Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "toxicomanía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOXICOMANÍA EN ESPAGNOL

to · xi · co · ma ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOXICOMANÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Toxicomanía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOXICOMANÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «toxicomanía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
toxicomanía

La toxicomanie

Drogodependencia

La toxicomanie, également appelée toxicomanie ou toxicomanie, est un problème de santé causé par l'utilisation fréquente de substances addictives appelées drogues. La drogodependencia, también llamada drogadicción o farmacodependencia, es un problema de salud causado por el frecuente uso de sustancias adictivas llamadas drogas.

définition de toxicomanía dans le dictionnaire espagnol

La définition de la toxicomanie dans le dictionnaire est une habitude pathologique de substances enivrantes qui procurent des sensations agréables ou qui suppriment la douleur. En el diccionario castellano toxicomanía significa hábito patológico de intoxicarse con sustancias que procuran sensaciones agradables o que suprimen el dolor.
Cliquez pour voir la définition originale de «toxicomanía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TOXICOMANÍA


anglomanía
an·glo·ma··a
bibliomanía
bi·blio·ma··a
calcomanía
cal·co·ma··a
cleptomanía
clep·to·ma··a
demonomanía
de·mo·no·ma··a
dipsomanía
dip·so·ma··a
empleomanía
em·ple·o·ma··a
erotomanía
e·ro·to·ma··a
germanía
ger·ma··a
hipomanía
hi·po·ma··a
manía
ma··a
megalomanía
me·ga·lo·ma··a
melomanía
me·lo·ma··a
mitomanía
mi·to·ma··a
monomanía
mo·no·ma··a
musicomanía
mu·si·co·ma··a
ninfomanía
nin·fo·ma··a
piromanía
pi·ro·ma··a
romanía
ro·ma··a
tramitomanía
tra·mi·to·ma··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TOXICOMANÍA

toxemia
tóxica
toxicar
toxicidad
tóxico
toxicogénesis
toxicóloga
toxicología
toxicológica
toxicológico
toxicólogo
toxicómana
toxicómano
toxicosis
toxígeno
toxiinfección
toxina
toxoplasmosis
toza
tozal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TOXICOMANÍA

artesanía
capitanía
cercanía
ciudadanía
cocainomanía
demoniomanía
dromomanía
eteromanía
filomanía
grafomanía
guardianía
lejanía
lipemanía
morfinomanía
nosomanía
serranía
soberanía
teomanía
tiranía
trujamanía

Synonymes et antonymes de toxicomanía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOXICOMANÍA»

toxicomanía concepto drogodependencia también llamada drogadicción farmacodependencia problema salud causado frecuente sustancias adictivas llamadas drogas hábito patológico intoxicarse procuran sensaciones agradables suprimen dolor toxicomanía narcotráfico aspectos legales delito esquizofrenia depresión sexuación semblantes mujeres anoréxicas hombres toxicómanos cárcel trayectorias psicosociales actores nada importante sobre tanto positivos como negativos asociados sometieron diferentes ítems análisis factorial obteniéndose nbsp américa latina estado arte estudios peligros proyécto para delincuencia simposium europeo regional droga tapujos todos gustaría nuestro entorno viera libre pocos propios xicómanos estaban convencidos antes caer ellos eran demás dejarían asociación latinoamericana academias nacionales cuestionario adolescencia propuesto brasil temas médicos tomo reunión trabajo alanam

Traducteur en ligne avec la traduction de toxicomanía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOXICOMANÍA

Découvrez la traduction de toxicomanía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de toxicomanía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toxicomanía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

toxicomanía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drug addiction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यसन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إدمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наркомания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুরতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépendance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketagihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

常用癖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탐닉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kecanduan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağımlılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dipendenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nałóg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наркоманія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dependenta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εθισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verslawing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

addiction
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avhengighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toxicomanía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOXICOMANÍA»

Le terme «toxicomanía» est communément utilisé et occupe la place 35.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «toxicomanía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de toxicomanía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «toxicomanía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOXICOMANÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «toxicomanía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «toxicomanía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot toxicomanía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOXICOMANÍA»

Découvrez l'usage de toxicomanía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toxicomanía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cárcel y trayectorias psicosociales: actores y ...
nada importante, 2 importante y 3 muy importante) sobre la definición de la toxicomanía, los toxicómanos y aspectos tanto positivos como negativos asociados a las drogas. Se sometieron los diferentes ítems a análisis factorial obteniéndose ...
Ainara Arnoso Martínez, 2005
2
La droga sin tapujos
A todos nos gustaría que nuestro entorno se viera libre de la toxicomanía. No pocos de los propios to- xicómanos estaban convencidos, antes de caer en la toxicomanía, de que ellos eran diferentes de los demás y de que no se dejarían ...
Marc Valleur, Jean-Claude Matysiak, 1988
3
Asociación Latinoamericana de Academias Nacionales de ...
CUESTIONARIO SOBRE TOXICOMANÍA Y ADOLESCENCIA. Propuesto por la Academia del Brasil. Temas Médicos. Op. Cit. Tomo V. pp. 27 1 -273. 3. - II REUNIÓN DE TRABAJO DE LA ALANAM. Temas Médicos. Op. Cit. Tomo V. p. 264. 4.
Académico Zoilo Cuellar Montoya M.D., 2002
4
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1979 - ...
El problema de la toxicomanía aparece como un problema aislado y aislable, único, original, sin medida común con lo que se conoce. Ahora bien, esta visión parece muy somera, incluso inexacta. Ante todo, es evidente que el fenómeno ...
Real Academia Nacional de Medicina
5
pharmakon
BELO HORIZONTE Trabajos que vienen siendo desarrollados por el Núcleo de Investigación en Psicoanálisis y Toxicomanía en la Escuela Brasileña de Psicoanálisis Minas Gerais y en el Centro Minero de Toxicomanía. El tema de trabajo ...
6
El despido. Cuestiones prácticas, jurisprudencia y preguntas ...
En este apartado se regula como causa de despido la conducta del trabajador consistente en la embriaguez habitual o la toxicomanía, pero siempre que repercuta negativamente en el trabajo. Portanto, las dos notas características son: la ...
Alfonso González González, 2010
7
Dinámica personal y familiar de los toxicómanos
Varias razones conducen a este grupo de psicoanalistas a rechazar la especificidad de la toxicomanía: — En primer lugar, porque se sostiene que no existe una psicogénesis específica de la toxicomanía, tal y como ocurre en la psicogénesis ...
Belén Charro Baena, María Pilar Martínez Díaz, 1995
8
Comentarios al Código penal
ComPatibilidad Con otras atenuantes Y delitos no existe obstáculo para que la toxicomanía sea apreciada, conjuntamente, con cualesquiera otras circunstancias atenuantes; únicamente podrían suscitarse reparos respecto de la  ...
‎2010
9
Hominum causa omne ius constitutum est: escritos sobre el ...
TOXICOMANÍA Y TOXICOFILIA. POLITOXICODEPENDENCIA. FASES DE LA TOXICOMANÍA. INTOXICACIÓN CRÓNICA Y AGUDA Todavía podemos perfilar el concepto y naturaleza de la toxicodepen- dencia distinguiendo la toxicomanía...
‎2000
10
Bases psicosociales del alcoholismo
El arquetipo de toxicomanía, la morfinomanía, se basa en una dependencia biológica. El Comité de Expertos de la O.M.S. en drogas toxicomanígenas se muestra partidario de ampliar considerablemente el concepto de toxicomanía y renovar ...
Francisco Alonso-Fernández, Valentín Matilla, Valentín Matilla Gómez, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOXICOMANÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toxicomanía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una jornada sobre las viejas y nuevas toxicomanías, las adicciones ...
Con la intención de interrogarse sobre el lugar de las viejas y nuevas toxicomanías, las adicciones y los consumos en nuestra época, este sábado se realizará ... «La Voz del Interior, sept 16»
2
Cayó en el barrio A.3-2 otro presunto vendedor callejero de ...
El pasado lunes 12 de septiembre, Toxicomanía ya había avanzado en la detección de la actividad del narcomenudeo en el populoso barrio A.3-2. En esa ... «Misiones OnLine, sept 16»
3
Piden informe por la salida de Cortés
La oposición le pidió al ministro explicaciones sobre la salida de Cortés de Toxicomanía, a través de un pedido de informe presentado en la Legislatura. «Diario La Arena La Pampa, sept 16»
4
Le adelantaron el retiro al comisario Cortés
Por decisión del ministro de Seguridad de la Provincia, Juan Carlos Tierno, el condecorado y hasta ayer jefe del área de Toxicomanía de la policía provincial, ... «Diario La Arena La Pampa, sept 16»
5
Instalaron telefonía fija en Toxicomanía y la Brigada de Pico
Desde la Dirección de Comunicaciones, dependiente del Ministerio de Obras y Servicios Públicos, se informó que personal de esa dependencia está ... «Diario La Arena La Pampa, août 16»
6
Detienen a otro supuesto vendedor de drogas
La maniobra de presunta comercialización de estupefacientes fue detectada por efectivos de la Dirección de Toxicomanía y del departamento de Prevención ... «Misiones OnLine, juil 16»
7
Apresan a 3 alumnos del colegio Martín de Moussy con marihuana ...
n otro procedimiento concretado por la Dirección de Toxicomanía en la capital de la provincia de Misiones, en la investigación por posible comercialización de ... «La Voz de Cataratas, juil 16»
8
Investigan presunta comercialización de droga en plaza Estévez de ...
Tras la denuncia de vecinos y una vigilancia permanente en el lugar, efectivos de la Dirección Toxicomanía de la Policía detectaron maniobra de presunta ... «Misiones OnLine, juil 16»
9
Allanan una casa donde sospechan que vendían droga en Garupá
En la redada, que llevó adelante la Dirección Toxicomanía y el Grupo de Operaciones Especiales (G.O.E), detuvieron a María A. (56), Hugo Ch. (33) y Tamara ... «Misiones OnLine, juin 16»
10
El joven que mató a una corredora cuando conducía drogado alega ...
El joven ha asegurado que "tenía un problema" de toxicomanía desde los 14 años que había tratado de resolver pero que no afrontó definitivamente hasta que ... «El Mundo, juin 16»

IMAGES SUR «TOXICOMANÍA»

toxicomanía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toxicomanía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/toxicomania>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z