Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enertar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENERTAR

La palabra enertar procede de en- y yerto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENERTAR EN ESPAGNOL

e · ner · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENERTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enertar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ENERTAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enertar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enertar dans le dictionnaire espagnol

La définition de enertar dans le dictionnaire est de rester raide. En el diccionario castellano enertar significa quedarse yerto.

Cliquez pour voir la définition originale de «enertar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENERTAR


acertar
a·cer·tar
alertar
a·ler·tar
apertar
a·per·tar
concertar
con·cer·tar
desacertar
de·sa·cer·tar
desconcertar
des·con·cer·tar
desertar
de·ser·tar
despertar
des·per·tar
disertar
di·ser·tar
dispertar
dis·per·tar
encubertar
en·cu·ber·tar
enjertar
en·jer·tar
enyertar
en·yer·tar
injertar
in·jer·tar
insertar
in·ser·tar
libertar
li·ber·tar
ofertar
o·fer·tar
refertar
re·fer·tar
reinsertar
rein·ser·tar
reportar
re·por·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENERTAR

energética
energético
energía
enérgica
enérgicamente
enérgico
energizar
energúmena
energúmeno
enerizar
enero
enertarse
enervación
enervador
enervadora
enervamiento
enervante
enervar
enerve
enescar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENERTAR

abortar
acortar
apartar
aportar
coartar
comportar
cortar
deportar
descartar
ensartar
exhortar
exportar
hartar
hurtar
importar
portar
recortar
soportar
transportar
trasportar

Synonymes et antonymes de enertar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENERTAR»

enertar quedarse yerto copioso lengua espanola francesa ruidement reziamente roí enertar raideur reziura raudo role delà taille padrón tolon rollo roller aroltarv romarin romero rompre cafcàr romper fean qutbrar quebrantar rompeur rompedor quebrantados rompu roto rompure nbsp reduction letras arte para enseñar ablar mudos remoço remojo remondo remido renueuo rento renuncio reparo replico repico reporto repofo repreíento reprocho reprueuo recuefto rédelo reuido reirerencio española loidir tole rolon arollar calcar quebrar rompimiento quebrantadura rota quiebra

Traducteur en ligne avec la traduction de enertar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENERTAR

Découvrez la traduction de enertar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enertar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enertar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

enertar
1325 millions de locuteurs

espagnol

enertar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To rock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enertar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enertar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enertar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enertar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enertar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enertar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enertar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enertar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enertar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enertar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enertar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enertar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enertar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enertar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enertar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enertar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enertar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enertar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enertar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enertar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enertar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enertar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enertar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enertar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENERTAR»

Le terme «enertar» est rarement utilisé et occupe la place 106.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
0
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enertar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enertar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enertar».

Exemples d'utilisation du mot enertar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENERTAR»

Découvrez l'usage de enertar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enertar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
ruidement reziamente. roí dir Enertar. ':. raideur reziura, raudo. role delà taille Padrón. tolon rollo. roller Aroltarv romarin romero. .. rompre Cafcàr, romper, fean- zir,qutbrar,quebrantar. rompeur rompedor, quebrantados rompu roto., л . rompure ...
Juan Pallet, 1604
2
Reduction de las letras y arte para enseñar a ablar los mudos
... as remoço as remojo as remondo as remido as renueuo as rento as renuncio as reparo as replico as repico as reporto as repofo as repreíento as reprocho as reprueuo as recuefto as rédelo as L reuido as reirerencio Ffa 40 r ' ara enertar ...
Juan Pablo Bonet, 1620
3
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... loidir, Enertar. tole de U taille, Padrón» rolon, Rollo. roller, Arollar. romarin, Romero. rompre, Calcar, romper, quebrar , quebrantar. rompeur, Rompedor, quebrantados rompu, Roto. rompure t Rompimiento, quebrantadura, rota, quiebra, ...
Jean Palet, 1606
4
Correspondencia de la Legacion mexicana en Washington ...
Este ha modificado su gabinete en sentido mas liberal, sancionando la ley de desamortización y la de tolerancia de cultos, con cuyos actos pretende enerTar la resistencia nacional. Con la confianza en los esfuerzos de su patriotismo, me ...
Mexico. Legación (U.S.), Matías Romero, Mexico. Secretaría de Relaciones Exteriores, 1871
5
El español hablado en Tenerife
Manuel Alvar. ENERTAR [enSrtfj]. 'injertar' (Lag.). Vid. § I54 de este mismo estudio. ENERTO [engrtp]. 'empalme en el leito de un carro' (Lag.). En la fig. 8 puede verse un extremo de lanza con su enerto. ENGAZO [engaso]. 'raspajo' ( Tag.) ...
Manuel Alvar, 1959
6
Léxico del leonés actual: D-F
[Tf.]: enertar (Alvar, l959, l70); [GC, Go, Hi, LP, Lz, Tf]: enjertar, anjertar, enertar, ejertar (DDEC, l996, s.v. enjertar); Gal.: enxertar, inxertar (Alonso Estravís, l986); Burg. [Bureba]: enjertar, insertar, enserar (González Ollé, l964, ll6, l43). enjerto ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
7
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
Afeminar denota lo que una persona llega á ser ; enmollecer y enertar, lo que era, lo que ha llegado á perder: afeminar conduce nuestras ideas al nuevo estado de debilidad , en que nos hallamos, por la mutación de estado y genero de vida: ...
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
8
E - F
II STEVENS 1725: henero, January. enertado/a (enertado) STEVENS 1706: enertado. grown rough. enertar (enertar, enertarse) NEBR. 1495?: enertar- se. rigeo, es. rigesco. II ALCALÁ 1505: enertarse, naça- guáb. açaguábt, açaguáb.
Lidio Nieto, Manuel Alvar Ezquerra, 2007
9
Filosofía del Arcipreste de Hita: sentido filosófico del ...
El miedo a la muerte le lleva a la moderación de la gula («muerte muy revatada trae la golossyna») (c. 297). Si el amor es para el Arcipreste, mentiroso y «falso en muchos enertar», es porque es fugaz como el tiempo que huye con los meses  ...
Angel Benito y Durán, 1946
10
Disquisiciones sobre filología castellana
«Roide, rezio, yerto, raudal; Roidir de froid, enertar, aterecer. — S'enroidir, enertarse, aterirse». Enroidy, yerto, aterido». Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana, o española (1611): «lerto, lo que está tiesso, quasi erecto, como el cuerpo ...
Rufino José Cuervo, 1950

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enertar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enertar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z