Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "opilión" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPILIÓN EN ESPAGNOL

o · pi · lión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPILIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Opilión est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OPILIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «opilión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
opilión

Opiliones

Opiliones

Les Opilions sont un ordre d'arachnide communément connu sous le nom de murgaños ou de moissonneuses. Superficiellement, ils sont semblables aux araignées dont ils sont différenciés immédiatement par l'absence de rétrécissement entre le prosome et l'opistosoma, c'est-à-dire le pédicelo; En outre, ce dernier présente la segmentation des brevets, et les chelicerae se terminent par une griffe ou une quela au lieu d'un clou, et ils manquent de glandes venimeuses. Environ 6 500 espèces ont été décrites. Los Opiliones son un orden de arácnidos conocidos vulgarmente como murgaños o segadores. Superficialmente son parecidos a las arañas de las que se diferencian enseguida por la ausencia de estrechamiento entre el prosoma y el opistosoma, es decir, el pedicelo; además éste último presenta segmentación patente, y los quelíceros acaban en pinza o quela en en vez de en una uña, y carecen de glándula venenosa. Se han descrito unas 6.500 especies.

Cliquez pour voir la définition originale de «opilión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OPILIÓN


dactilión
dac·ti·lión
estelión
es·te·lión
familión
fa·mi·lión
folión
fo·lión
helión
he·lión
melión
me·lión
rebelión
re·be·lión
tabelión
ta·be·lión
talión
ta·lión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OPILIÓN

opiáceo
opiada
opiado
opiar
opiata
opiato
opilación
opilar
opilativa
opilativo
opima
opimo
opinable
opinante
opinar
opinión
opio
opioide
opiómana
opiómano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OPILIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Synonymes et antonymes de opilión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OPILIÓN»

opilión opiliones orden arácnidos conocidos vulgarmente como murgaños segadores superficialmente parecidos arañas diferencian enseguida ausencia estrechamiento entre prosoma opistosoma decir pedicelo además éste último presenta segmentación patente quelíceros gran século vinte opiáceo opiato opilación obstrución iona opilión opimo rico fértil abundante opinar coidar crer considerar pensar manifestar certa opinión creer nbsp biodiversidad provincia códoba fauna incluso para muchos biólogos está vigente imagen quot patilargo común libros forma más habitual europa estados unidos siendo frecuentemente ignorados grotescos gonyleptidae dibujos insectos escorpiones bosques antreno viuda negra tarántula pulga perro araña lobo enciclopedia animales volumi singoli cosmétidos tienen colores apagados

Traducteur en ligne avec la traduction de opilión à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPILIÓN

Découvrez la traduction de opilión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de opilión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opilión» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

harvestmen
1325 millions de locuteurs

espagnol

opilión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Opium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

harvestmen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحاصدون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Harvestmen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

harvestmen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

harvestmen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moissonneurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

harvestmen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weberknechte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

harvestmen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

harvestmen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

harvestmen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

harvestmen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

harvestmen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harvestmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

harvestmen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Harvestmen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Harvestmen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

harvestmen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

harvestmen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maaiers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

harvestmen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

harvestmen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opilión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPILIÓN»

Le terme «opilión» est très peu utilisé et occupe la place 88.330 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «opilión» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de opilión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opilión».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPILIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «opilión» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «opilión» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot opilión en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OPILIÓN»

Découvrez l'usage de opilión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opilión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Opiáceo. opiato m. Opiato. opilación/. Opilación, obstrución. opilión -iona m., m. pl. y adj. Opilión. opimo -a adj. Opimo, rico, fértil, abundante. opinar v.tr.1. Opinar, coidar, crer, considerar, pensar, manifestar certa opinión. Sin. considerar, creer ...
‎2006
2
Biodiversidad de la provincia de Códoba: Fauna
Incluso para muchos biólogos está vigente la imagen del opilión "patilargo" -tan común en los libros, por ser la forma más habitual en Europa y los Estados Unidos-, siendo frecuentemente ignorados los más grotescos Gonyleptidae, que  ...
Enrique H. Bucher, 1996
3
50 dibujos de insectos, arañas, escorpiones, etc.
... de los bosques . . . . . . . . . . . . 46 35. Antreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 36. Viuda negra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 37. Tarántula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 31. Pulga del perro . . . 38. Araña lobo . . . . . . . 39. Opilión . . . . . . . . . 41.
Lee J. Ames, Ray Burns, 2011
4
La gran enciclopedia de los animales - Volumi singoli
Los cosmétidos tienen colores apagados, un cuerpo oval y patas muy largas; en general los machos son más pequeños que las hembras. LEl Hadrobunus grandis es un opilión que vive en los Estados Unidos. Su cuerpo es ancho, de color ...
Script edizioni
5
Fauna ornítica del Alto Aragón Occidental
... de Jaca, el 16.08.70, dio por resultado: un opilión, un araneido y fragmentos de un ortóptero. El estómago estaba prácticamente vacío. 222 Cuculus canorus ( Linn.); cuco. Estival, reproductor. Frecuente. Del submediterráneo al alpino.
César Pedrocchi Renault, 1987
6
Fauna ibérica: Amphibia : Lissamphibia
... et al, 1986) que indican una dieta compuesta fundamentalmente de Formicidae (75,0%), Coleoptera (9,99%) y Araneae (4,99%); y al de cuatro ejemplares de El Cau- rel (Bas, 1982b) que contenían un hemíptero, un opilión y tres hormigas.
Mario García-París, Albert Montori, Pilar Herrero, 2004
7
DIC MIHI, MVSA, VIRVM : Homenaje al profesor Antonio López Eire
Hay también ocasionalmente ctti por a<p en inscripciones dialectales ( últimamente, J. L. García Ramón, 2005: 128-129)». 6 Se trata de un opilión de la clase arácnidos y de la familia phalangidae. 1 JMD sugiere que la existencia en gr. mod.
Francisco CORTÉS GABAUDAN (ed.), Julián Víctor Méndez Dosuna, 2010
8
La consolación de la filosofía
3, 10 olvido 12, 6; III 2, 13 Opilión 1 4, 17 opinión 1 6, 21; III 6, 2 orbe III m. 10, 8 orden I m. 6, 21 orden senatorial III 4, 15 Orfeo, III m. 12, 50 origen III m. 6, 1 Osas IV m. 6, 9 oscuridad I 1, 13; i m. 2, 3; I m. 2, 24; I 2, 6; m 2, 13 Pacuvio II 2, ...
Boecio, Leonor Pérez Gómez, 1997
9
ECOLOGÍA I: INTRODUCCIÓN. ORGANISMOS Y POBLACIONES:
En este sentido resultan muy espectaculares las agrupaciones del opilión ( Liobunum cactorum) de México, que se amontonan en gran número de individuos, unos 70.000, en el tronco de los cactus. Se colocan con las patas vueltas hacia el ...
ESCOLÁSTICO LEÓN Consuelo , CABILDO MIRANDA Mª del Pilar , CLARAMUNT VALLESPÍ Rosa Mª, 2013
10
Encuentro con el pasado
En una ocasión, Tori se había arrojado sobre su espalda, chillando «Mátala, máta— la», cuando un desafortunado opilión había tenido la desgracia de adentrarse en su dormitorio de Pensaco— la. Apartando el recuerdo con irritación, ...
Susan Andersen, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPILIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme opilión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La araña cavernícola peligra por un plan de 2.500 viviendas
«Aparte de los posibles daños dentro de la cueva y su afección al opilión cavernícola, las pocas casas construidas ya han generado un enorme impacto visual» ... «Canarias 7, sept 16»
2
A partir de ahora, no le darán susto las arañas
Además, no todo aquello a lo que llamamos "araña" en realidad lo es, como ocurre con el opilión, visitante frecuente de nuestras casas. “Un mito arraigado en ... «EL PAÍS, août 16»
3
Fósil de opilión conserva una erección de 99 millones de años
Hace 99 millones de años, un primo de los opiliones modernos tuvo el mejor y el peor día de su vida en un árbol de la actual Birmania. Transcurrida una ... «National Geographic en espanol, févr 16»
4
Un pene de araña conservado en ámbar hace 99 millones de años
Un equipo del Museo de Historia Natural de Berlín informa en The Science of Nature del descubrimiento inusual de una araña opilión de hace 99 millones de ... «Europa Press, févr 16»
5
Hallan un pene de araña conservado en ámbar hace 99 millones de ...
Un equipo del Museo de Historia Natural de Berlín informa en 'The Science of Nature' del descubrimiento inusual de una araña opilión de hace 99 millones de ... «Heraldo.es, févr 16»
6
Conoce la fauna silvestre del Perú en peligro de extinción
... invertebrados en situación de peligro crítico son "pelotero verde", "acatanga" y "opilión", mientras que entre los anfibios están la "rana venenosa de Oxapama; ... «RPP Noticias, janv 16»
7
Araña recibe nombre del personaje Smeagol
La nueva especie de opilión fue descrita oficialmente en un artículo publicado ... Los parientes más próximos del Smeagol son opiliones que viven fuera de las ... «La Prensa de Honduras, nov 15»
8
La promotora del plan parcial Casilla Costa para las obras a 50 ...
Las máquinas han parado desde que el Cabildo Insular les notificó su solicitud apelando a que ponían en peligro los únicos ejemplares de opilión troglodita en ... «Canarias 7, oct 15»
9
La piqueta amenaza al opilión
En nombre del Mairorerus randoi, el opilión troglotida de Fuerteventura, el colectivo ecologista Agonane pide la paralización cautelar de las obras del plan ... «Canarias 7, sept 15»
10
5 destinos de montaña para este verano
Algunos de los animales que podemos encontrar son el gorgojo, el opilión y la falsa babosa Plutonia oromii, que puede llegar a medir más de cinco centímetros ... «Europa Press, juil 15»

IMAGES SUR «OPILIÓN»

opilión

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opilión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/opilion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z