Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "divagador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIVAGADOR EN ESPAGNOL

di · va · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIVAGADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Divagador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIVAGADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «divagador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de divagador dans le dictionnaire espagnol

La définition de divagador dans le dictionnaire est décousue. En el diccionario castellano divagador significa que divaga.

Cliquez pour voir la définition originale de «divagador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIVAGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
cargador
car·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
colgador
col·ga·dor
conjugador
con·ju·ga·dor
descargador
des·car·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
entregador
en·tre·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
juzgador
juz·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
segador
se·ga·dor
vengador
ven·ga·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIVAGADOR

diva
divagación
divagadora
divagar
divalente
diván
divergencia
divergente
divergir
diversa
diversamente
diversidad
diversificación
diversificar
diversiforme
diversión
diversiva
diversivo
diverso
diversorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIVAGADOR

abrigador
ahogador
azagador
cegador
centrifugador
embriagador
fregador
halagador
hostigador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
llegador
negador
pegador
plegador
propagador
purgador
regador

Synonymes et antonymes de divagador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIVAGADOR»

divagador divaga divagando ciudad gracia siempre procesión dentro está nubes mejor aire entre nieblas porque demasiado corpóreas para acaso alguna propusiere realizar ideal idealizar nbsp memoriales divagaciones estimaba esta tarde nada podría superar emocionario día espectáculo grandioso naturaleza contemplada desde alturas más famosas arriesgadas mundo jungfrau cerca

Traducteur en ligne avec la traduction de divagador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIVAGADOR

Découvrez la traduction de divagador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de divagador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «divagador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

话语
1325 millions de locuteurs

espagnol

divagador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

discursive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असंबद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استطرادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непоследовательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discursivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রাসঙ্গিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discursif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melompat-lompat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diskursiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とりとめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광범위한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

discursive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rời rạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றொன்றிற்குத் தாவிச் செல்கிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अघळपघळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutarsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

digressivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyskursywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непослідовний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discursiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασυνάρτητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diskursiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

discursive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diskursiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de divagador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIVAGADOR»

Le terme «divagador» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «divagador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de divagador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «divagador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIVAGADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «divagador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «divagador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot divagador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIVAGADOR»

Découvrez l'usage de divagador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec divagador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Divagando por la ciudad de la gracia
En el divagador siempre va la procesión por dentro. El divagador está en las nubes, o mejor en el aire — y entre nieblas— , porque ya las nubes son demasiado corpóreas para él. Acaso alguna vez se propusiere realizar el ideal o idealizar ...
José María Izquierdo y Martínez, José María Izquierdo, 1999
2
Memoriales y divagaciones
L divagador estimaba esta tarde que nada podría superar, en el emocionario del día, al espectáculo grandioso de la naturaleza, contemplada desde una de las alturas más famosas y arriesgadas del mundo: la Jungfrau. Son cerca de cinco ...
Joaquín Romero Murube, 2007
3
Diccionario valenciano-castellano
Divan , en algunas acepciones. Divaga , da. V. Divagado. Divagada. Divagación. Divagador , hor , та. s. y adj. Divagador , ra. Divagdnt. Divagando. Divagante. Divagar. Divagar ó vagar , en algunas acepciones. Divagát. Divagado. Dicindres.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Guia Universal De La Musica Clasica
... wagneriano pues sus desarrollos pueden llegar a encontrarse cercanos a una extensa divagación que podría haber sido más concisa (Reger fue en este sentido un gran divagador, pero, justo es reconocerlo, un divagador genial).
Josep Pascual Triay, 2008
5
Diccionario valenciano-castellano
Divan , en algunas acepciones. Divaga , da. V. Divagació. Divagació. Divagación . Divagador, hor , ra. s. y adj. Divagador , ra. Divagánt. Divagando. Divagante. Divagar. Divagar ó vagar , en algunas acepciones. Divagdt. Divagado. Divèndres.
José Escrig, 1851
6
De la Felicidad y todo eso
De ABC en ABC, el divagador perspicaz descubre el alma secreta de millones de cosas y no desarrolla pruebas para ninguna. Sabe lo que sabe pero no desarrolla ciencia, entiende pero no hace entender a otros con pruebas al canto y ...
VILLEGAS, FERNANDO, 2011
7
De las normas y de las formas: Analectas escritas
El divagador ha llegado en su calle de la Amargura a ese paso o tránsito desde el que ya se columbra la cumbre del Monte Calvario. El divagador no divaga ya... Desde aquella primavera en que al claror de la Luna de Parasceve fué ...
José María Izquierdo, 1915
8
Estudio
¿De qué suerte murió el padre de Angel Ganivet, siendo éste un niño? 8. Angel Ganivet no es un pensador metódico ; es un turista del pensamiento, esto es, un divagador. Sus libros — si se escep- tua el ¡dearium — son cuadernos de notas  ...
9
Re-imaginar la psicología
... discurso divagador de la imaginación. Sus argumentos se valen del « testaferro»; personifica, da vida a la otra postura para poder afrontarla como cuerpo y no sólo como pensamiento. De la misma manera que una de las principales tareas ...
James Hillman, 1999
10
Mis viajes por Europa: Suiza, Dinamarca, Suecia y Noruega
... no se buscara el encanto ancestral de las antiguas ciudades románticas o el encanto de la Naturaleza? Siempre fue Ginebra la predilecta de los artistas desterrados de su patria, como si su ambiente de libertad fuese propicio y divagador.
Carmen de Burgos, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIVAGADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme divagador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Cardiogramas del alma": algo más que una presentación
Divagador crónico. Romántico. Fiel. Amigo. Compañero. Una radiografía (un cardiograma) sincera y genial de un tipo... de un tipo tal cual”. “Cardiogramas del ... «rionegro.com.ar, juin 16»
2
Pineda reparte puyas y loas a los capos del sector bancario ante el ...
Desafiante, orgulloso, soberbio y al mismo tiempo divagador ante las preguntas que le incomodaron. Luis Pineda declaró durante más de una hora ante el juez ... «El Confidencial, mai 16»
3
En la España sin nadie
Más de un siglo ya de divagadores palabreros especulando sobre el ser de España, sobre su existencia primigenia o su inexistencia absoluta, aunque también ... «EL PAÍS, avril 16»
4
Guía para principiantes: 10 razones para amar a Philip K. Dick
Pero también es un trabajo divertidísimo en el que nuestro autor domina como un titán sus diversas facetas: el divagador metafísico está ahí, y cómo, pero ... «SinEmbargo, avril 16»
5
Octávio Machado fala em "comunicação trafulha" do Benfica
O verniz está a estalar ? Não compres nos chinocas , compra de marca é mais o teu estilo, pseudo-snob, divagador, mais uma vez te "aconselho " mas quem ... «Sapo Desporto, avril 16»
6
Prospectiva Venezuela realizará el foro Construyendo posibilidades ...
Miguel Delgado Estévez se define como divagador y cuentacuentos de caminos. Músico integrante de la agrupación, El Cuarteto, dicta clases y produce con ... «El Nacional.com, mars 16»
7
Fidelio Quintal, el maestro que no calló la matanza de Opichén | Por ...
... y vomitivo marxista Antonio Betancourt Pérez, suscitado por un pésimo libro de un pésimo divagador literario de la Guerra de Castas, Jorge González Durán. «Noticaribe, févr 16»
8
Minha Mãe, de Nanni Moretti - A casa da avó
Contudo, neste Minha Mãe, apesar da questão da morte se tornar central, há elementos divagadores, que tornam a questão não tanto obsessiva. Ao contrário ... «Visão, déc 15»
9
Porto rompe a llorar al ver la foto del cadáver de Asunta
... hilo débil de voz, pero fue tomando fuerza y entereza, hasta configurar un discurso claro y por ratos detallado, aunque también divagador en otros instantes. «Noticias de Gipuzkoa, oct 15»
10
LAS BOMBAS SIGUIERON CAYENDO
... luego ministros de Eduardo Lonardi y el eterno divagador en griego y sofista en castellano Mariano Grondona, junto con la Infantería de Marina debían tomar ... «Diario Junio, juin 15»

IMAGES SUR «DIVAGADOR»

divagador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Divagador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/divagador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z