Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escatológico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESCATOLÓGICO

La palabra escatológico procede de escatología.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESCATOLÓGICO EN ESPAGNOL

es · ca · to ·  · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCATOLÓGICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escatológico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESCATOLÓGICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «escatológico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
escatológico

Esatologie

Escatología

L'eschatologie est l'ensemble des croyances religieuses sur les réalités ultimes. Il est divisé en: Échatologie générale ou préposhistorique: elle traite de la destinée ultime de l'humanité et de la destinée ultime de l'univers. ▪ Échatologie privée ou postmortale: elle traite de l'état de l'être humain après sa mort. Escatología es el conjunto de creencias religiosas sobre las realidades últimas. Se divide en: ▪ Escatología general o anteposhistórica: se ocupa del destino final de la humanidad y del destino final del universo. ▪ Escatología particular o posmortuoria: se ocupa del estado del ser humano después de su muerte.

définition de escatológico dans le dictionnaire espagnol

La définition de eschatológico dans le dictionnaire escorológico signifie appartenir ou se rapporter à la suite de l'au-delà. En el diccionario castellano escatológico significa perteneciente o relativo a las postrimerías de ultratumba.
Cliquez pour voir la définition originale de «escatológico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCATOLÓGICO


analógico
a·na··gi·co
antropológico
an·tro·po··gi·co
arqueológico
ar·que·o··gi·co
biológico
bio··gi·co
cronológico
cro·no··gi·co
ecológico
e·co··gi·co
genealógico
ge·ne·a··gi·co
geológico
ge·o··gi·co
hidrológico
hi·dro··gi·co
ideológico
i·de·o··gi·co
inmunológico
in·mu·no··gi·co
lógico
·gi·co
meteorológico
me·te·o·ro··gi·co
metodológico
me·to·do··gi·co
odontológico
o·don·to··gi·co
pedagógico
pe·da··gi·co
psicológico
psi·co··gi·co
tecnológico
tec·no··gi·co
teológico
te·o··gi·co
zoológico
zo·o··gi·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCATOLÓGICO

escatima
escatimar
escatimosa
escatimosamente
escatimoso
escatófaga
escatofagia
escatófago
escatófilo
escatología
escatológica
escaupil
escavador
escavanar
escavar
escavillar
escavillo
escay
escayola
escayolar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCATOLÓGICO

astrológico
dermatológico
epidemiológico
etimológico
farmacológico
fisiológico
ginecológico
ilógico
microbiológico
mitológico
morfológico
neurológico
oftalmológico
oncológico
ontológico
patológico
psicopedagógico
radiológico
sismológico
sociológico

Synonymes et antonymes de escatológico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCATOLÓGICO»

escatológico mito lenguaje humor palabra escatología conjunto creencias religiosas sobre realidades últimas divide general anteposhistórica ocupa destino final humanidad universo particular posmortuoria estado humano después muerte perteneciente relativo postrimerías ultratumba paraíso vida angélica sentido vocación como elemento barroco sueños sacramento caridad exhortación apostólica banquete reflexionando este misterio podemos decir venida jesús puesto relación expectativa pueblo israel toda fondo creación misma nbsp necesidades perentorias espiritualidad ignaciana entre mediadores gracia está iglesia seno vital desenvuelve quien habita tiempo cabe duda colorido empapa dogmática gregorianum fundamento justicia dios thnt pero trata acto diverso juicio consiste único

Traducteur en ligne avec la traduction de escatológico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCATOLÓGICO

Découvrez la traduction de escatológico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escatológico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escatológico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

粪便的
1325 millions de locuteurs

espagnol

escatológico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scatological
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरातात्विक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالقذارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

копрологический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escatológico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scatological
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scatologique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skatologikal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

koprologisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スカトロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scatological
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tục tĩu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scatological
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scatological
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gübreleri araştıran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scatological
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skatologiczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

копрологический
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vulgar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scatological
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skatologies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scatological
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skatologisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escatológico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCATOLÓGICO»

Le terme «escatológico» est communément utilisé et occupe la place 32.885 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escatológico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escatológico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escatológico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCATOLÓGICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escatológico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escatológico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escatológico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCATOLÓGICO»

Découvrez l'usage de escatológico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escatológico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El sacramento de la caridad: exhortación apostólica ...
El banquete escatológico 31. Reflexionando sobre este misterio, podemos decir que, con su venida, Jesús se ha puesto en relación con la expectativa del pueblo de Israel, de toda la humanidad y, en el fondo, de la creación misma. Con el ...
Papa Benedicto XVI, 2007
2
Diccionario de espiritualidad ignaciana
Entre los mediadores de la gracia está la Iglesia [Ej 352-370], como el seno vital en el que se desenvuelve quien habita en el tiempo escatológico. 7. No cabe duda del colorido escatológico que empapa la espiritualidad y la dogmática ...
Grupo de Espiritualidad Ignaciana, 2007
3
Gregorianum
2. La gracia El fundamento de la «justicia» es la gracia de Dios (ThNT 285). Pero no se trata de que la gracia sea un acto diverso del juicio escatológico ya que consiste en el «único... acto escatológico de Dios», que paradójicamente es ...
4
El Jesús histórico: un recorrido por la investigación moderna
Comió con los que eran proscritos por el estándar de la Torah y lo interpretó como una celebración anticipada del banquete escatológico. Llamó a hombres para que lo siguieran como la personificación de la presencia pro- léptica del reino ...
Antonio Vargas-Machuca, 2004
5
Fundamentos de la cristología neotestamentaria
En la versión de los LXX ya se había traducido hamasiah («el Mesías») por ó XpioTóq («el Cristo»). Mas como el término masiah no se emplea nunca en el TM en un sentido escatológico, tampoco aparece con este sentido en los LXX.
R.H. Fuller, 1979
6
Jesús, nuestra esperanza: ensayo de escatología en ...
Así, en el propósito eterno del Padre, realizado en la plenitud del tiempo, de dar la vida eterna en su Hijo, se coloca también la presencia de una comunidad escatológica como soporte (sujeto) de recepción del don mismo escatológico de la ...
Marcello Bordoni, Nicola Ciola, 2002
7
Teología del Nuevo Testamento
No cabe duda de que los discípulos pensaban en la destrucción del Templo como uno de los eventos que acompañarían al fin del siglo y a la venida del Reino escatológico de Dios. Mateo interpreta que la pregunta de Jesús implica los dos ...
George Eldon Ladd, 2008
8
El compromiso social del cristiano
Aunque la Iglesia es la esperanza del Mundo y testimonio de una esperanza trascendente, se encuentra en tensión hacia su identificación última: el Reino escatológico. El carácter escatológico de la Iglesia desmitifica así sus pretensiones ...
Horacio Martínez Herrera, 2005
9
Comedias, tragedias y cosas que explotan - Stephanie Zacharek
El humor escatológico (ese que aparece en películas actuales como South Par/e : La Película, Austin Powers 2 y Un papa' genial y en películas anteriores como Tonto y ret0m'0 y L0e0 por Mary) se ha convertido en el enemigo de la policía ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
10
Cft 07-escat., Final de Los Tiempos
Este trabajo exegético no siempre es fácil, porque, como ha señalado C. E. B. Cranfield,5 en la perspectiva profética de Jesús 1o histórico y lo escatológico se hallan a veces entremezclados. El acontecimiento escatológico final es ...
GRAU, José

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCATOLÓGICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escatológico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un Beckett escatológico a prueba de demócratas
Teatro Romano de Málaga. Fecha: 21 de julio. Producción: Teatro del Velador. Dirección, adaptación y dramaturgia: Juan Dolores Caballero, a partir de la obra ... «Málaga Hoy, juil 16»
2
Anticastrismo escatológico
El cuadro escatológico del anticastrismo barato se completa con que el temor cunde entre la elite gobernante ya que —llegado el momento de la explosión ... «CUBAENCUENTRO.com, juil 16»
3
El justificante escatológico de un alumno de Moaña: "Parecía unha ...
El justificante escatológico de un alumno de Moaña: "Parecía unha mangueira". El firmante aclara que estuvo "comendo iogures e vendo a teletienda". «La Región, juil 16»
4
El delito más escatológico del verano, un hombre vierte heces a una ...
La Policía de Florida tuvo que enfrentarse a un delito de lo más escatológico. Un hombre de 54 años, lanzó sus "heces líquidas" a una piscina pública tras ser ... «Cuatro, juin 16»
5
El robo más escatológico del año, la gigante 'caca hinchable' de ...
La pieza más destacada de la campaña "Pon un huevo" del Ayuntamiento de Torrelodones ha sido sustraída. La 'caca hinchable' de tres metros fue robada ... «TeleCinco.es, juin 16»
6
Lenguaje escatológico
La revolución prometida fue la gran mentira escatológica, solo sirvió para que una banda de resentidos se apropiaran del poder y se robaran todo lo que ... «Noticiero Digital, mai 16»
7
Maldita hemeroteca: Cuando Bertín hacía humor escatológico y gay ...
El cantante y presentador debuta hoy en su nueva casa, Mediaset. Un grupo con el que Osborne siempre ha tenido buena sintonía, a juzgar por sus visitas a ... «VerTele, avril 16»
8
Guti se mete en la 'guerra' Arbeloa-Piqué con un escatológico ...
Así, no dudó en publicar un tuit en el que únicamente se pudo ver a un escatológico y emblemático icono popular en las redes sociales, junto con varias 'zzz' ... «ecodiario, avril 16»
9
El escatológico vídeo de Lewis Hamilton en el baño
El piloto de Fórmula 1 ha aprovechado el trayecto para grabar un vídeo que trataba de ser divertido, pero que ya muchos tildan de escatológico al mostrar con ... «Vanitatis, mars 16»
10
El blooper escatológico de Daniel Ambrosino en pleno móvil ...
El blooper escatológico de Daniel Ambrosino en pleno móvil: bromas de Jorge Rial ¡y desopilantes graphs! ... Un momento tan escatológico como gracioso. «Ciudad.com, janv 16»

IMAGES SUR «ESCATOLÓGICO»

escatológico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escatológico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escatologico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z