Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estiércol" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESTIÉRCOL

La palabra estiércol procede del latín stercus, -ŏris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESTIÉRCOL EN ESPAGNOL

es · tiér · col play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTIÉRCOL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estiércol est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTIÉRCOL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estiércol» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
estiércol

Fumier

Estiércol

Le fumier est le nom par lequel les excréments d'animaux sont utilisés pour fertiliser les cultures. Parfois, le fumier est composé de plus d'un déchet organique, comme le fumier animal et la literie, comme c'est le cas avec de la paille. L'endroit où le fumier est déversé ou déposé est le fumier. Dans l'agriculture, les moutons, les bovins, les chevaux et les déchets de poulet sont utilisés. Autrefois, aussi la colombe. Bat est également utilisé aujourd'hui. Le fumier de porc provenant des fermes ou du bétail provenant des laiteries a une consistance liquide et s'appelle de la boue. Avec les engrais synthétiques, des fumiers ont cessé tout utilisés dans l'agriculture conventionnelle, bien que maintenant l'agriculture biologique récupère sa valeur car ils fournissent non seulement des éléments nutritifs au sol, mais fournissent la matière organique et favorisent la présence de micro-organismes du sol responsables La fertilité de la terre. Le fumier est à la base du compost ou également appelé paillis dans l'agriculture biologique. Estiércol es el nombre con el que se denomina a los excrementos de animales que se utilizan para fertilizar los cultivos. En ocasiones el estiércol está constituido por más de un desecho orgánico, como por ejemplo excrementos de animales y restos de las camas, como sucede con la paja. El lugar donde se vierte o deposita el estiércol es el estercolero. En agricultura se emplean principalmente los desechos de oveja, de ganado vacuno, de caballo, de gallina. Antaño, también el de paloma. Actualmente se usa también el de murciélago. El estiércol de cerdo proveniente de granjas o de bovino proveniente de lecherías tiene consistencia líquida y se denomina purín. Con los abonos sintéticos, los estiércoles dejaron de emplearse bastante en la agricultura convencional, aunque ahora la agricultura ecológica los recupera por su valor ya que no sólo proporcionan nutrientes al suelo sino que aportan materia orgánica y favorecen la presencia de microorganismos del suelo, responsables de la fertilidad de la tierra. El estiércol es la base del compost o también llamado mantillo en la agricultura ecológica.

définition de estiércol dans le dictionnaire espagnol

La définition du fumier dans le dictionnaire est l'excrément de n'importe quel animal. Une autre signification du fumier dans le dictionnaire est aussi la décomposition de la matière organique, principalement les excréments d'animaux, qui sont utilisés pour fertiliser la terre. La definición de estiércol en el diccionario castellano es excremento de cualquier animal. Otro significado de estiércol en el diccionario es también materia orgánica en descomposición, principalmente excrementos animales, que se destina al abono de las tierras.
Cliquez pour voir la définition originale de «estiércol» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTIÉRCOL


brécol
bré·col
brócol
bró·col
nícol
·col

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTIÉRCOL

estibación
estibador
estibadora
estibar
estibia
estibina
estibio
esticomitia
esticomítico
estierco
estigia
estigio
estigma
estigmatizador
estigmatizadora
estigmatizar
estil
estilar
estilete
estiliano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTIÉRCOL

capiscol
caracol
carnicol
cascol
chincol
chochocol
cloramfenicol
cloranfenicol
cocol
col
glicol
guayacol
nabicol
nitroglicol
socol
taracol
tecol
tiracol
trascol
xocol

Synonymes et antonymes de estiércol dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTIÉRCOL»

estiércol estiércol nombre denomina excrementos animales utilizan para fertilizar cultivos ocasiones está constituido más desecho orgánico como ejemplo restos camas sucede paja lugar donde excremento cualquier animal otro descomposición destina abono tierras león máquinas agrícolas aplicación equipos manejo carga establo formado cama generalmente tanto sólidos líquidos plaza normal nbsp quot melibea otros ensayos hienas preparación perjuicios moscas resumen trsis grado pastos forrajes fertilizante utilizó corral estado fresco empleó diseño experimental bloques azar ocho tratamientos tres repeticiones fueron nitrógeno fósforo potasio mercantil industrial agrícola este obra energía prontamente sobre vejetacion acción durable menos feses vacunas peso volumen iguales manual cultura hortense tierra ménos espesa sustancial cubre destinada

Traducteur en ligne avec la traduction de estiércol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTIÉRCOL

Découvrez la traduction de estiércol dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estiércol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estiércol» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

肥料
1325 millions de locuteurs

espagnol

estiércol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سماد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

навоз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fumier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肥料
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bón phân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gübre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

letame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawóz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gunoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοπριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gödsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjødsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estiércol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTIÉRCOL»

Le terme «estiércol» est assez utilisé et occupe la place 19.305 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estiércol» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estiércol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estiércol».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTIÉRCOL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estiércol» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estiércol» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estiércol en espagnol

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ESTIÉRCOL»

Citations et phrases célèbres avec le mot estiércol.
1
Jules B. D'Aurevilly
Los grandes hombres son como las más hermosas flores. Crecen a pesar del estiércol que echan sobre ellos los envidiosos y los imbéciles.
2
Proverbio Inglés
El dinero es igual al estiércol; sólo sirve si es esparcido.
3
Sir Francis Bacon
El dinero es como el estiércol: no es bueno a no ser que se esparza.
4
Joseph Joubert
El dinero es un estiércol estupendo como abono, lo malo es que muchos lo toman por la cosecha.

6 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ESTIÉRCOL»

Antes falta la palabra en la plaza, que el estiércol en la haza.
El estiércol no es santo, mas donde cae hace milagros.
Estiércol y suegra, bajo tierra.
Ni de malva buen vencejo, ni de estiércol buen olor, ni de mozo buen consejo, ni de viejo valor.
Ni de malva buen vencejo, ni de estiércol buen olor, ni de puta buen amor.
Pide a Dios y a los Santos pero hecha estiércol al campo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTIÉRCOL»

Découvrez l'usage de estiércol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estiércol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las máquinas agrícolas y su aplicación
Equipos para el manejo Wo del estiércol 7.1 Carga de estiércol El estiércol de establo está formado por la cama del ganado (generalmente paja) y los excrementos de los animales, tanto sólidos como líquidos. Una plaza normal de ganado ...
J. ORTIZ CAÑAVATE, 2003
2
Resumen de Trsis de Grado de Pastos Y Forrajes en ...
Como fertilizante orgánico se utilizó 50 tn/ha. de estiércol de corral, en estado fresco. Se empleó el diseño experimental de bloques al azar, con ocho tratamientos y tres repeticiones. Los tratamientos fueron: nitrógeno (N) , fósforo ( P) , potasio ...
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
También este estiércol obra con bastante energía y muy prontamente sobre la vejetacion; su acción es mas durable que la del estiércol de caballo, y menos que la del estiércol de las feses vacunas. A peso y á volumen iguales , el estiércol ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
4
Manual de cultura hortense
La cama de tierra, mas o ménos espesa, mas o ménos sustancial, con que se cubre el estiércol, está destinada a sostener i alimentar las plantas. El espesor de esta cama, cuya tierra deberá ser siempre liviana i de buena calidad, varia de 16 ...
François Charles Hubert Rodigas, 1860
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
Por esta razón en las localidades en donde se alimentan estos animales en seco , se deja amontonar el estiércol casi todo el año en los apriscos. Los carneros orinan menos que los otros animales, pero traspiran mas ; dividen mas su ...
José Oriol Ronquillo, 1853
6
Apuntes Sobre Pasturas Tropicales
Producción y Composición de las Porciones Sólida y Liquida del Estiércol de Diferentes Especies (Lyon Et. Al., 1955: Thompson, 1957). Estiércol/Año/450 ESPECIE Kg. Peso nitrogeno V5 «jO CAD H20 Vivo Sol. Liq. Sol. Loq. Sol. Liq. Sol.Liq.
7
Césped: una guía esencial para el cuidado y la renovación ...
Enmiendas Usos y características Bien descompuesto, se incorpora Estiércol desmenuzado en los primeros 1 5 cm vacuno del suelo, con pala, azada o rototiller en los espacios grandes. :as leguminosas y gramíneas (avena, Melilotus, Vicia ...
Martha Alvarez, 2006
8
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
El que estercole, esparce estiércol eu an campo, ó le abona сип él. Steroorarjum, ii. п. Vol El eatercolero, montón de estiércol. Stekcouärius, в, um. Varr. Que pertenece al estiércol. Stercoratio, oiiia /. Col. La estercoladura ó estercolamiento , ...
‎1840
9
La economía de la productividad del suelo en el África ...
Los programas dirigidos a estimular la oferta de leña combustible a nivel de la explotación agrícola, crean un incentivo al reexpedir el estiércol para la restitución de la fertilidad del suelo y consecuentemente, estos programas compiten de ...
Fao, 2001
10
Pastos y forrajes para el trópico colombiano
Tabla 21 Producción de estiércol de varias especies animales de uso zootécnico y que guardan una relación más directa con el fenómeno de contaminación FUEntE: García, E. (1993) (1) DBO5, g/día: Demanda biológica de oxígeno.
Julián Estrada Alvarez, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTIÉRCOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estiércol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suspenden aplicación de estiércol en parque Sinaloa
“Yo soy de la idea que no recurramos al estiércol porque la materia orgánica ... del Parque Sinaloa, precisó que al principio el estiércol se aplicó porque era ... «EL DEBATE, juil 16»
2
Usan estiércol de gallina para crear sistemas electroquímicos
La investigadora indicó que hasta ahora se utilizó como materia prima el estiércol de gallina y desechos abundantes como cuero de la industria del calzado y ... «NTR Zacatecas .com, juin 16»
3
Derraman aceite y estiércol en casillas de Durango
... colocaron cadenas y hasta estiercol echaron”, informó personal de la Escuela Secundaria Técnica 73, en donde se instalaron las casillas de la Sección 298. «El Siglo de Torreón, juin 16»
4
Descubren que el estiércol de vacas tratadas con antibióticos tiene ...
Descubren que el estiércol de vacas tratadas con antibióticos tiene el doble de metano. Expertos ... Vacas en el Tíbet junto a estiércol para combustible. Crédito ... «Quo.es, mai 16»
5
Imaginación & tecnología: Energía quemando estiércol vacuno
Argentina cuenta con su primera planta de biogás generado a través del estiércol vacuno, que proviene de un feedlot del establecimiento "La Micaela", en la ... «Urgente 24, mai 16»
6
El próspero negocio de fabricar papel con estiércol de elefante
Esto es debido a que Matano, un empresario de 58 años de edad, recoge estiércol de elefante que se convierte en papel de alta calidad. Y para mantener un ... «BBC Mundo, mai 16»
7
Los escarabajos del estiércol evolucionaron con los dinosaurios
Curiosamente, los escarabajos del estiércol también se sometieron a un patrón similar a la diversificación de los escarabajos herbívoros, proporcionando la ... «ecodiario, mai 16»
8
El estiércol de las vacas de Gran Canaria se reutiliza para crear ...
Un innovador proyecto situado en el norte de Gran Canaria aprovecha el estiércol de las vacas para crear energía renovable, biogás, capaz de generar ... «ABC.es, avril 16»
9
La Policía Local intercepta un vehículo que vertía estiércol en Badajoz
La Policía Local de Badajoz ha interceptado en la mañana de este lunes, día 28, un vehículo que había realizado un vertido de estiércol en la avenida Antonio ... «El Periódico Extremadura, mars 16»
10
En este zoo puedes fabricar papel de estiércol de elefante, ¿te ...
El Parque Zoológico de Praga se ha tomado el reciclaje en serio y se ha lanzado a convertir el estiércol de elefante en papel de alta calidad, en una actividad ... «La Opinión, mars 16»

IMAGES SUR «ESTIÉRCOL»

estiércol

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estiércol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estiercol>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z