Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERAR EN ESPAGNOL

e · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ERAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «erar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de erar dans le dictionnaire espagnol

La définition de erar dans le dictionnaire est de former et d'organiser des époques pour y mettre des plantes. En el diccionario castellano erar significa formar y disponer eras para poner plantas en ellas.

Cliquez pour voir la définition originale de «erar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ero
eras / erás
él era
nos. eramos
vos. eráis / eran
ellos eran
Pretérito imperfecto
yo eraba
erabas
él eraba
nos. erábamos
vos. erabais / eraban
ellos eraban
Pret. perfecto simple
yo eré
eraste
él eró
nos. eramos
vos. erasteis / eraron
ellos eraron
Futuro simple
yo eraré
erarás
él erará
nos. eraremos
vos. eraréis / erarán
ellos erarán
Condicional simple
yo eraría
erarías
él eraría
nos. eraríamos
vos. eraríais / erarían
ellos erarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he erado
has erado
él ha erado
nos. hemos erado
vos. habéis erado
ellos han erado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había erado
habías erado
él había erado
nos. habíamos erado
vos. habíais erado
ellos habían erado
Pretérito Anterior
yo hube erado
hubiste erado
él hubo erado
nos. hubimos erado
vos. hubisteis erado
ellos hubieron erado
Futuro perfecto
yo habré erado
habrás erado
él habrá erado
nos. habremos erado
vos. habréis erado
ellos habrán erado
Condicional Perfecto
yo habría erado
habrías erado
él habría erado
nos. habríamos erado
vos. habríais erado
ellos habrían erado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ere
eres
él ere
nos. eremos
vos. eréis / eren
ellos eren
Pretérito imperfecto
yo erara o erase
eraras o erases
él erara o erase
nos. eráramos o erásemos
vos. erarais o eraseis / eraran o erasen
ellos eraran o erasen
Futuro simple
yo erare
erares
él erare
nos. eráremos
vos. erareis / eraren
ellos eraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube erado
hubiste erado
él hubo erado
nos. hubimos erado
vos. hubisteis erado
ellos hubieron erado
Futuro Perfecto
yo habré erado
habrás erado
él habrá erado
nos. habremos erado
vos. habréis erado
ellos habrán erado
Condicional perfecto
yo habría erado
habrías erado
él habría erado
nos. habríamos erado
vos. habríais erado
ellos habrían erado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
era (tú) / erá (vos)
erad (vosotros) / eren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
erar
Participio
erado
Gerundio
erando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ERAR


administrar
ad·mi·nis·trar
alterar
al·te·rar
asegurar
a·se·gu·rar
borrar
bo·rrar
celebrar
ce·le·brar
cerrar
ce·rrar
comparar
com·pa·rar
comprar
com·prar
considerar
con·si·de·rar
demostrar
de·mos·trar
encontrar
en·con·trar
entrar
en·trar
esperar
es·pe·rar
explorar
ex·plo·rar
generar
ge·ne·rar
lograr
lo·grar
mejorar
me·jo·rar
mirar
mi·rar
mostrar
mos·trar
recuperar
re·cu·pe·rar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ERAR

era
eradicativa
eradicativo
eraje
eral
erala
eraria
erario
erasmiana
erasmiano
erasmismo
erasmista
erbio
ercavicense
ercer
ere
erebo
erección
erecha
erecta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ERAR

aclarar
ahorrar
cobrar
colaborar
configurar
declarar
decorar
elaborar
filtrar
incorporar
integrar
liberar
llorar
parar
preparar
reparar
retirar
superar
tirar
valorar

Synonymes et antonymes de erar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ERAR»

erar formar disponer eras para poner plantas ellas obras escogidas manuel bretón herreros echa usted jaque váyase aquí hambriento evar señor rufo calle erar puede echar esta casa aunque rabie entraré ella mientras otra cosa mande señora nbsp volviendo quiero hombre vehemente mucho menos ente frio como pared apolo hemos vivir juntos sepa arreglar asuntos pinto solo prontuario fiscal tanto entidades híbridas funcionan respecto renta atribuible miembros residentes verdaderas parte configuran contribuyentes irnr proyecto reutilización aguas residuales alicante

Traducteur en ligne avec la traduction de erar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERAR

Découvrez la traduction de erar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de erar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ERAR
1325 millions de locuteurs

espagnol

erar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Erate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

erar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

erar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

erar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

erar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ERAR
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

erar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ERAR
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

erar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

erar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

erar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

erar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

erar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ERAR
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

erar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

erar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

erar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERAR»

Le terme «erar» est communément utilisé et occupe la place 42.079 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «erar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «erar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot erar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ERAR»

Découvrez l'usage de erar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras escogidas de Don Manuel Bretón de los Herreros:
¿Aun me la echa usted de jaque ? Váyase de aquí el hambriento... Evar. ¡ Señor don Rufo ! Rufo. ¡ A la calle ! Erar. Usted no me puede echar De esta casa , y aunque rabie Entraré yo en ella mientras Otra cosa no me mande Esta señora, ...
Manuel Bretón de los Herreros, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1853
2
Obras escogidas
He. Volviendo á mí... Erar. Si , sí : á usted. Vic. Ni quiero un hombre vehemente Ni mucho menos un ente Frio como esa pared. Que, sin que sea un Apolo, Ya que hemos de vivir juntos Sepa arreglar mis asuntos. Erar. Para eso me pinto solo.
Manuel Bretón de los Herreros, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1853
3
Prontuario fiscal 2008
Son por tanto entidades híbridas, que funcionan respecto a la renta atribuible a miembros residentes como verdaderas ERAR, mientras que respecto a la parte atribuible a miembros no residentes se configuran como contribuyentes del IRNR ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
4
VI Simposio del agua en Andalucía: 1 a 3 de junio, 2005 Sevilla
La concesión estaba sujeta a las restricciones de uso y de calidad necesarias, las cuales sirvieron de base para la posterior redacción con fecha julio de 1997, del proyecto de reutilización de aguas residuales procedentes de la ERAR de la  ...
Juan Antonio López Geta, J. C. Rubio Campos, M. Martín Machuca, 2005
5
Fueros y actos de Corte del Reyno de Aragon: hechos por la ...
Pone quidam suit citarus pro securamento qui erar in domiabus prxdictornm,, Procuraror eius dixit, — quod nó tenebatd( exire domum , non tamen erat malesaótoiÏquçrebatur, quid de Foro, responsum suit tam per lustitiá Aragonú: quam per ...
Aragón (Reino), 1627
6
Oficio de la Semana Santa: segun el Missal y Breviario ...
C Ur rmplererur sermo , quem dixir : Quiaquosdeilisti mihi, non perdidi ex eis ouemquatr. Simon ergo Pcrrus habens gladium eduxir cum: & per- cullir 1lonrificis (ervum t & abscidir auriculam ems dexreram. Erar aurem nomen servoMalchus.
‎1758
7
Historia universal, 1
MXEPER ERAR NOMXEPER FOSSEI PACERSEI OCREFISE1. III GRABOVIE TIO ESU BUE PERACREI PIHACLU, OCREI'ER F1S1U TOTAÍER HOVINA UIER NOMXEPER ERAR .NOMXEPER. til GRABOVIE ORER OSE PERSEI OCREM ...
César Cantú, 1866
8
Conocer a mi bebé. Más de 100 preguntas frecuentes con sus ...
106 'Puedo comenzar con la estimulación a artir del momento mismo del nacimiento? 107 ' Cómo será ue debo es erar de mi bebé durante el primer mes de vida? 108 ' Cómo uedo continuar estimulándolo a artir del mes y medio de vida?
Gandolfini, Paula
9
Historia breve de la fundacion del convento de la purissima ...
É 9 I . libros' Pag- 9o- Ego sum Panis vivus , qui de cuelo descendi. ln Erar quidaxn Regulus , cuius filius insirmabaturÑ — ipso vita erar , 8C vita erar lux hominum. Ñ, Capharnarlm. , Pag, 99, .Pag, 3o¡ * I, Sed vnus Inilirum latus eius aperuit, ...
Francisco Ledesma, 1709
10
Guaranteed Solutions: In Spanish
In Spanish Paramahamsa Nithyananda. Capítulo 5 SupSupSupSupSuperar las fantasías erar las fantasías erar las fantasías erar las fantasías erar las fantasías - el chakra Muladhara l chakra Muladhara está localizado en la base de la.
Paramahamsa Nithyananda, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kajzerce: Anali servilnosti
Erar. Navdušeni smo nad kreativno izbiro. Resda gre za izraz, znan predvsem v ozkem krogu specialistov, ki se ukvarjajo z reševanjem križank in te štiri črke ... «Delo, juil 16»
2
Erar: na videz več, a manj prijazno
Ljubljana - Erar je nova aplikacija, s katero naj bi državljani bedeli nad porabo javnih financ. A že ime kaže, da novi »Supervizor« ne bo več namenjen najširši ... «Delo, juil 16»
3
Supervizor ne deluje več, zamenjal ga je Erar
Od danes Supervizor ne deluje več. Nadomestila ga je nova spletna aplikacija Erar, ki jo je predstavila Komisija za preprečevanje korupcije (KPK). Aplikacija ... «SiOL.net, juil 16»
4
Namesto Supervizorja na uporabo Erar, prikazuje tudi podatke o ...
Nadomestila ga je nova spletna aplikacija Erar, ki jo je na novinarski konferenci predstavila Komisija za preprečevanje korupcije (KPK). Aplikacija dodatno ... «24ur.com, juil 16»
5
Etiyopya'daki Somalili mültecilerin su çilesi
Etiyopya'nın Harar kentindeki Erar kampında barınan ve su sıkıntısı yaşayan ... Etiyopya'nın Harar kentine 20 kilometre uzaklıktaki Erar kampında barınan ... «TRT Haber, juin 16»
6
Explosives Regulations 2014 (Amendment) Regulations 2016 ...
ERAR 2016 came into force on 20 April 2016 implementing Directive 2014/28/EU relating to explosives for civil uses. The directive concerning civil use of ... «Lexology, juin 16»
7
Aparecieron los compradores
Edenor (EDN, +8,21%), Pampa Energía (PAMP, +7,14%) y Siderar (ERAR, +7,04%) mostraron un sólido comportamiento seguidas por Aluar (ALUA, +6,51%), ... «Inversor Global, mai 16»
8
Junio nos dará sorpresas
Entre las acciones líderes que forman parte del principal índice bursátil del país, se destacaron las subas de Aluar (ALUA, +2,07%), Siderar (ERAR, +1,43%) ... «Inversor Global, mai 16»
9
La Bolsa necesita inversores
La semana pasada supimos que ERAR adelantó una breve síntesis de sus balances correspondientes al primer trimestre de 2016, reportando una ganancia de ... «Inversor Global, mai 16»
10
Jugando al distraído
... Rogelio Frigerio tomó un tramo de los discursos de Hugo Moyano y Pablo Micheli, en donde dijeron que la marcha de ayer no erar "contra nadie" sino a favor ... «Página 12, mai 16»

IMAGES SUR «ERAR»

erar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/erar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z