Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dromomanía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DROMOMANÍA EN ESPAGNOL

dro · mo · ma ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DROMOMANÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dromomanía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DROMOMANÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dromomanía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dromomanía dans le dictionnaire espagnol

La définition de la dromomanie dans le dictionnaire est l'inclinaison excessive ou l'obsession pathologique pour se déplacer d'un endroit à l'autre. En el diccionario castellano dromomanía significa inclinación excesiva u obsesión patológica por trasladarse de un lugar a otro.

Cliquez pour voir la définition originale de «dromomanía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DROMOMANÍA


anglomanía
an·glo·ma··a
bibliomanía
bi·blio·ma··a
calcomanía
cal·co·ma··a
cleptomanía
clep·to·ma··a
demonomanía
de·mo·no·ma··a
dipsomanía
dip·so·ma··a
empleomanía
em·ple·o·ma··a
erotomanía
e·ro·to·ma··a
germanía
ger·ma··a
hipomanía
hi·po·ma··a
manía
ma··a
megalomanía
me·ga·lo·ma··a
melomanía
me·lo·ma··a
mitomanía
mi·to·ma··a
monomanía
mo·no·ma··a
ninfomanía
nin·fo·ma··a
piromanía
pi·ro·ma··a
romanía
ro·ma··a
toxicomanía
to·xi·co·ma··a
tramitomanía
tra·mi·to·ma··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DROMOMANÍA

drogmán
drogodependencia
drogodependiente
drogota
droguera
droguería
droguero
droguete
droguista
dromedal
dromedario
dromomaníaco
drop
dropacismo
dropar
drope
drosera
droserácea
droseráceo
drosómetro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DROMOMANÍA

artesanía
capitanía
cercanía
ciudadanía
cocainomanía
demoniomanía
eteromanía
filomanía
grafomanía
guardianía
lejanía
lipemanía
morfinomanía
musicomanía
nosomanía
serranía
soberanía
teomanía
tiranía
trujamanía

Synonymes et antonymes de dromomanía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DROMOMANÍA»

dromomanía inclinación excesiva obsesión patológica trasladarse lugar otro introducción psicopatología general poriomanía fugues fugas escapadas vagar meta lado surge modo impulsivo directo imperioso aparece estados distímicos índole reactiva psicótica endógena psicopática nbsp paradiso edición crítica mitomaníaca ningún psicoanálisis encontrado huella esta enfermedad pero raíz griega correr entiende este acierto burlesco lezama manía nuevas adicciones alimento sexo compras televisión más próximo

Traducteur en ligne avec la traduction de dromomanía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DROMOMANÍA

Découvrez la traduction de dromomanía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dromomanía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dromomanía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

dromomania
1325 millions de locuteurs

espagnol

dromomanía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dromomania
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dromomania
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوس التجوال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дромомания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dromomania
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dromomania
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dromomanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dromomania
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wandertrieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dromomania
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dromomania
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dromomania
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dromomania
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றித் திரிவதில் பெரு விருப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dromomania
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dromomani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dromomania
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poriomania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дромоманія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dromomania
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dromomania
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dromomania
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dissociativ fugue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dromomania
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dromomanía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DROMOMANÍA»

Le terme «dromomanía» est rarement utilisé et occupe la place 98.428 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dromomanía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dromomanía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dromomanía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DROMOMANÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dromomanía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dromomanía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dromomanía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DROMOMANÍA»

Découvrez l'usage de dromomanía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dromomanía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a la psicopatología general
19.2.1. Poriomanía (dromomanía, «fugues») Son fugas, escapadas, un vagar sin meta, de un lado a otro, que surge de un modo impulsivo, directo, imperioso. Aparece en estados distímicos de índole reactiva, psicótica endógena, psicopática, ...
Christian Scharfetter, 1988
2
Paradiso: edición crítica
B. P. 10 «dromomanía mitomaníaca»: En ningún diccionario de psicoanálisis he encontrado huella de esta enfermedad pero por su raíz griega («correr») se entiende este acierto burlesco de Lezama: «manía de correr», «dromomanía», ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
3
Las nuevas adicciones: (alimento, sexo, compras, televisión, ...
Más próximo al sector de estas adicciones se halla la dromomanía, en su significado etimológico, en cuanto ansia por caminar o desplazarse. En la antigüedad se describía este fenómeno como un «vagabundeo impulsivo». En términos más ...
Francisco Alonso-Fernández, 2003
4
Vocabulario Akal de Psicología
También puede establecerlo el refuerzo secundario. BR. dromomanía Trastorno neurótico caracterizado por una inestabilidad motriz e impulsos irresistibles a caminar y, a veces, a correr. S. Druckpunkte (alemán) MAGNUS BLIX (1883) fue el ...
Henri Piéron, 1993
5
Archivos de pedagogía y ciencias afines
en el epiléptico. La dromomanía se manifiesta en muchas formas diversas, impulsiones que no son verdederas formas de la dromomanía. Tenemos los ambulantes simples, el vago que es el tipo perfecto del dromómano. En el primer período ...
6
Hielo negro
El mal se llama dromomanía... Dromomanía —reconocí el lenguaje de su padre, un psiquiatra muy recomendado. No sólo a él, siempre tuve en contra a toda la familia de mi mujer: siempre pensaron que yo era algo así como un novillero de  ...
Juan Luis Conde, 2002
7
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Dromomanía. Del griego dromos (carrera) y manía. Ecmnesia. De los griegos ek (fuera de) y mnesis (memoria). Ecomimia. De los griegos ecó (eco) y mimos ( actor, imitador). Ecopraxia. De los griegos ecó (eco) y praxis (acción). Encopresis .
Rafael Portugal Fernández, 2009
8
Los ojos del antifaz
... infinita Vía Láctea de encuentros y desencuentros por todas las posibilidades de la dromomanía. El día no acababa, aleteaba por el centro del ying y el yang de nuestro furor aquietado por el fuego, sólo cuando recordabas que tenías un ...
Adriano Corrales Arias, 2007
9
Defensa e ilustración de la pereza
No es solamente terremoto, ciclón o cosa parecida lo que le lleva a cambiar tan a menudo de residencia: es una voraz dromomanía que hacía del soldado veinteañero — todavía faltan algunos años para que decida hacerse hombre de  ...
Manuel Caballero, 1998
10
De la Saudade y sus formas
... ésto es lo que nosotros llamamos sentimiento panteista de la Saudade. El pro- ees?, en rigor, no es muy complicado visto desde el interior, (69) Cabanillas: Antífona da cantiga, II, pág. 49. y la «fuga de sí mismo», la dromomanía, es algo 68.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DROMOMANÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dromomanía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuestión de pronombre
Víctor Valdés es cubano nacido en La Habana en 1965, pero está fuera de su país luego de una dromomanía producida por los oficios de sus padres ... «Letralia, août 16»
2
Esta es la razón científica por la que alguien ama viajar
Incluso, en el español también está la expresión “dromomanía”, que vendría siendo su equivalente. Pero, ¿por qué sucede esto con esta actividad, en particular ... «Finanzas Personales, juil 16»
3
Dromomanía, la obsesión incontrolable por viajar que no tiene cura
Dice el diccionario de la Real Academia Española que la dromomanía es la inclinación excesiva u obsesión patológica por trasladarse de un lugar a otro. «La Brujula Verde, mai 16»
4
18 palabras dinámicas, dulces y alguna incluso desopilante, pero ...
Igual que truchimán, que también significa intérprete, viene del árabe turguman. Dromomanía. Inclinación excesiva u obsesión patológica por trasladarse de un ... «Verne, mai 16»
5
Dromomanía: el síndrome por el que no puedes dejar de viajar
Dromomanía: el síndrome por el que no puedes dejar de viajar Si a veces piensas que eres adicto a los viajes, que no logras quedarte quieto en un lugar por ... «El Mostrador, mars 16»
6
Quince palabras con las que parecerá más culto
Dromomanía: "inclinación excesiva u obsesión patológica por trasladarse de un lugar a otro". Tiene una realidad bastante triste. En la Introducción a la ... «Economíahoy.mx, févr 16»
7
Alejandra S. Inzunza: "Quiero que mi trabajo llegue a personas que ...
El peculiar nombre alude a la dromomanía, una patología psicológica que se refiere a las personas que no pueden quedarse en un mismo lugar. De ahí su ... «PR Noticias, août 15»
8
Presentan este jueves el libro Narcoamérica, en el ISIC
Creó Dromómanos después de que un vecino le dijera que tenía dromomanía por ser incapaz de quedarse en un solo lugar. Actualmente planea su próximo ... «Critica Politica, juin 15»
9
Fármacos que desatan tentaciones
... los más frecuentes, pero también se observaron otros casos, aunque en menor proporción, como la dromomanía (obsesión patológica por trasladarse de un ... «El Mundo, oct 14»
10
Lecciones de dromomanía
Talvez, sin pretenderlo, haya dado la definición de dromomanía. Harto se ha escrito sobre las transformaciones efectuadas en nuestra identidad cuando ... «El Diario de Otún, déc 13»

IMAGES SUR «DROMOMANÍA»

dromomanía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dromomanía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dromomania>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z