Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ecografía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ECOGRAFÍA

La palabra ecografía procede de eco- y -grafía.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ECOGRAFÍA EN ESPAGNOL

e · co · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ECOGRAFÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ecografía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ECOGRAFÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ecografía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ecografía

Échographie

Ecografía

L'échographie, également appelée échographie ou échographie, est une procédure de diagnostic utilisée dans les hôpitaux qui utilise des ultrasons pour créer des images bidimensionnelles ou tridimensionnelles. Un petit instrument très similaire à un «microphone» appelé transducteur émet des ondes ultrasonores. Ces ondes sonores à haute fréquence sont transmises à la zone du corps à l'étude et leur écho est reçu. Le transducteur collecte l'écho des ondes sonores et un ordinateur convertit cet écho en une image qui apparaît sur l'écran. L'échographie est une procédure simple et non invasive dans laquelle le rayonnement n'est pas utilisé, bien qu'il soit habituellement fait dans le service de diagnostic, et est donc souvent utilisé pour visualiser les fœtus qui se forment. En cas d'examen par ultrasons, le patient se couche simplement sur une table et le médecin déplace le transducteur sur la peau de la partie du corps à examiner. Avant qu'il soit nécessaire de placer un gel sur la peau pour la transmission correcte des ultrasons. Les contrastes d'échographie peuvent maintenant être utilisés. La ecografía, también llamada ultrasonografía o ecosonografía, es un procedimiento de diagnóstico usado en los hospitales que emplea el ultrasonido para crear imágenes bidimensionales o tridimensionales. Un pequeño instrumento muy similar a un "micrófono" llamado transductor emite ondas de ultrasonidos. Estas ondas sonoras de alta frecuencia se transmiten hacia el área del cuerpo bajo estudio, y se recibe su eco. El transductor recoge el eco de las ondas sonoras y una computadora convierte este eco en una imagen que aparece en la pantalla. La ecografía es un procedimiento sencillo, no invasivo, en el que no se emplea radiación, a pesar de que se suela realizar en el servicio de radiodiagnóstico, y por eso se usa con frecuencia para visualizar fetos que se están formando. Al someterse a un examen de ecografía, el paciente sencillamente se acuesta sobre una mesa y el médico mueve el transductor sobre la piel que se encuentra sobre la parte del cuerpo a examinar. Antes es preciso colocar un gel sobre la piel para la correcta transmisión de los ultrasonidos. Actualmente se pueden utilizar contrastes en ecografía.

définition de ecografía dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'échographie dans le dictionnaire espagnol est une technique de balayage de l'intérieur d'un corps à l'aide d'ondes électromagnétiques ou acoustiques, qui enregistre les réflexions ou les échos produits dans sa propagation par des discontinuités internes. Il est utilisé en médecine. Une autre signification de l'échographie dans le dictionnaire est également l'image obtenue par cette méthode. La definición de ecografía en el diccionario castellano es técnica de exploración del interior de un cuerpo mediante ondas electromagnéticas o acústicas, que registra las reflexiones o ecos producidas en su propagación por las discontinuidades internas. Se emplea en medicina. Otro significado de ecografía en el diccionario es también imagen que se obtiene por este método.
Cliquez pour voir la définition originale de «ecografía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ECOGRAFÍA


autobiografía
au·to·bio·gra··a
bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ECOGRAFÍA

eco
ecocardiografía
ecocardiograma
ecoencefalografía
ecoetiqueta
ecográfico
ecografista
ecógrafo
ecoica
ecoico
ecoindustria
ecolalia
ecolocación
ecóloga
ecología
ecológica
ecológico
ecologismo
ecologista
ecologizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ECOGRAFÍA

aerografía
angiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Synonymes et antonymes de ecografía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ECOGRAFÍA»

ecografía transvaginal embarazo doppler ginecológica abdominal estructural también llamada ultrasonografía ecosonografía procedimiento diagnóstico usado hospitales emplea ultrasonido para crear imágenes bidimensionales tridimensionales pequeño instrumento similar micrófono llamado técnica exploración interior mediante electromagnéticas acústicas registra reflexiones ecos producidas propagación discontinuidades internas medicina otro obtiene método curso básico manual iniciación ecografía pediátrica obra está totalmente actualizada ejemplo ello introduce nuevas técnicas ecográficas empezando utilizar pacientes pediátricos esta escrita radiólogos especializados pediatría atlas vaginal desarrollo scanner vaginales abre perspectivas ginecología musculoesquelética desarrollando considerablemente desde hace años cada más presenta como complemento indispensable procedimientos radiológicos estándar principios prácticos anal rectal anatomía ecográfica normal conducto recto tejidos perirrectales anorrectal incontinencia sepsis perianal etcecografía clínica posibilidades ofrece revolucionado radiología cómo qué cuándo actualidad continúa siendo herramientas

Traducteur en ligne avec la traduction de ecografía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ECOGRAFÍA

Découvrez la traduction de ecografía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ecografía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ecografía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

超声
1325 millions de locuteurs

espagnol

ecografía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ultrasound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अल्ट्रासाउंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموجات فوق الصوتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ультразвук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ultra-som
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আল্ট্রাসাউন্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ultrason
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ultrasound
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ultraschall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

超音波
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초음파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ultrasonik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

siêu âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்ட்ராசவுண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अल्ट्रासाऊंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ultrason
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ultrasuono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ultradźwięk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ультразвук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ultrasunete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπέρηχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ultraklank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ultraljud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ultralyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ecografía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECOGRAFÍA»

Le terme «ecografía» est assez utilisé et occupe la place 13.223 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ecografía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ecografía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ecografía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ECOGRAFÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ecografía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ecografía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ecografía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ECOGRAFÍA»

Découvrez l'usage de ecografía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ecografía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ecografía Pediátrica. + DVD
La obra está totalmente actualizada, y un ejemplo de ello es que introduce nuevas técnicas ecográficas que se están empezando a utilizar en pacientes pediátricos. Esta obra está escrita por radiólogos especializados en Pediatría.
Rose De Bruyn, 2011
2
Atlas de Ecografía Vaginal
El desarrollo de los scanner vaginales abre nuevas perspectivas de diagnóstico en Ginecología.
Friedrich Degenhardt, 1992
3
Ecografía musculoesquelética
La ecografía musculoesquelética se está desarrollando considerablemente desde hace 10 años, ya que cada vez con más frecuencia se presenta como el complemento indispensable de los procedimientos radiológicos estándar.
Nicolás Sans, Franck Lapègue, 2011
4
Principios prácticos de Ecografía Anal y Rectal
Anatomía ecográfica normal del conducto anal. Anatomía ecográfica normal del recto y tejidos perirrectales. La ecografía anorrectal en la incontinencia anal. La ecografía anorrectal en la sepsis perianal, etc
Fernando de la Portilla de Juan, 2004
5
Ecografía doppler clínica
Las posibilidades que ofrece la ecografía Doppler han revolucionado la radiología.
Paul L. Allan, Myron A. Pozniak, W. Norman McDicken, Ph.D., 2008
6
Ecografía abdominal. Cómo, por qué y cuándo
En la actualidad, la ecografía continúa siendo una de las herramientas de diagnóstico más importantes en Medicina, y su uso se ha extendido de manera generalizada entre los profesionales de la salud, a través de numerosas explicaciones ...
Jane Bates, 2011
7
Ecografía neuromuscular + ExpertConsult
La obra "Ecografía Neuromuscular" tiene entre sus principales objetivos demostrar que el uso de una técnica de imagen como la ecografía es una alternativa de gran utilidad para la evaluación de los trastornos neuromusculares.
Francis Walker, Michael S. Cartwright, 2012
8
ECOGRAFÍA MUSCULOESQUELÉTICA (Color)
La utilización de los ultrasonidos en la exploración de las patologías es una práctica relativamente reciente y en auge que supone un gran avance en el diagnóstico y tratamiento de las lesiones.
Ramón Balius, Xavier Sala, 2007
9
Ecografía en Obstetricia y Ginecología
El libro, dirigido por el reconocido experto Peter W. Callen, ha sido exhaustivamente actualizado por un gran número de especialistas en sus respectivos campos: casi dos tercios de los capítulos han sido escritos por nuevos autores y el ...
Peter W. Callen, 2009
10
Ecografía Abdominal: Aprendizaje paso a paso
Presenta, paso a paso los fundamentos de la ecografía del abdomen superior, con más de 900 figuras, 36 cuadros, más de 240 dibujos aclaratorios y tridimensionales para las localizaciones espaciales difíciles.
Berthold Block, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ECOGRAFÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ecografía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una embarazada ve en una ecografía la cara de 'Scream'
La británica Charlotte Bagley no podía salir de su asombro cuando vio la imagen por ultrasonido de su bebé de 20 semanas y se percató del parecido de la ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»
2
Una pareja se hizo una ecografía y quedó impactada al ver la forma ...
No obstante, cuando el usuario de Reddit Brewhaus3223 y su esposa fueron por la ecografía de las 24 semanas, reconocieron de inmediato la forma que tenía ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juin 16»
3
Una ecografía podría evitar 1.000 muertes al año por rotura de la aorta
El presidente de la Sociedad Española de Angiología y Cirugía Vascular (SEACV), Javier Álvarez, ha destacado este martes que una simple ecografía a ... «www.infosalus.com, juin 16»
4
Insuficiente implantación de la ecografía aplicada a la fisioterapia ...
En el marco del II Symposium Internacional de Ecografía en Fisioterapia que se celebra estos días en la Universidad Francisco de Vitoria de Madrid, este ... «www.infosalus.com, juin 16»
5
Facebook: la emotiva reacción de una niña con la ecografía de su ...
La pequeña protagonista de la ecografía y el video de Facebook llegará al mundo el próximo cuatro de noviembre, la madre ha quedad impresionada por la ... «El Comercio, mai 16»
6
La ecografía clínica mejora el diagnóstico y evolución del paciente
La ecografía clínica permite acelerar y mejorar el proceso de diagnóstico, así como la evolución terapéutica del paciente, ya que resulta especialmente eficaz ... «www.infosalus.com, mai 16»
7
¿Qué ves? Mujer asegura que vio a Jesús crucificado en la ...
Aley Meyer, una mujer de Indiana, Estados Unidos, asegura que pudo ver al Cristo crucificado en la ecografía de su bebé, algo que asombró a sus familiares y ... «24Horas.cl, avril 16»
8
La asombrosa imagen que le salió en la ecografía
INDIANA (Estados Unidos) - El mundo está lleno de sorpresas y ocurren constantemente. Como le pasó a Aley Meyer, quien se fue a hacerse una ecografía ... «El Intransigente, avril 16»
9
VIDEO VIRAL: Ecografía muestra a mellizo moribundo “aferrado” a ...
Sin embargo, un ultrasonido (ecografía) los ha llenado de esperanza pues se les ve aparentemente de la mano. Mason, como han llamado al bebé por nacer, ... «ACI Prensa, févr 16»
10
Un bebe envía un ´mensaje´ a sus padres en una ecografía
Nicole Kim, la madre, encontró este inesperado y sorprendente mensaje durante la ecografía de la semana 20 de gestación. El técnico de la clínica de Calgary ... «Información, févr 16»

IMAGES SUR «ECOGRAFÍA»

ecografía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ecografía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ecografia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z