Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orografía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OROGRAFÍA

La palabra orografía procede del griego ὄρος, montaña, y -grafía.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OROGRAFÍA EN ESPAGNOL

o · ro · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OROGRAFÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orografía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OROGRAFÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «orografía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
orografía

Orographie

Orografía

L'orographie, selon le dictionnaire de la SAR se réfère à la fois aux élévations qui peuvent exister dans une zone particulière et à la description de la même que la géomorphologie. Dans les modèles géoscientifiques, tels que les modèles de circulation générale, l'orographie définit la limite inférieure. Comme la représentation orographique est faite dans l'espace selon la moyenne des hauteurs dans la cellule considérée dépendra de la résolution horizontale qui fonctionne. Plus la résolution horizontale est élevée, meilleure est l'orographie du terrain réel. Lorsque les affluents d'une rivière ou la structure d'un bassin sont catalogués en «séquence orographique», ceux qui ont le plus haut «ordre» sont ceux qui sont proches des sources de la rivière, tandis que les mineurs sont proches de la rivière Bouche. Cette méthode de catalogage des affluents est inverse à l'Ordre de courant Strahler, où les affluents situés dans l'en-tête sont classés dans la catégorie 1. La orografía, según el diccionario de la RAE se refiere tanto a las elevaciones que puedan existir en una zona en particular como a la descripción de las mismas que realiza la geomorfología. En modelos geocientíficos, como los modelos generales de circulación, la orografía define el límite inferior. Como la representación orográfica se hace en el espacio según el promedio de las alturas en la celda considerada dependerá de la resolución horizontal con que se trabaja. Cuanto más alta sea la resolución horizontal, mejor representará la orografía del terreno real. Cuando los tributarios de un río o la estructura de una cuenca son catalogados en 'secuencia orográfica', los que tienen "orden" más elevado son los que se encuentran próximos a las nacientes del río, mientras los de orden menor se encuentran próximos de la desembocadura. Este método de catalogar tributarios es inverso al Orden de Corriente Strahler, donde los tributarios situados en la cabecera son catalogados con la categoría 1.

définition de orografía dans le dictionnaire espagnol

La définition d'orographie dans le dictionnaire espagnol fait partie de la géographie physique qui traite de la description des montagnes. Un autre sens de l'orographie dans le dictionnaire est aussi un ensemble de montagnes d'une région, d'une région, d'un pays, etc. La definición de orografía en el diccionario castellano es parte de la geografía física que trata de la descripción de las montañas. Otro significado de orografía en el diccionario es también conjunto de montes de una comarca, región, país, etc.
Cliquez pour voir la définition originale de «orografía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OROGRAFÍA


bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OROGRAFÍA

oro
orobanca
orobancácea
orobancáceo
orobias
orogénesis
orogenia
orogénica
orogénico
orográfica
orográfico
orón
oronda
orondada
orondado
orondadura
orondo
oronimia
oronímico
orónimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OROGRAFÍA

aerografía
angiografía
autobiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
reprografía
tomografía

Synonymes et antonymes de orografía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OROGRAFÍA»

orografía según refiere tanto elevaciones puedan existir zona particular como descripción mismas realiza geomorfología modelos geocientíficos generales circulación define límite inferior representación orográfica hace espacio parte geografía física trata montañas otro también conjunto montes comarca región país orografía hidrografía hoya guayllabamba sierra juárez montaña jacobinismo provincia bustillo notas datos relativos influencia civilización romana cataluña comprobada vocabulario geomorfológico palabras griegas graphía etimológicamente origen refería sólo estudio cordilleras sistemas montañosos relieve montañoso así nbsp eria planimetría colores curvas nivel tabla signos convencionales árabes cgem croquis mekinez alrededores comisión cuerpo ejército estudios andina exploraciones ascenciones apuntes sobre riqueza hidrográfica

Traducteur en ligne avec la traduction de orografía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OROGRAFÍA

Découvrez la traduction de orografía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de orografía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orografía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

地形
1325 millions de locuteurs

espagnol

orografía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orography
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

orography
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم الجبال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

орография
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orografia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাকৃতিক ভূগোলের যে শাখায় পর্বত সম্পর্কে আলোচনা করা হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orographie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orography
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

orography
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

山岳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지형에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orography
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình núi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலைகள் பற்றி ஆயும் நிலவியற்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

orography
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orografi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orografia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orografia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орографія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orografie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orografie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orography
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orography
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orografía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OROGRAFÍA»

Le terme «orografía» est assez utilisé et occupe la place 25.013 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orografía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orografía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orografía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OROGRAFÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «orografía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «orografía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot orografía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OROGRAFÍA»

Découvrez l'usage de orografía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orografía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario geomorfológico
OROGRAFÍA De las palabras griegas oro = montaña y graphía = descripción, etimológicamente y en origen se refería sólo al estudio o descripción de las cordilleras o sistemas montañosos, o como sinónimo de relieve montañoso, y así , ...
Guillermo Tejada Álamo, 1994
2
Eria
Planimetría a colores con orografía por curvas de nivel. Tabla de signos convencionales y significado de las palabras árabes. CGEM (Aq-T9-C2. 1 18). Croquis tlc Mekinez y sus alrededores. Por la Comisión del Cuerpo de E.M. del Ejército en ...
Universidad de Cantabria (Santander). Departamento de Geografía, Urbanismo y Ordenación del Territorio, Universidad de Oviedo. Sección de Geografía, Universidad de Oviedo. Departamento de Geografía
3
Ensayo sobre las revoluciones políticas y la condicion ...
Orografía é hidrografía. En las regiones intertropicales de Colombia, y sobre todo en NuevaGranada, los Andes son los grandiosos é inagotables proveedores de la vida, lo mismo que los generadores de todas las maravillas naturales.
José María Samper Agudelo, 1861
4
La organización del paisaje rural durante la Baja Edad ...
1.6. Dehesa de la Garganta Millán149 Situación y delimitación: zona oriental del alfoz jerezano, a 65,4 km de distancia de la ciudad, junto al término de Ubrique. Orografía, zonas húmedas y vegetación: la orografía se encuentra marcada por ...
Emilio Martín Gutiérrez, 2004
5
Fuentes toponímicas en los pergaminos condales de ...
Otros combinan orografía e hidrografía (Granyanella; Granyena), o bien elementos como las características sensoriales y cromatismo (Montblanc; Mont- roig; Queralbs; Riba-roja). También se combina la orografía con la zoología o botánica ...
Universitat de Barcelona. Departamento de paleografia y diplomática, 1999
6
La enseñanza de la geografía y el profesorado de las ...
Orografía é Hidrografía de Europa. Grandes regiones hidrográficas de Europa.- Cordilleras que las forman y río principal que les da nombre. 31 . Orografía é Hidrografía de Asia. Grandes regiones hidrográficas de Asia.- Cordilleras que las  ...
Julia Melcón, 1989
7
Catálogo Sección Historia, Archivo Nacional de Asunción: ...
11 1 s/f Borrador de la obra Cronología, orografía, hidrografía, geografía, historia y diccionario de 91 1 Mato Grosso, de Augusto Leverger, Barón de Melgaço. En portugués s/f Borrador de la obra Cronología, orografía, hidrografía, geografía, ...
Andrea Tutté, Norma Ibáñez de Yegros, 2008
8
Las regiones climáticas de México 1.2.2
Situación geográfica y orografía JL/a península de Yucatán se localiza entre los 18 y los 21° 30' de latitud norte (Figura 11.1); es una extensión de escaso relieve cuyas mayores altitudes no llegan a 400 m. Hacia el centro de la península se ...
Rosalía Vidal Zepeda, 2005
9
Industria lítica y sociedad del paleolítico medio al ...
Al norte encontramos los valles pirenaicos, de orografía escarpada que evolucionan en zonas de piedemonte con una orografía irregular, de perfiles suaves. En las actuales provincias de Gipuzkoa y Bizkaia encontramos un relieve irregular, ...
Joseba Rios Garaizar, 2012
10
El agua en el Parque Natural de Sierra de Aracena y Picos de ...
1.3. Orografía. La Sierra de Aracena y Picos de Aroche constituye el sector occidental de Sierra Morena, límite meridional de la Meseta Central, que supone nexo natural de la Depresión del Guadalquivir con el resto de la Península Ibérica.
Miguel Martín Machuca, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OROGRAFÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orografía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Así es la orografía de A Pobra (Galicia), localidad de vacaciones de ...
Así es la orografía de A Pobra (Galicia), localidad de vacaciones de Diana Quer. Se baraja la hipótesis de que Diana Quer hubiera podido salir en coche de la ... «Antena 3 Noticias, sept 16»
2
La accidentada orografía del Guernica
A principios de 2017 técnicos, conservadores y restauradores podrían disponer del innovador mapa digital que desvele la orografía profunda del cuadro, una ... «La Rioja, sept 16»
3
Gerardo Vargas y Elena Pérez vencen a la orografía lojeña
Loja acogió el regreso del Circuito Granadino BTT de Maratón con la prueba Sierra de Loja, de 48 kilómetros y un perfil exigente que reunió a 200 participantes ... «Granada Hoy, août 16»
4
Más de 31.000 firmas piden bases de hidroaviones en Canarias ...
En La Palma trabajan cuatro hidroaviones enviados desde la Península, y la ministra Tejerina defiende que las Canarias, por su orografía y su falta de ... «LA SEXTA NOTICIAS, août 16»
5
El viento y la orografía dificultan las labores de extinción en Mazo
Impresionante imagen del trabajo de efectivos de la BRIF con base en Puntagorda contra las llamas en la zona de Mazo durante la madrugada de este ... «eldiario.es, août 16»
6
La "Isla Bonita" de La Palma sufre el incendio más grave desde 2000
... hasta 600 personas apoyadas por media docena de medios aéreos y en unas condiciones difíciles debido a la orografía, el calor y el viento fuerte y racheado ... «TRT Español, août 16»
7
La orografía complicó el rescate de la joven de 15 años fallecida en ...
Hacia la cascada de Fuenblanca se dirigía el grupo de scouts cuando iniciaron su ruta desde el cañón de Añisclo, en el Parque Nacional de Ordesa, Huesca. «Cuatro, juil 16»
8
Abrupta orografía para una ´tierra de osos´
CANGAS DEL NARCEA. El mayor concejo de Asturias es también uno de los que posee una naturaleza más pródiga y virgen. Gran parte de su territorio ... «La Nueva España, mars 16»
9
La orografía de la ciudad marca la calidad del aire
La particular orografía de la ciudad y la menor ventilación de aire que esta provoca también generan "mayor influencia de las fuentes de contaminación ... «La Región, mars 16»
10
Estudio arroja nuevos datos sobre la formación de la orografía de ...
Los científicos concluyeron que la región montañosa se formó durante el período Hespérico (entre 3 mil 700 y 3 mil millones de años) y no durante el final de la ... «SinEmbargo, mars 16»

IMAGES SUR «OROGRAFÍA»

orografía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orografía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/orografia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z