Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fotografía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FOTOGRAFÍA

La palabra fotografía procede de foto- y -grafía.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FOTOGRAFÍA EN ESPAGNOL

fo · to · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOTOGRAFÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fotografía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOTOGRAFÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fotografía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fotografía

Photographie

Fotografía

La photographie est l'art et la technique pour obtenir des images durables grâce à l'action de la lumière. C'est le processus de capture d'images et de fixation à un moyen sensible à la lumière. Sur la base du principe de la caméra sombre, une image est projetée par un petit trou sur une surface, de sorte que la taille de l'image est réduite. Pour capturer et stocker cette image, les caméras ont utilisé un film sensible jusqu'à quelques années auparavant, alors que, aujourd'hui, dans la photographie numérique, on utilise des capteurs CCD; CMOS et des mémoires numériques. Ce terme sert à nommer à la fois l'ensemble de l'acquisition de ces images et leurs résultats: les images obtenues ou les "photographies". La fotografía es el arte y la técnica para obtener imágenes duraderas debidas a la acción de la luz. Es el proceso de capturar imágenes y fijarlas en un medio material sensible a la luz. Basándose en el principio de la cámara oscura, se proyecta una imagen captada por un pequeño agujero sobre una superficie, de tal forma que el tamaño de la imagen queda reducido. Para capturar y almacenar esta imagen, las cámaras fotográficas utilizaban hasta hace pocos años una película sensible, mientras que en la actualidad, en la fotografía digital, se emplean sensores CCD; CMOS y memorias digitales. Este término sirve para denominar tanto al conjunto del proceso de obtención de esas imágenes como a su resultado: las propias imágenes obtenidas o «fotografías».

définition de fotografía dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la photographie dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'art de fixer et reproduire au moyen de réactions chimiques, sur des surfaces convenablement préparées, les images recueillies au fond d'une chambre noire. Une autre signification de la photographie dans le dictionnaire est une impression obtenue à travers cet art. La photographie est aussi un atelier dans lequel cet art est exercé. La primera definición de fotografía en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte de fijar y reproducir por medio de reacciones químicas, en superficies convenientemente preparadas, las imágenes recogidas en el fondo de una cámara oscura. Otro significado de fotografía en el diccionario es estampa obtenida por medio de este arte. Fotografía es también taller en que se ejerce este arte.
Cliquez pour voir la définition originale de «fotografía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FOTOGRAFÍA


autobiografía
au·to·bio·gra··a
bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FOTOGRAFÍA

fotófobo
fotogénesis
fotogenia
fotogénica
fotogénico
fotograbado
fotograbador
fotograbadora
fotograbar
fotógrafa
fotografiar
fotográfica
fotográficamente
fotográfico
fotógrafo
fotograma
fotogrametría
fotolisis
fotolito
fotolitógrafa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FOTOGRAFÍA

aerografía
angiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Synonymes et antonymes de fotografía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOTOGRAFÍA»

fotografía juanes digital tipos frases curso historia documental arte técnica para obtener imágenes duraderas debidas acción proceso capturar fijarlas medio material sensible basándose principio cámara oscura proyecta imagen captada pequeño primera lengua española fijar reproducir reacciones químicas superficies convenientemente preparadas recogidas fondo otro estampa obtenida fotografía también taller ejerce manual nuestro trata entorno histórico base lógica representación fotográfica introducción técnicas conceptuales necesarias información herramienta paso largo distintos apartados autor expone claridad rigor todo aficionado necesita saber desde manejo revelado pasando cuestiones tales contiene entradas dedicadas fotógrafos más importantes entre incluyen muchas referencias españoles hispanoamericanos suelen aparecer diccionarios tipo voces guía completa materiales erótica perdido gran parte exquisitez playboy otras

Traducteur en ligne avec la traduction de fotografía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOTOGRAFÍA

Découvrez la traduction de fotografía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fotografía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fotografía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

摄影
1325 millions de locuteurs

espagnol

fotografía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Photography
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फोटोग्राफी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصوير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фотография
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fotografia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফটোগ্রাফি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

photographie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fotografi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fotografie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

写真術
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

photography
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiếp ảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகைப்படம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोटोग्राफी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fotoğrafçılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fotografia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fotografia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фотографія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fotografie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωτογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fotografie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fotografering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fotografering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fotografía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOTOGRAFÍA»

Le terme «fotografía» est habituellement très utilisé et occupe la place 796 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fotografía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fotografía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fotografía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOTOGRAFÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fotografía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fotografía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fotografía en espagnol

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «FOTOGRAFÍA»

Citations et phrases célèbres avec le mot fotografía.
1
Jean-Luc Godard
La fotografía es la verdad. El cine es la verdad veinticuatro veces por segundo.
2
Jean Luc Goddard
La fotografía es verdad. Y el cine es una verdad 24 veces por segundo.
3
Isabel de Rumania
La amistad, si se alimenta solo de gratitud, equivale a una fotografía que con el tiempo se borra.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOTOGRAFÍA»

Découvrez l'usage de fotografía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fotografía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de fotografía
Nuestro manual trata sobre: * el entorno histórico y la base lógica para la representación fotográfica * una introducción a las técnicas conceptuales necesarias en la fotografía * información sobre la cámara como herramienta ...
Terence Wright, 2001
2
La fotografía paso a paso
A lo largo de sus distintos apartados, el autor expone con claridad y rigor todo lo que el aficionado necesita saber sobre la fotografía, desde el manejo de la cámara hasta las técnicas de revelado, pasando por cuestiones tales como la ...
Michael John Langford, Michael Langford, 2001
3
Diccionario histórico de la fotografía
Contiene entradas dedicadas a los fotógrafos más importantes -entre los que se incluyen muchas referencias a fotógrafos españoles e hispanoamericanos, que no suelen aparecer en los diccionarios de este tipo-, y voces sobre cuestiones ...
Paloma Castellanos, 1999
4
Fotografía erótica
La fotografía erótica ha perdido gran parte de su exquisitez desde que Playboy y otras revistas de destape le cambiaron el envoltorio al cuerpo humano para el consumo de las masas.
Klaus Carl, 2011
5
La fotografía y el cuerpo
Completo recorrido por la historia de la fotografía, desde las niñas retratadas por Lewis Carroll hasta los desnudos de Mapplethorpe, en el que se muestra el cuerpo como símbolo de sensibilidades pictóricas, costumbres sociales y ...
John Pultz, 2003
6
Manual básico de técnica cinematográfica y dirección de ...
Martinez Abadia y Serra Flores, igualmente, han preferido ampliar el campo de influencia a un elenco mucho mas amplio que el ambito academico de centros universitarios y de formacion profesional especializados en medios audiovisuales.
José Martínez Abadía, Jordi Serra Flores, 2000
7
Diccionario de historia de la fotografía
El 'Diccionario de historia de la fotografía' abarca los 150 primeros años de la historia de la fotografía, es decir, los comprendidos entre 1839, año de su nacimiento, y 1989, dejando al margen aquellos fotógrafos cuya trayectoria ...
Marie-Loup Sougez, Helena Pérez Gallardo, 2003
8
Fotografía de creación
The essays provided in this condensed collection, meant for art lovers and novices alike, introduce and analyze the distinct artistic manifestations and tendencies of the 20th century and the artists who created them.
José Gómez Isla, 2008
9
Etica, poética y prosaica: ensayos sobre fotografía documental
In June 2004, the jury of the VI Bienal de Fotoperiodismo gave a prize to the work "Mexicaltzingo comunidad en rebeldía" by Giorgio Viera.
Ireri de la Peña, 2008
10
La fotografía en el aula
Libro que ofrece una propuesta didáctica basada en la idea del aprendizaje a partir de la práctica. Acompañado de numerosos ejemplos a color, constituye un perfecto complemento para los manuales que se ocupan de técnicas y materiales.
Vicente Sierra Puparelli, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOTOGRAFÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fotografía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hoy 19 de agosto se celebra el día mundial de la fotografía
Vivimos en un mundo donde se toman millones de fotografías cada día, gracias al avance tecnológico y la capacidad de los smartphones de tomar fotos a ... «universia Argentina, août 16»
2
Ciudad Rodrigo lidera el concurso de fotografía que busca la mejor ...
Ciudad Rodrigo (Salamanca), con una fotografía de Óscar García Paredero, lidera la votación popular de la I Edición del Concurso de Fotografía 'Los Pueblos ... «20minutos.es, août 16»
3
La polémica fotografía que pone en aprietos y avergüenza a Huawei
En pleno proceso de lanzamiento y promoción de su nuevo smartphone P9, Huawei ha debido responder por una imagen fraudulenta que en realidad fue ... «AméricaEconomía.com, juil 16»
4
Aparece supuesto fantasma en fotografía de 1900
El sitio Belfastlive.com preparaba una exposición con fotografías antiguas de la ciudad, cuando descubrieron que en una de ellas aparecía algo extraño y que ... «Excélsior, juil 16»
5
El "fantasmagórico" detalle en esta fotografía tomada hace 116 años
La imagen formó parte de una serie de fotografías que mostraban profesiones antiguas en Belfast. Una lectora del Belfast Live escribió para contar un detalle ... «Infobae.com, juin 16»
6
FOTOGRAFÍA EXPOSICIÓN Madrid expone la obra de Hiroshi ...
Una las obras de la muestra "Hiroshi Sugimoto. Black Box" en la que la Fundación Mapfre, que exhibe 41 piezas de gran formato del artista Hiroshi Sugimoto, ... «EFE, juin 16»
7
71 años después: Identifican al niño carbonizado de una icónica ...
A pesar de que la fotografía se exhibe en el museo dedicado a la tragedia nuclear desde hace varios años, no fue hasta el año pasado cuando las hermanas ... «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
8
Vivian Maier, la niñera que convirtió la fotografía en su modo de ...
En total, este recorrido está compuesto por 120 fotografías y nueve películas en Super 8 que captan el ambiente urbano de Nueva York y Chicago de la ... «ABC.es, juin 16»
9
Steve McCurry, el escándalo de una leyenda de la fotografía
Pero si nos movemos en el campo de la fotografía documental, en el que el ... El autor de La niña afgana, una de las fotografías más icónicas de la Historia, ... «El Mundo, mai 16»
10
La pirámide del Louvre "desaparece" por obra y arte del fotógrafo ...
La pirámide del Louvre se oculta, desde hoy y hasta finales de junio, tras una fotografía gigante de la fachada del museo, con lo que parece que parte de la ... «El Mostrador, mai 16»

IMAGES SUR «FOTOGRAFÍA»

fotografía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fotografía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fotografia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z