10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPENTÉTICA»
Découvrez l'usage de
epentética dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
epentética et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El latín de la cancillería castellana. (1158 - 1214)
Casos de epéntesis Los grupos consonanticos -ml-, -ms- y -mt- intercalaban a
veces una «p» suplementaria o epentética, de donde -mpl-, -mps- y -mpt-. En el
latín vulgar este fenómeno persiste y hasta aumenta, ya que se extiende al grupo
...
Maurilio Pérez González, 1985
2
La lengua vasca: originalidad y riqueza de una lengua diferente
En la flexión de 3.a persona singular de E, que carecía de sufijo personal, existe
en todos los verbos una vocal epentética (/a/, /e/, etc.) que podría haber
aparecido por analogía con los verbos con raíz acabada en consonante (como ...
José Fernando Domene Verdú, 2011
3
Gramática elemental del gallego común
I EPENTÉTICA Otro tipo de alternancia debemos registrar ahora. Es el que
procede de la presencia o ausencia de una i epentética que puede interponerse
entre vocales en hiato, una tónica y otra átona, cualquiera que sea el orden en
que ...
Ricardo Carballo Calero, 1976
4
Gramática histórica de la lengua asturiana: fonética, ...
... vocálica del sufijo hoy generalizado como -ín. 4.5.6. Presencia de -n-
epentética. En asturiano es frecuente la aparición de una n epentética, sobre
todo ante palatal: lacertam (old) > llancierta, mac(ü)lam (rew) > mancha I mantsa
(b), exitum ...
Xosé Lluis García Arias, 2003
5
Dinamica Lingüística D Las Lenguas en Contacto
En cuanto a la calidad vocálica de la vocal epentética, se identifican diversos
patrones. En algunos casos, la vocal epentética insertada es copia de la vocal
que funciona como núcleo de la primera sílaba del préstamo. Éste es el caso de
los ...
Claudine Chamoreau y Yolanda Lastra, 2005
6
Estudio sobre el habla de la ribera (comarca salmantina ...
Resumiendo: los verbos en -iar son corrientísimos en la Ribera, sobre todo en V.,
Vil., M., Mi.; estos verbos retrotraen i En vista de estas formas, cahe dudar de que
las causas de la inexpli- cada j epentética sean analogías con los verbos en ...
A. Llorente Maldonado de Guevara, 1950
7
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
4o) Vocal epentética: Se trata de un fenómeno sumamente conocido en las
áreas leonesas. Por tanto, enlaza con el fenómeno del sayagués, ofreciendo un
ambiente «occidentalizado»: crucia (BDA, 390a), eructar (JC, 479a, 480a) 31) Es
...
8
Informe de variación dialectal en Q'eqchi'
Sucede cuando está entre dos consonantes, pues tres consonantes juntas
dificultaría de cierta manera su pronunciación. Y para que pueda pronunciarse
dicho marcador se utiliza la vocal epentética -i- antes de dicho afjo. Otra función
que ...
9
Fonología generativa contemporánea de la lengua española
4.4 Epéntesis de le I Ya hemos sugerido que /e/ es la vocal epentética por
excelencia y que por tanto se la debe tener como asimétrica, sin especificarle
ninguno de sus rasgos a nivel subyacente. Pasemos revista a los varios
argumentos ...
Rafael Núñez, Alfonso Morales-Front, Pilar Prieto i Vives, 1999
10
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
epentética. 4. ~ III. A. Nombres con prefornzativas. I. Femeninos: 8 a) En. al)
ralzán 'rehén', 377,, 5. rhdn (Tremecén). ... ha verificado la transposición del
acento del siguiente modo: lit. fácl [qasr] (> ár. and. fácal [cácar, vocal epentética]
> hisp.
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPENTÉTICA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
epentética est employé dans le contexte des actualités suivantes.
NO SIEMPRE EN LA VARIEDAD CABE HALLAR O ESTÁ EL GUSTO
Si usted puede entender que alguien que escribe o edita en El País no corrija “sanguinolienta” (sobra la i epentética), yo no. Ah, y si usted entiende que tras la ... «Periodista Digital, juin 16»
Con Huitzilopochtli como “padrino” Mexco pasó a ser México
Todo lo que tenemos por escrito viene con “i” y a lo mejor es por eso mismo que en la evolución de la palabra, esta “i” colada, esta “i” epentética, se metió entre ... «proceso.com.mx, févr 16»
“Instinto”, por Marco Aurelio Denegri
La ese epentética se la pusimos para realzar la expresión. Por eso mismo decimos, al saludar, buenos días y buenas noches, pluralización que otros idiomas ... «El Comercio, oct 15»
En la redondez puede estar la clave
... de frente a Irlanda, sea la misma palabra que Cruña con la adición de una vocal epentética que, con el tiempo, se representó en la escritura como una “o”. «El Ideal Gallego, oct 14»
Playa de Berria, bandera azul en Cantabria
En el siglo XVII está registrado el nombre de Playa de Berrio, con la característica /i/ epentética montañesa. La playa está enclavada entre el monte Brusco, ... «Crónica Norte, août 14»
Macuco y otros adjetivos en el habla peruana
El valor de mogo como 'suciedad' es propio de nuestra habla más popular, partiendo de moho y añadiéndole una g epentética (en el interior de la palabra). «Perú21, janv 14»
Las 10+ de El habla culta, la columna de Martha Hildebrandt
... la replana”, según Hildebrandt. Y aunque usted no piense en la intrusa “r” epentética, sabrá muy bien ahora cuál es el real uso de este vocablo. PISHTACO. «El Comercio.pe, déc 10»
