Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caligrafía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CALIGRAFÍA

La palabra caligrafía procede del griego καλλιγραφία.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CALIGRAFÍA EN ESPAGNOL

ca · li · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALIGRAFÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caligrafía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALIGRAFÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caligrafía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
caligrafía

Calligraphie

Caligrafía

La calligraphie est l'art de l'écriture avec des paroles artistiques et correctement formées, suivant différents styles; Mais cela peut aussi être compris comme l'ensemble des traits qui caractérisent l'écriture d'une personne ou d'un document. Une définition contemporaine de la pratique de la calligraphie est «l'art de l'écriture belle». L'histoire de l'écriture est une histoire d'évolutions esthétiques encadrées par les compétences techniques, la vitesse et les limites matérielles de différentes personnes, horaires et lieux. La calligraphie s'étend des créations totalement utilitaires aux œuvres d'art magnifiques où l'expression abstraite peut acquérir plus Importance que la lisibilité des lettres. La calligraphie classique diffère de la typographie et de l'écriture manuelle non classique, même si un calligraphe peut les créer tous. La caligrafía es el arte de escribir con letra artística y correctamente formada, siguiendo diferentes estilos; pero también puede entenderse como el conjunto de rasgos que caracterizan la escritura de una persona o de un documento. Una definición contemporánea de la práctica de la caligrafía es "el arte de escribir bello". La historia de la escritura es una historia de evoluciones estéticas enmarcadas por las habilidades técnicas, velocidad y limitaciones materiales de las diferentes personas, épocas y lugares.. La caligrafía abarca desde creaciones completamente utilitarias hasta magníficas obras de arte donde la expresión abstracta puede adquirir más importancia que la legibilidad de las letras. La caligrafía clásica difiere de la tipografía y de la escritura manual no clásica, aunque un calígrafo puede ser capaz de crear todas ellas.

définition de caligrafía dans le dictionnaire espagnol

La définition de la calligraphie dans le dictionnaire espagnol est l'art de l'écriture magnifiquement et correctement formé, selon différents styles. Un autre sens de la calligraphie dans le dictionnaire est aussi un ensemble de caractéristiques qui caractérisent l'écriture d'une personne, d'un document, etc. La definición de caligrafía en el diccionario castellano es arte de escribir con letra bella y correctamente formada, según diferentes estilos. Otro significado de caligrafía en el diccionario es también conjunto de rasgos que caracterizan la escritura de una persona, de un documento, etc.
Cliquez pour voir la définition originale de «caligrafía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALIGRAFÍA


bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALIGRAFÍA

californiana
californiano
califórnica
califórnico
californio
cáliga
calígine
caliginosa
caliginoso
calígrafa
caligrafiar
caligráfica
caligráficamente
caligráfico
calígrafo
caligrama
calilla
calima
calimaco
calimba

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALIGRAFÍA

aerografía
angiografía
autobiografía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Synonymes et antonymes de caligrafía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CALIGRAFÍA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «caligrafía» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de caligrafía

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALIGRAFÍA»

caligrafía calcografía calografía escritura grafología letra para adultos personalidad imprimir palmer cursiva arte escribir artística correctamente formada siguiendo diferentes estilos pero también puede entenderse como conjunto rasgos caracterizan persona documento bella según otro caligrafía ultimos veinte anos raiz sobre todo avances diseno grafico tipografico caligrafia experimentado auge considerable guía completa básico iluminación este libro enseña todos sutiles precisos movimientos mano pluma presenta herramientas permiten vida variada gama caligráficos nieve sueños obra autobiográfica juan marsé curso completo general

Traducteur en ligne avec la traduction de caligrafía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALIGRAFÍA

Découvrez la traduction de caligrafía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caligrafía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caligrafía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

书法
1325 millions de locuteurs

espagnol

caligrafía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calligraphy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुलेख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط اليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каллиграфия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caligrafia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিল্পস্বরুপহস্তলিপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calligraphie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaligrafi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalligraphie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

書道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달필
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaligrafi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thư pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சித்திரமொழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुंदरहस्ताक्षर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaligrafi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calligrafia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaligrafia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каліграфія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caligrafie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλλιγραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalligrafie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalligrafi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalligrafi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caligrafía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALIGRAFÍA»

Le terme «caligrafía» est assez utilisé et occupe la place 14.432 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caligrafía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caligrafía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caligrafía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALIGRAFÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caligrafía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caligrafía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caligrafía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALIGRAFÍA»

Découvrez l'usage de caligrafía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caligrafía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caligrafía
En los ultimos veinte anos, a raiz, sobre todo, de los ultimos avances en el diseno grafico y tipografico, la caligrafia ha experimentado un auge muy considerable.
Jon Gibbs, 1999
2
Caligrafía:
Este libro enseña todos los sutiles y precisos movimientos de la mano y de la pluma y presenta todos los materiales, herramientas y técnicas que permiten dar vida a una variada gama de estilos caligráficos.
NANCY OUCHIDA, Parramon, 2005
3
Caligrafía de los sueños
La obra más autobiográfica de Juan Marsé.
Juan Marsé, 2011
4
Caligrafía del fuego: la poesía de Pere Gimferrer, 1962-2001
Este libro es el estudio más completo hasta la fecha de la obra de un poeta esencial, Pere Gimferrer, el principal renovador de la poesía española en la segunda mitad del siglo XX. Se aborda la obra completa de Gimferrer, distinguiendo ...
José Luis Rey, 2005
5
Manual de pintura y caligrafía
Pintor mediocre, dolorosamente consciente de sus imitaciones, H. recurre a las páginas de un diario como medio para comprender sus debilidades estéticas y para comprenderse a sí mismo, cuando acepta el encargo de retratar a S., ...
José Saramago, 2010
6
Enciclopedia de Técnicas de Caligrafía
Un análisis visual, exhaustivo y detallado, de las principales técnicas caligráficas, desde la letra Fundacional y Unciales hasta la Gótica, Itálica y Copperplate.
Diana Hardy Wilson, 1996
7
Administración de personal
El uso de la grafología (análisis de la letra manuscrita) está basado en la hipótesis de que los rasgos básicos de la personalidad de la persona se expresarán en su caligrafía.96 Por consiguiente, el análisis de la caligrafía se parece un poco ...
Gary Dessler, 2001
8
Caligrafía iluminada
La escritura, como parte esencial de cada cultura, comenzó siendo una actividad manual sumamente hermosa y perfeccionista.
Stefan Oliver, 2006
9
La caligrafÍa secreta
1789. La desaparición de un viejo amigo, el levantamiento del pueblo francés, el hallazgo de una caligrafía que oculta un terrible secreto, el miedo, la locura, el suicidio, la muerte.
César Mallorquí, 2007
10
La escuela de instrucción primaria
CALIGRAFÍA. ué es caligrafía?— R. El arte de escribir, esto ««, el de formar las letras con toda la exactitud posible. ¿Quintos medios tiene el hombre para comunicar sus pe»- samientos? — R. Tres : la voz , la escritura y el lenguaje de acción ...
Ricardo Díaz de Rueda, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALIGRAFÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caligrafía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las letras son sagradas: caligrafía volada
En el zen, la caligrafía es un espejo: revela dónde está el corazón de aquel que escribe. Un trazo basta al maestro para saber el nivel del discípulo. Por eso, las ... «Hipercrítico, juin 16»
2
Ocho siglos de la historia de la caligrafía
La muestra ofrece un recorrido por la evolución de la escritura y la caligrafía, desde la letra gótica a la electrónica, con documentos que están fechados desde ... «La Opinión de Murcia, juin 16»
3
Sao Paulo acoge exposición de arte y caligrafía de China
Este es el Año de Intercambio Cultural entre China y Latinoamérica, así que la ciudad brasileña de Sao Paulo ha abierto sus puertas a una exposición de arte ... «CCTV, mai 16»
4
Una historia inspiradora: niña sin manos gana concurso de caligrafía
(CNN) – La gente que mira a Anaya Ellick ver a una niña que va a tener una vida llena de retos. Pero una segunda mirada revela también una historia ... «CNNEspañol.com, mai 16»
5
'De la caligrafía al calligraffiti', la muestra del vallisoletano Félix ...
La Sala Municipal de Exposiciones del Teatro Calderón presenta a partir de este viernes, 6 de mayo, la exposición De la caligrafía al calligraffiti obra del artista ... «Tribuna Valladolid, mai 16»
6
ONU exhibe caligrafía de mujeres única durante Día del Idioma Chino
Imagen del 18 de abril de 2016 de un estudiante posando con su cuaderno durante una clase de idioma chino, en la escuela pública municipal "CEU Meninos", ... «Xinhua, avril 16»
7
El trazo único en la caligrafía japonesa
Según Shin-tao, la pincelada única, sea en pintura o en la caligrafía, es el origen de todas las cosas, la raíz de todos los fenómenos, aunque el vulgo lo ignore. «El Nacional.com, janv 16»
8
Cierran una escuela de Estados Unidos donde se enseñaba ...
... Estados Unidos, después de que una de las profesoras del establecimiento le pidiera a los alumnos copiar la caligrafía árabe de la profesión de fe del Islam. «Minutouno.com, déc 15»
9
EE.UU.: cierran escuelas en Virginia por la ira que desató una clase ...
El ejercicio les pedía a los estudiantes hacer trazos de caligrafía árabe en lo que algunos padres calificaron como adoctrinamiento. Las autoridades dijeron que ... «BBC Mundo, déc 15»
10
Pintura, escultura, caligrafía, fotografía o collage de ocho artistas ...
La creación pictórica, escultórica, fotográfica o caligráfica de ocho artistas vallisoletanos tomará, el próximo año 2016, la sala de exposiciones del Teatro ... «20minutos.es, nov 15»

IMAGES SUR «CALIGRAFÍA»

caligrafía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caligrafía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caligrafia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z