Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REGADOR

La palabra regador procede del latín rigātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REGADOR EN ESPAGNOL

re · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REGADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «regador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de regador dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'irrigator dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il arrose. Un autre sens de l'arroseur dans le dictionnaire est un poinçon de fer, avec une pointe incurvée, utilisé pour marquer, gratter, la longueur et le nombre des peignes des peignes. L'irrigant est aussi un homme qui arrose. La primera definición de regador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que riega. Otro significado de regador en el diccionario es punzón de hierro, con punta curva, usado para señalar, rayando, la longitud y el número de las púas de los peines. Regador es también hombre que riega.

Cliquez pour voir la définition originale de «regador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
cargador
car·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
colgador
col·ga·dor
conjugador
con·ju·ga·dor
descargador
des·car·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
entregador
en·tre·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
juzgador
juz·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
segador
se·ga·dor
vengador
ven·ga·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REGADOR

regacear
regada
regadera
regaderazo
regadero
regadía
regadío
regadiza
regadizo
regado
regadora
regadura
regaifa
regajal
regajo
regala
regalada
regaladamente
regalado
regalador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REGADOR

abrigador
ahogador
azagador
cegador
centrifugador
desembargador
embriagador
fregador
halagador
hostigador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
llegador
negador
pegador
plegador
propagador
purgador

Synonymes et antonymes de regador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGADOR»

regador automatico casero para macetas primera lengua española riega otro punzón hierro punta curva usado señalar rayando longitud número púas peines regador también hombre aguas santiago chile intentos determinar volumen quot chileno desaparición nuestro país capacidad tuvo decreto bernardo higgins raíz habilitación canal maipo nbsp anales

Traducteur en ligne avec la traduction de regador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGADOR

Découvrez la traduction de regador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de regador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

regador
1325 millions de locuteurs

espagnol

regador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Watering can
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

regador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

regador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

regador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

regador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

regador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

regador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

regador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

regador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

regador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

regador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

regador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

regador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

regador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

regador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

regador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

regador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGADOR»

Le terme «regador» est communément utilisé et occupe la place 38.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de regador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «regador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «regador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot regador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGADOR»

Découvrez l'usage de regador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las Aguas de Santiago de Chile, 1541-1999
Los intentos por determinar el volumen del "regador chileno". Desaparición en 1951 En nuestro país la capacidad del regador tuvo una primera definición por decreto de don Bernardo O'Higgins, a raíz de la habilitación del Canal del Maipo,  ...
Gonzalo Piwonka Figueroa, 1999
2
Anales de la Universidad de Chile
u 2,37187) , ~~ • u + 3,15312 "En cuanto a la superficie de terreno que se podría regar con un regador de agua, ya he dicho en mi nota anterior que, segimlo admitido jeneral- mente on el sur de Chile, un regador basta para regar 25 cuadras ...
3
Derecho de aguas
51, señaló: "La unidad legal de medida para el regadío es el 'regador'. / 'Regador ' es la cantidad máxima de diez litros de agua por segundo que escurre continuamente en una sección dada del caudal. / En consecuencia, si el caudal de ...
Alejandro Vergara Blanco, 1998
4
Ordinaciones Reales De La Ciudad De Borja, Concedidas Por El ...
... y Frontales de las Heredades , y aquel repartir conforme las peonadas , y tierra , que cada una fuere , y limpiar las Acequias, y Frontales por fu cuenta, ü del Regador, con toda fatisfacion;y los Dueños de las Heredades Tos hagan, y los que ...
‎1759
5
Ordinaciones Reales de la Ciudad de Borja
Y assi mismo es regador aya de regar fila en pos fila , en pena de sesenta sueldos;y el que desordenare la agua al regador,ten- ga de pena sesenta fueldos,pa- ra Iusticia,yIurados,acusador, y dueño de la heredad que fe regaua por tercias ...
Juan de Villanueva, 1658
6
Ordinaciones del término de la almotilla de la ciudad de ...
Y fi hal'aren que alguno la huviere tomado, le intimen la pena , y lo notifiquen dentro de tres días a los Procuradores} para que íe execute en íefenta íueldos, divi- dideros , la mitad a los Procuradores , y la otra mitad al Regador que Ja tal pena ...
‎1718
7
Anales de la Universidad de Chile
Una lei de 1819 declara «que el regador, bien sea. del canal de Maipo, o de cualquiera otro rio, se compondrá, en adelante, de una sesma de alto, i de una cuarta de ancho, con el desnivel de quince pulgadas».——Ya se ha demostrado, por ...
Universidad de Chile, 1865
8
Anales del cine en México, 1895-1911
65 Antes de anoche presenciamos las siguientes escenas: Llegada de un tren, Montañas rusas, Una carga de coraceros, Jugadores de ecarté, La comida del niño, Salida de los talleres Lumière en Lyon, El regador y el muchacho, ...
Juan Felipe Leal, Carlos Arturo Flores Villela, Eduardo Barraza, 2005
9
Pujb'il yool Awakateko
regado || chitij || adj. regado || paq'ij || adj. regado || puk'ij || adj. regado || q'a'jij || adj. regado || qojij || adj. regado || tuukij || adj. regador || puk'ool || s. regador || qojool || s. regador de granos || puk'b'il || s. regalador || ooyool || s. regalar || tooye 'n ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
10
El arcón de las vistas: cartelera del cine en México, 1896-1910
Recuadro I Antes de anoche presenciamos las siguientes escenas: Llegada de un tren, Montañas rusas, Una carga de coraceros, Jugadores de ecarté, La comida del niño, Salida de los talleres Lumiére en Lyon, El regador y el muchacho, ...
Juan Felipe Leal, Eduardo Barraza, Carlos Flores, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un camión regador se hundió en una calle y rompió un caño de ...
Esta mañana, un camión regador contratado por la Municipalidad de la Capital se hundió en una calle de ripio y tierra en el Lote Hogar 40 y rompió un caño de ... «Diario La Provincia SJ, août 16»
2
Camión regador 0 km en Melincué
El presidente comunal de Melincué Gabriel Rébora informó que "ya se encuentra terminado y apto para ser utilizado el camión regador, al que logramos ... «Sin Mordaza, août 16»
3
Vecinos de Maciel desmantelaron la carpa de los huelgistas en la ...
Un ataque de un grupo de militantes del Sindicato de Trabajadores Municipales de San Lorenzo contra los tripulantes del camión regador de la comuna de ... «LaCapital.com.ar, août 16»
4
Raposa é resgatada ao ser achada com a cabeça entalada em ...
Moradores do subúrbio East Sheen ligaram para o serviço de emergência após virem o animal em apuros, vagando por uma rua com o regador de plástico ... «Gazetaweb.com, juil 16»
5
Casas inundadas en Doxey por imprudencia de regador
Al arribar al lugar de los hechos los elementos de PC detectaron que el agua provenía de una parcela de pasto y por un descuido del regador se desbordó, ... «Independiente de Hidalgo, mars 16»
6
En El Mollar no se corrió por falta de camión regador
ASÍ ESTABA. Cerca del mediodía, este era el aspecto de la pista, a la espera de la competencia. Pero nada sucedió. fotos motorplustucuman ampliar (1 de 2 ... «La Gaceta Tucumán, févr 16»
7
Miguel Riglos: Camión regador atropelló y mató un niño de 4 años
De acuerdo al escueto informe policial, el pequeño circulaba en bicicleta por una de las veredas y cuando un camión regador que salía del corralón municipal ... «InfoPico.com, nov 15»
8
"Viene Scioli, la ambulancia, el regador y Macri"
Sobre si estaba definido el resultado a favor de Scioli, el funcionario dijo creer que "sí", y graficó: "viene Scioli, la ambulancia, el regador, y Macri", para concluir: ... «Diario El Día, oct 15»
9
JP Mantovani e Marcelo Bimbi recorrem a baldes e regador para ...
JP Mantovani e Marcelo Bimbi recorrem a baldes e regador para tomar banho. Devido a punição, peões não podem usar chuveiro. Facebook · Twitter · Google ... «R7, oct 15»
10
“El Neo Muralismo aspira a ser cine, a ser Hitchcock”
Inmediatamente se retrotrajo hasta fines del siglo XIX, cuando la proyección del cortometraje El regador regado marcó lo que para él fue el vuelco definitivo de ... «Página 12, oct 15»

IMAGES SUR «REGADOR»

regador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/regador>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z