Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "displacer" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISPLACER EN ESPAGNOL

dis · pla · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISPLACER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Displacer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DISPLACER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «displacer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de displacer dans le dictionnaire espagnol

La définition de displeasure dans le dictionnaire espagnol est desplacer. Une autre signification du mécontentement dans le dictionnaire est aussi d'être reconnaissant. La definición de displacer en el diccionario castellano es desplacer. Otro significado de displacer en el diccionario es también agradecer.

Cliquez pour voir la définition originale de «displacer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DISPLACER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo displazco
displaces / displacés
él displace
nos. displacemos
vos. displacéis / displacen
ellos displacen
Pretérito imperfecto
yo displacía
displacías
él displacía
nos. displacíamos
vos. displacíais / displacían
ellos displacían
Pret. perfecto simple
yo displací
displaciste
él displació
nos. displacimos
vos. displacisteis / displacieron
ellos displacieron
Futuro simple
yo displaceré
displacerás
él displacerá
nos. displaceremos
vos. displaceréis / displacerán
ellos displacerán
Condicional simple
yo displacería
displacerías
él displacería
nos. displaceríamos
vos. displaceríais / displacerían
ellos displacerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he displacido
has displacido
él ha displacido
nos. hemos displacido
vos. habéis displacido
ellos han displacido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había displacido
habías displacido
él había displacido
nos. habíamos displacido
vos. habíais displacido
ellos habían displacido
Pretérito Anterior
yo hube displacido
hubiste displacido
él hubo displacido
nos. hubimos displacido
vos. hubisteis displacido
ellos hubieron displacido
Futuro perfecto
yo habré displacido
habrás displacido
él habrá displacido
nos. habremos displacido
vos. habréis displacido
ellos habrán displacido
Condicional Perfecto
yo habría displacido
habrías displacido
él habría displacido
nos. habríamos displacido
vos. habríais displacido
ellos habrían displacido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo displazca
displazcas
él displazca
nos. displazcamos
vos. displazcáis / displazcan
ellos displazcan
Pretérito imperfecto
yo displaciera o displaciese
displacieras o displacieses
él displaciera o displaciese
nos. displaciéramos o displaciésemos
vos. displacierais o displacieseis / displacieran o displaciesen
ellos displacieran o displaciesen
Futuro simple
yo displaciere
displacieres
él displaciere
nos. displaciéremos
vos. displaciereis / displacieren
ellos displacieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube displacido
hubiste displacido
él hubo displacido
nos. hubimos displacido
vos. hubisteis displacido
ellos hubieron displacido
Futuro Perfecto
yo habré displacido
habrás displacido
él habrá displacido
nos. habremos displacido
vos. habréis displacido
ellos habrán displacido
Condicional perfecto
yo habría displacido
habrías displacido
él habría displacido
nos. habríamos displacido
vos. habríais displacido
ellos habrían displacido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
displace (tú) / displacé (vos)
displaced (vosotros) / displazcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
displacer
Participio
displacido
Gerundio
displaciendo

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DISPLACER


alcacer
al·ca·cer
apacer
a·pa·cer
aplacer
a·pla·cer
complacer
com·pla·cer
desfacer
des·fa·cer
deshacer
des·ha·cer
desplacer
des·pla·cer
facer
fa·cer
hacer
ha·cer
jacer
ja·cer
nacer
na·cer
pacer
pa·cer
placer
pla·cer
quehacer
que·ha·cer
rehacer
re·ha·cer
renacer
re·na·cer
repacer
re·pa·cer
satisfacer
sa·tis·fa·cer
subyacer
sub·ya·cer
yacer
ya·cer

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DISPLACER

dispersión
dispersivo
disperso
dispersor
dispersora
dispertador
dispertadora
dispertar
dispierta
dispierto
displasia
displásico
displástico
display
displicencia
displicente
dispondeo
disponedor
disponedora
disponer

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DISPLACER

afacer
amanecer
aparecer
bienfacer
cáncer
conocer
contrafacer
contrahacer
crecer
entreyacer
establecer
fortalecer
licuefacer
malfacer
ofrecer
parecer
rarefacer
reconocer
refacer
tercer

Synonymes et antonymes de displacer dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISPLACER»

displacer freud concepto desplacer otro también agradecer lenguaje inconsciente freudiano quot esta manera tenemos valor significante términos oposición entre madre ausencia estrictamente freudianos diriamos imagen frustrante señal transmite mensaje nbsp construccion conceptos dolor funciona como brújula queda homologado fuente excitación continuada incremento tensión empero aún cuenta más allá rige principio placer refiere satisfacción displacer trascendencia arte psicoanálisis revisitado acerca naturaleza interrogante atraviesa historia filosofía cuanto prioridad visto pudo escapar polémica preferencia idea estética negatividad sensible fealdad consecuencias para ello previamente preciso reconstruir desarrollo cuestiones supra señaladas sentimiento crítica facultad juzgar interpretación sueños consecuencia pues primer sistema absolutamente incapaz

Traducteur en ligne avec la traduction de displacer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISPLACER

Découvrez la traduction de displacer dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de displacer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «displacer» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

置换
1325 millions de locuteurs

espagnol

displacer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Displease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्थापक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

буйка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

displacer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

displacer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déplaceur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

displacer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verdränger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディスプレーサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디스플레이 서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

displacer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

displacer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடப்பெயர்ச்சியாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

displacer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değiştirici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dislocatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypierający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буйка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de deplasare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτόπισης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

displacer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förskjutnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortrenger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de displacer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISPLACER»

Le terme «displacer» est communément utilisé et occupe la place 46.395 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «displacer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de displacer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «displacer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISPLACER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «displacer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «displacer» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot displacer en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISPLACER»

Découvrez l'usage de displacer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec displacer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El lenguaje y el inconsciente freudiano
"displacer". De esta manera tenemos el valor del significante en términos de la oposición entre "madre" y "ausencia de la madre". En términos estrictamente freudianos, diriamos que la imagen frustrante es la señal 1 que transmite el mensaje ...
Néstor A. Braunstein, 1982
2
Construccion de Los Conceptos Freudianos -
El dolor funciona como brújula: el displacer queda homologado a una "fuente de excitación continuada y de incremento de tensión". Empero, aún no cuenta con el más allá. Rige el principio de placer. Se refiere al placer de satisfacción y el ...
Juan Carlos Cosentino
3
El psicoanálisis revisitado
Acerca de la naturaleza del displacer Hay una interrogante que atraviesa la historia de la filosofía, en cuanto a la prioridad del placer o del displacer. Como se ha visto, Freud no pudo escapar a esta polémica, y al principio dio preferencia a ...
Gérard Mendel, 1990
4
Idea estética y negatividad sensible: la fealdad en la ...
... de las consecuencias de a) y b). Para ello, previamente, es preciso reconstruir el desarrollo de las cuestiones supra señaladas en la KU. 2.2. EL SENTIMIENTO DE PLACER Y DISPLACER EN LA CRÍTICA DE LA FACULTAD DE JUZGAR ...
Juan Antonio Rodríguez Tous, 2002
5
La interpretación de los sueños
Como consecuencia del principio del displacer, pues, el primer sistema ¡// es absolutamente incapaz de incluir algo desagradable en el conjunto de pensamientos. El sistema no puede hacer otra cosa que desear. Si se mantuviese, se ...
Sigmund Freud, 2013
6
Pensamientos racionales
DE EN QUÉ PLACER O DISPLACER SE ENCUENTRAN Quien tiene representaciones confusas de lo bueno y de lo malo, distingue lo bueno y lo malo mediante el placer y el displacer (§.432). Por eso, en los afectos agradables hay placer ...
Christian Wolff, 2000
7
El éxito sostenible a través del error
A pesar de que su funcionamiento interno es muy complejo, sus respuestas son únicamente dos: placer y displacer. Cuando los estímulos que llegan al sistema límbico son evaluados como placenteros nos sentimos bien, o lo que es lo ...
Antonio López Ramos, 2011
8
Cuerpo, tiempo y espacio: principios básicos de la ...
El tercer aspecto del análisis se refiere al ¡nterjuego entre displacer - placer; tensión - distensión. La tensión es la manifestación y el signo de un displacer. La fuente de la excitación de necesidad, continúa Coste, que se sitúa en ciertas ...
Miguel Sassano, 2003
9
Humano, demasiado humano: un libro para espíritus libres
conservarse o incluso para evitarse un displacer, hace sufrir intencionadamente; en el segundo, el Estado. Toda moral admite el perjuicio intencionado en legítima defensa, es decir, ¡cuando se trata de la autoconservaciónl Pero estos dos ...
Friedrich Nietzsche, 1996
10
Los enigmas del placer
Conoce el displacer hasta la náusea. Lo que ella quiere es construirse una vida distinta. Finalmente encuentra al hombre del sitio de Internet, y luego a varios otros. Cada vez vuelve a caer en un punto que pone nuevamente en juego su ...
François Ansermet, Pierre Magistretti, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISPLACER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme displacer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La obsesión por la delgadez
... cuerpo de nuestra madre y -una vez que hemos nacido- las sensaciones de confort, de placer o de displacer dejarán huellas imborrables en nuestro cuerpo. «CuerpoMente, juil 16»
2
Dispareunia: cuando el sexo se convierte en una pesadilla
... no disfrutan de esta parte de las relaciones sexuales, sino que las viven con malestar y displacer y puede provocar que incluso tenga miedo a mantenerlas. «DMedicina.com, juil 16»
3
The Next Big Shift In SaaS
The next big shift in SaaS is an evolution from software as a service as a displacer to a disruptor. The next shift in SaaS will see startups leverage their workflow ... «Seeking Alpha, juil 16»
4
How Chinese Companies Disrupt Through Business Model Innovation
As a result, we have missed China's transition from displacer to disruptor. Today China's businesses are becoming considerably more disruptive than we have ... «Harvard Business Review, juil 16»
5
Kant, placer y displacer
Subrayó que si lo bello produce placer; lo sublime, dolor y displacer: en este caso, el hombre se siente anulado, constreñido y limitado ante lo que contempla, ... «masdearte.com, juin 16»
6
Qué es el sobrepeso nervioso y cómo tratarlo
En momentos vulnerables, el estrés genera la búsqueda de sustancias que calmen la ansiedad y el displacer. Y por lo general, el resultado de esa pesquisa ... «Dia a Dia, avril 16»
7
“Resistir no es sólo oponerse sino crear otras relaciones sociales”
—La dispersión, el individualismo, la posmodernidad, un mundo donde ya no hay más verdad ni mentira, todo se reduce a placer, displacer, interés, ... «Brecha, mars 16»
8
Just how is Fractured Space a MOBA? Let's count the ways
For the uninitiated: the brawler is equipped with a harpoon torpedo capable of digging into and yanking an enemy ship towards it, while a pulse from a displacer ... «PCGamesN, févr 16»
9
Methods of Fluid Level Measurement in Industrial Processes
The force needed to support a column of material (displacer) decreases by the weight of the process fluid displaced. A force transducer measures the support ... «AZoM, nov 15»
10
Sexo y biografía
Incluso nuestra infancia nos enseñó lo que era el placer, el displacer. El deseo de lo prohibido. Algunas hallaron el fuego entre las páginas de un libro de Anais ... «La Verdad, nov 15»

IMAGES SUR «DISPLACER»

displacer

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Displacer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/displacer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z