Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estelión" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESTELIÓN

La palabra estelión procede del latín stellĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESTELIÓN EN ESPAGNOL

es · te · lión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTELIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estelión est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTELIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estelión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estelión dans le dictionnaire espagnol

La définition de estelion dans le dictionnaire est saurien, appartenant à la même famille que le dragon, qui vit en Egypte, en Asie Mineure et dans certaines îles grecques. Une autre signification d'estelion dans le dictionnaire est aussi la pierre qu'ils ont dite était dans la tête des vieux crapauds, et cela avait la vertu contre le poison. La definición de estelión en el diccionario castellano es saurio, perteneciente a la misma familia que el dragón, que vive en Egipto, en Asia Menor y en algunas islas griegas. Otro significado de estelión en el diccionario es también piedra que decían se hallaba en la cabeza de los sapos viejos, y que tenía virtud contra el veneno.

Cliquez pour voir la définition originale de «estelión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTELIÓN


dactilión
dac·ti·lión
familión
fa·mi·lión
folión
fo·lión
helión
he·lión
melión
me·lión
opilión
o·pi·lión
rebelión
re·be·lión
tabelión
ta·be·lión
talión
ta·lión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTELIÓN

estegosaurio
estela
estelado
estelar
estelaria
esteliana
esteliano
estelífera
estelífero
esteliforme
estelionato
estellés
estellesa
estelo
estelón
estema
estemple
estendijar
estendijarse
estenocardia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTELIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Synonymes et antonymes de estelión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTELIÓN»

estelión saurio perteneciente misma familia dragón vive egipto asia menor algunas islas griegas otro también piedra decían hallaba cabeza sapos viejos tenía virtud contra veneno mundo simbólico serpientes animales venenosos tarántula segador estelión traidor adulador vine presenta aspecto lagarto recibe nombre vistosos colores distingue nbsp historia aigoliós demás aves presa comen cálaris donde

Traducteur en ligne avec la traduction de estelión à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTELIÓN

Découvrez la traduction de estelión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estelión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estelión» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

estelión
1325 millions de locuteurs

espagnol

estelión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Estelion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estelión
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estelión
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estelión
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estelión
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estelión
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estelión
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estelión
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estelión
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estelión
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estelión
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estelión
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estelión
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estelión
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estelión
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estelión
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estelión
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estelión
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estelión
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estelión
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estelión
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estelión
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estelión
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estelión
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estelión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTELIÓN»

Le terme «estelión» est très peu utilisé et occupe la place 89.067 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estelión» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estelión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estelión».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTELIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estelión» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estelión» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estelión en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTELIÓN»

Découvrez l'usage de estelión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estelión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Mundo Simbólico: Serpientes y Animales Venenosos: Los ...
IX LA TARÁNTULA O SEGADOR Y EL ESTELIÓN El traidor El adulador S. Rup. Abb. in 1 Reg. 16 Vine. Lyr. Com. I. cap. 35 102. El estelión presenta el aspecto de un lagarto y recibe su nombre de los vistosos colores con los que se distingue  ...
Filippo Picinelli, Eloy Gómez Bravo, Rosa Lucas González, 1999
2
Historia de los animales
El aigoliós22 y las demás aves de presa comen al cálaris2i, de donde viene la guerra entre ellos. Hay guerra también entre el estelión y la araña, pues el estelión come a las arañas, y entre el pájaro carpintero y la garza, pues el citado pájaro ...
Aristóteles, 1990
3
Reescrituras de los mitos en la literatura: estudios de ...
Plin.. Apul. Hombre engañoso y fraudulento (que cambia como el estelión o salamanquesa). (Dice. Ilustr. latino-español, español-latino, 1970). 10 "Rettile della famiglia agamie (Agama stellio) col corpo allungato 176 Carlos López Cortezo.
Juan Herrero Cecilia, Montserrat Morales Peco, 2008
4
Juan de Valencia y sus "Scholia in Andrea Alciati Emblemata":
Las ranas rubetas esconden las sustancias medicinales que poseen. La foca vomita su hiel y coágulo. Así pues, entre estos animales se encuentra (como dice Plinio, libro 8, capítulo 3 1 , siguiendo a Teofrasto) el estelión que se quita la piel  ...
Juan (de Valencia), Francisco J. Talavera Esteso, 2001
5
Tiempos de la Hija de Sion: No Es Otra Historia de Cenicienta
Yo estoy aquí contigo, tranquila. SShh, ya pasó. Kirsha solo abrazaba a Gott entre sollozos y este dulcemente, la consolaba y fortalecía con sus palabras. Estelión, corrió a gran distancia hasta que lle- 154 gó el momento que alzó el vuelo; sí, ...
Milagros Toucet, 2005
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Ningún animál mas fraudulento que el Estelión No mata el Estelión al que inficiona; si no le entorpece y faca de sí. Estelión ò Estelóx. Se llama también una piedra , que fe halla en la cabéza de los sapos viejos , y tiene virtud contra el venéno ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Comunmente se llama Salaman- quélá.Es tomado del Latino Stellio,nis. Saav. Empr. 48. Ningún animal mas fraudulento que el Estelión No mata el Estelión al que inficiona; si no le entorpece y faca de sí. Estelión ó Estelón. Se llama también ...
8
Repertorio de imágenes literarias: antología didáctica
"Salamandra" [salamanquesa, estelión] La "salamandra", "salamanquesa" o " estelión", está asociada al fuego y como tal símbolo se conformó durante siglos. Según las fuentes librescas, las primeras manifestaciones llegan a la península  ...
Isabel Pulido Rosa, 2004
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Tiene la cola parecida à la de la Anguila, el lomo negro, el vientre roxo , pintado de manchas amarillas, y la cabeza mas redonda y corta, que la Salamandra terrestre. Lat. Salamandra aquatilis. SALAMANQUESA. Véase Estelión. SALAR ...
10
Idea de Un Príncipe Político-cristiano Representada en Cien ...
Muda el estelión cada año la piel; con el tiempo sus consejos la lisonja, al paso que se muda la voluntad del príncipe. Al rey don Alonso XI 1 aconsejaron sus ministros que se apartase de la reina doña Violante, tenida por estéril, fundando  ...
Diego de Saavedra Fajardo, Vicente García de Diego, 1958

IMAGES SUR «ESTELIÓN»

estelión

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estelión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estelion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z