa y disponedora De hierarchias , y todos estados , De paces , y guerras , y suertes , y hados , Sobre señores muy grande señora, Assi que- tu eres la gouernadora Y la medianera de aqueste gran mundo? Y como abastaste mi ...
Giovanni B. Conti, 1782
4
Coleccion de autores clasicos espanoles
O tu Principesa y disponedora De Hyerarquías y todos estados, De pazes y guerras, y suertes y hados, Sobre señores, muy grande señora: Así que tú eres la gobernadora, Y la medianera de aqueste gran mundo; Y cómo abastaste mi seso ...
5
Coleccion de obras poeticas españolas: Los doze triumphos de ...
19 Maravillado de tanta potencia Quanta mostraba el espada de Pablo, La subsequente palabra yo hablo Subitamente con gran reverencia : O inefable de Dios providencia Disponedora de lo necesario ! Y como tan crudo cruel adversario ...
Eugenio Antonio del Riego Núñez, Benito Perez de Valdés, Miguel de Dicastillo, 1842
6
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Concinnator, oris. m. Pleytista; calumniador ; disponedor , faraute de algo. Concinnatoiius , a; um. Cosa para . . aderezar , aliñar , engalanar. Concinnatrix , eis. f. Disponedora de algo. Concinnè. adv. Aseada, galana, pulida , agradablemente.
Esteban Jiménez, 1802
7
Sossia perseguida: sueño y pregunta de Cassio a Prudencio : ...
7 c0~ O tuPrinccfa.y disponedora, K 4r usrinto. De Herarquia«,y todos estados,&c Y del múdo scgtm cl aiitccica,//<t£>/f4,q hórádo alos pro ^ ^ sessores de las cícncias,y aficionados a la Sabiduria,dize j " que todas aqucdlas honras ,y mucrìas ...
Juan Bautista de Sosa y Cáceres, 1621
8
Las Obras del famoso poeta Juan de Mena
I . 4 O tu Principesa y disponedora de Hyerarquias y todos estados, de pazes y guerras , y suertes y hados, sobre señores , muy grande señora: así que tu eres la gobernadora, y la medianera de aqueste gran mundo; y cómo abastaste mi ...
Juan de Mena, Francisco Sánchez de las Brozas, 1804
9
La tradición clásica en el Perú virreinal
... presentes hordeno en essencia e las por venir dispongo a mi guisa, las fechas revelo; si esto te avisa divina me puedes llamar Providencia». " «O principessa e disponedora de gerarchías e todos estados, de pazes e guerras, e suertes e ...
Teodoro Hampe Martínez, 1999
10
Sobre héroes y tombos
... a creer que serían las representaciones subconscientes de Cecilia Anastasia ( la amante elegante y siempre pierniabierta), su prima y esposa legal ( abnegada , redimida y sumisa) y su madre (mandona y recia, disponedora y estimulante).
Luis Barrera Linares, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disponedora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/disponedora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z