Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serigrafía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SERIGRAFÍA

La palabra serigrafía procede del francés sérigraphie, reducción de séricigraphie, la cual a su vez procede del latín serĭcum, seda, y el francés -graphie, -grafía.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SERIGRAFÍA EN ESPAGNOL

se · ri · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERIGRAFÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Serigrafía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERIGRAFÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «serigrafía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
serigrafía

Sérigraphie

Serigrafía

L'impression sérigraphique est une technique utilisée dans la reproduction de documents et d'images sur tout matériau, et consiste à transférer une encre à travers une maille tendue dans un cadre, le passage de l'encre est bloqué dans les zones où il n'y aura pas Image au moyen d'une émulsion ou d'un vernis, laissant libre l'endroit où l'encre passera. Le système d'impression est répétitif, c'est-à-dire que, une fois que le premier modèle a été atteint, l'impression peut être répétée des centaines et même des milliers de fois sans perdre la définition. La serigrafía es una técnica de impresión empleada en el método de reproducción de documentos e imágenes sobre cualquier material, y consiste en transferir una tinta a través de una malla tensada en un marco, el paso de la tinta se bloquea en las áreas donde no habrá imagen mediante una emulsión o barniz, quedando libre la zona donde pasará la tinta. El sistema de impresión es repetitivo, esto es, que una vez que el primer modelo se ha logrado, la impresión puede ser repetida cientos y hasta miles de veces sin perder definición.

définition de serigrafía dans le dictionnaire espagnol

La définition de la sérigraphie dans le dictionnaire est un processus d'estampage à travers un tissu, en principe de la soie, à travers lequel un rouleau passe de l'encre ou de la peinture. Il est imprimé sur n'importe quel matériel, tel que le papier, le tissu, le métal, la céramique, etc. En el diccionario castellano serigrafía significa procedimiento de estampación mediante estarcido a través de un tejido, en principio seda, por la que un rodillo hace pasar la tinta o pintura. Se imprime sobre cualquier material, como papel, tela, metal, cerámica, etc.
Cliquez pour voir la définition originale de «serigrafía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SERIGRAFÍA


autobiografía
au·to·bio·gra··a
bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SERIGRAFÍA

seriamente
seriar
sérica
sericícola
sericicultor
sericicultora
sericicultura
sérico
sericultor
sericultora
sericultura
serie
seriedad
serifia
serifio
serigráfico
serijo
serillo
seringa
serio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SERIGRAFÍA

aerografía
angiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Synonymes et antonymes de serigrafía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SERIGRAFÍA»

serigrafía casera historia artesanal textil manual técnica impresión empleada método reproducción documentos imágenes sobre cualquier material consiste transferir tinta través malla tensada marco paso bloquea áreas donde procedimiento estampación estarcido tejido principio seda rodillo hace pasar pintura imprime como papel tela metal cerámica serigrafía arte augustín navarro grabado galerie argi proceso utilizado para tipo cual transferencia previamente relacion completa formas aplicacion fotografia serigrafia tintas breve explicacion equipo basico canción luceros novela puertorriqueña taller jesusa colectiva chile mercado artística cuba bibliografía gráfico litografía

Traducteur en ligne avec la traduction de serigrafía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERIGRAFÍA

Découvrez la traduction de serigrafía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de serigrafía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serigrafía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

丝网印刷
1325 millions de locuteurs

espagnol

serigrafía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

serigraphy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

serigraphy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طباعة حريرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шелкография
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serigrafia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

serigraphy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sérigraphies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serigraphy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Serigraphie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シルクスクリーン印刷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실크 스크린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serigraphy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

serigraphy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

serigraphy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

serigraphy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serigrafi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serigrafia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serigrafia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шовкографія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serigrafice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταξοτυπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serigrafie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serigrafi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serigrafi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serigrafía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERIGRAFÍA»

Le terme «serigrafía» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.781 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serigrafía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serigrafía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serigrafía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERIGRAFÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «serigrafía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «serigrafía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot serigrafía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SERIGRAFÍA»

Découvrez l'usage de serigrafía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serigrafía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Impresión en serigrafía. ARGI0310
La serigrafía es un proceso de impresión utilizado para la reproducción de documentos o imágenes sobre cualquier tipo de material el cual consiste en la transferencia de la tinta a través de una malla previamente tensada en un marco.
Ma del Mar Redondo Diéguez, 2014
2
Manual de Serigrafía
Relacion completa de las formas de estarcido manual, de la aplicacion de la fotografia a la serigrafia y de las tintas y papel. Con una breve historia de la serigrafia y una explicacion sobre el equipo basico.
Tim Mara, 1998
3
Preparación de la impresión en serigrafía. ARGI0310
Relacionar los soportes con los tratamientos aplicables que mejoren su imprimibilidad mediante pruebas de ensayo de relación tinta-soporte.
Isabel Rodrigo Martín, Rocío Collado Alonso, 2014
4
Alas de papel
México, 1968. .i I JOSÉ EMILIO PACHECO, Jardín de niños Serigrafía y collage. 37.5 x 33 cm. 120 ejemplares. Editor e impresor: Ediciones Multiarte, México, 1978. I I JOSÉ-MIGUEL ULLÁN, Acorde Aguatinta v relieve, dibujo a mano 34. ó x ...
Vicente Rojo, Octavio Paz, 2005
5
Obra completa
Pagina l22 El J и l992 Serigra lía, acrílico, papel, pelo, lápiz, vidrio, formalita, madera 46 x 60 x 7 centímetros Página l23 Anzuelos l992 Serigrafía, acrílico, papel, fideos, cuchillo, vidrio, formalita, madera 46 x 60 x 7 centímetros Página l23 ...
Carlos Altamirano, 2007
6
Antología: verso y prosa
Pucci, Guillermo (Serigrafía). 1"1 2. CÁNEPA, Verónica; Respuestas (Poesías). ELICETCHE, Alberto; (Serigrafía). 1'1 3. ROJAS, Raúl Eduardo; Cantoral (Coplas ). BARRAZA, Miro ( Serigrafía). 1'1 4. VON FISCHER, Patricia; Cruzar el cristal ...
Luisa Luisi, Myriam Alvarez, 1998
7
El barrio: primer espacio de la identidad cultural
2 o el chavallto lounge Offset 1975 CORONADO SAM Abuelita Dibujo 1983 MAR Y LOU BARRERA Sin título Técnica mixta 1983 JUANA ALICIA Las lechugueras Serigrafía BARBARA CARRASCO Zoot Suit Nlght Serigrafía MAR Y LOU ...
‎1986
8
Café Antigua: y otros cuentos
CUADERNOS DE LA GAVIOTA BLANCA 1. Ferrarlo, Luis: Ayer (Poesías); Pucci, Guillermo (Serigrafía). 2. Cánepa, Verónica: Respuestas (Poesías); Elicetche, Alberto (Serigrafías). 3. Rojas, Raúl: Cantoral (Coplas); Barraza, Miro (Serigrafía) .
Francisco José Solares Larrave, Gustavo Guijarro, 2004
9
Andy Warhol
Lourdes Cirlot. 13. Red Elvis (Elvis en roja). Serigrafía y acrílico sobre tela, 175 x 132 cm. Colección privada. Cortesía Andéis Malmberu. Suecia. 14. Natalie. 1962 . Serigrafía sobre tela, 212.1 x 231.1 cm. The Estáte of Andy Warhol. 15.
Lourdes Cirlot, 2001
10
El grabado en el Perú republicano: diccionario histórico
diccionario histórico Nanda Leonardini. En la década de 1960 la serigrafía se convierte en el medio central de expresión gracias a la tecnología avanzada de la trama de la seda que permite elaborar la más amplia gama de estilos.
Nanda Leonardini, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERIGRAFÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serigrafía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La serigrafía cambia la vida a jóvenes con espíritu emprendedor
En los últimos años la serigrafía ha sufrido una profunda transformación con la llegada e implantación de la impresión digital a la mayoría de talleres ... «Metrord, août 16»
2
Cambio en la serigrafía de las camisetas del Atleti
La serigrafía usada por Nike no ha entrado dentro de los cánones aprobados por La Liga y la UEFA al entender que en los tiros de cámara no se distinguían los ... «Esto es Atleti, août 16»
3
Roban en una serigrafía en pleno centro de la ciudad
En la madrugada de este viernes antisociales robaron en una serigrafía ubicada en la ... 1 escáner, 1 impresora, equipos e insumos propios de una serigrafía. «eju.tv, août 16»
4
Serigrafía e ilustración abren los talleres infantiles y juveniles este ...
De esta forma los participantes con edades de 5 a 12 años podrán crear camisetas, bolsas y otros materiales con la imaginación como único límite y el empleo ... «20minutos.es, juil 16»
5
Desde música hasta serigrafía en la Escuela de Artes y Oficios
Desde música hasta serigrafía en la Escuela de Artes y Oficios. Las clases que ofrecerá Conarte serán a partir del 8 de agosto en la Escuela Adolfo Prieto, ... «Milenio.com, juil 16»
6
Jóvenes capacitados por SNPP harán Expo Feria de Serigrafía
Jóvenes aprendices del curso de Serigrafía impartido por el Programa de Artes Gráficas del Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP) realizarán, los ... «La Nación.com.py, juin 16»
7
Taller de serigrafía de Marcos Vidal en Can Gelabert
El Casal de Cultura de Binissalem se suma al programa de actividades de Incart con dos talleres de serigrafía de la mano del artista visual Marcos Vidal. «Última hora, mai 16»
8
Al fin Serigrafía mucho menos contaminante
La serigrafía está presente en nuestras vidas mucho más de los que podamos imaginar. El estampado de nuestra camiseta, el logo de la marca de la bolsa de ... «ECOticias.com, mars 16»
9
Colectivos y movimientos sociales participaron en taller de serigrafía
2016 - Ayer, en los espacios de la Casa Cultural Minka, ubicada en la parroquia La Pastora, culminó el taller de serigrafía y propaganda para organizaciones ... «Aporrea, févr 16»
10
Eusebio Sempere: el hombre que presentó la serigrafía a la ...
"Sempere y Abel Martín introdujeron en España la aplicación de la serigrafía en el arte. Tras ellos muchos artistas contemporáneos se sumaron a esta labor. «valenciaplaza.com, févr 16»

IMAGES SUR «SERIGRAFÍA»

serigrafía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serigrafía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/serigrafia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z