Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estucurú" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTUCURÚ EN ESPAGNOL

es · tu · cu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTUCURÚ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estucurú est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTUCURÚ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estucurú» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estucurú dans le dictionnaire espagnol

La définition de stucuru dans le dictionnaire est un grand hibou des régions chaudes. En el diccionario castellano estucurú significa búho grande de las comarcas cálidas.

Cliquez pour voir la définition originale de «estucurú» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTUCURÚ


carurú
ca·ru·
churú
chu·
cururú
cu·ru·
guaicurú
guai·cu·
guapurú
gua·pu·
gurú
gu·
tacurú
ta·cu·
tururú
tu·ru·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTUCURÚ

estucado
estucador
estucadora
estucar
estuchado
estuchar
estuche
estuchería
estuchista
estuco
estudiado
estudiador
estudiadora
estudiantado
estudiante
estudiantil
estudiantina
estudiantino
estudiantón
estudiantona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTUCURÚ

achachai
cama
cuma
fruf
mamb
pe
pi
rur

Synonymes et antonymes de estucurú dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTUCURÚ»

estucurú búho grande comarcas cálidas aves acosta megascops cooperi pacific screech estucurú sorococa choliba tropical guatemalae vermiculated oropopo strigidae bare shanked lechucita nbsp cabécar término designa especies strigi vermicu lada soro coca otus serranera clarkii butsanagáité areas silvestres costa rica vencejo lomigrts rabadilla clara tijereta mayor menor buho soococa cuatro ojos soracocs león lechuza pájara cuyeo páginas ilustradas óatucurú debido contestar primer indio

Traducteur en ligne avec la traduction de estucurú à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTUCURÚ

Découvrez la traduction de estucurú dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estucurú dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estucurú» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

estucurú
1325 millions de locuteurs

espagnol

estucurú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sturgeon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estucurú
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estucurú
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estucurú
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estucurú
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estucurú
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estucurú
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estucurú
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estucurú
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estucurú
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estucurú
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estucurú
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estucurú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estucurú
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estucurú
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estucurú
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estucurú
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estucurú
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estucurú
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estucurú
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estucurú
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estucurú
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estucurú
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estucurú
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estucurú

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTUCURÚ»

Le terme «estucurú» est rarement utilisé et occupe la place 103.293 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estucurú» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estucurú
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estucurú».

Exemples d'utilisation du mot estucurú en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTUCURÚ»

Découvrez l'usage de estucurú dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estucurú et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aves de Acosta
Megascops cooperi Pacific Screech-Owl Estucurú, sorococa Megascops choliba Tropical Screech-Owl Estucurú o sorococa Megascops guatemalae Vermiculated Screech- Owl Oropopo Strigidae Bare-shanked Screech- Owl Lechucita ...
Paula Calderón Mesén, Adilio Antonio Zeledón Meza, 2011
2
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
Término que designa dos especies de la fam. Strigi- 729. dae: la 'lechucita vermicu- lada' tb. 'estucurú', 'soro- coca' (Otus guatemalae] y 730. la 'lechucita serranera' tb. 'estucurú', 'sorococa' 731. (Otus clarkii) . butsanagáité (SJC., adj.) ...
Enrique Margery Peña, 1989
3
Areas silvestres de Costa Rica
... Vencejo Lomigrts Vencejo de Rabadilla Clara Vencejo Tijereta Mayor Vencejo Tijereta Menor buho estucurú o sorococa estucurú o sorococa estucurú o soococa estucurú o sorococa cuatro ojos, soracocs hú de león lechuza, pájara cuyeo, ...
Tobías Meza Ocampo, 1988
4
Páginas ilustradas
óatucurú Estucurú, ha debido contestar el primer indio á quien se le preguntó el nombre de nuestro pequeño buho, que conocemos hoy bajóla denominación científica de Scof>s gua témala. El Profesor Ridgway, que clasifico1 así nuestro ...
5
Quetzal
El vuelo de un estucurú fue motivo de comentario supersticioso: la hacienda parecía estar embrujada. El Quetzal rechazó observación dada por el Cholo. “ Búhos hay donde quiera”, dijo calmando inquietud del compañero. Además, no se ...
Arnoldo Tauler, 2011
6
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Bálsamo muy oloroso, úsase en perfumería y medicina, de consistencia pastosa, parecido al liquidambar y del cual suele extraerse el ácido cinámico. estucurú. m . Buho grande las comarcas cálidas. exprimir. tr. Explotar a una persona, ...
Luis Ferrero, 2002
7
Puerto Limón y otros textos
No lloriqueés tanto -Cortés exageró el enojo. Un temblor le había comenzado en los músculos de la quijada. — Es cuestión de que la cambiemos de lugar. Tapón terminó por encogerse de hombros. Desde lo alto de un guarumo un estucurú ...
Joaquín Gutiérrez, Alvaro Quesada Soto, 2005
8
Diccionario temático del español
... aguilucho borní esparavel olivarda zopilote alcaudón buitre gallinazo planga alcotán cernícalo gavilán quebrantahuesos 84.10 familia de la avestruz ( corredoras) alucón cárabo chova miloca tecolote autillo carancho estucurú mochuelo ...
Rafael del Moral, 1998
9
Alfabético temática Invicta
... quilla, lo que les permite ser buenas corredoras pero les impide volar; tienen patas largas con dos dedos provistos de uñas, pico ancho y casi plano, cabeza pequeña y cuello largo desnudo. 2f. l>l. Orden de estas aves. estucurú m. C.Rica .
10
Clásicos de la literatura infantil-juvenil de América Latina ...
Y cuando un buho abrió su ojo redondo y le gritó: — Estucurú, équé buscas tú? Cocorí arrancó despavorido a todo lo que le daban las piernas. Corriendo cruzó frente al rancho del Campesino. Un olor a pescado frito le alegró las narices.
‎2000

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTUCURÚ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estucurú est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La encrucijada centenaria del Simón Bolívar
El pequeño pájaro que está en sus manos es un búho de la especie estucurú. Llegó a la clínica veterinaria del zoológico gracias a un muchacho que lo ... «La Nación Costa Rica, juil 16»
2
Expertos piden dejar de 'rescatar' pichones de búhos y lechuzas
La lechuza estucurú es común en el Valle Central y sus polluelos suelen encontrarse en el suelo. | CORTESÍA DE CHRIS JIMÉNEZ /FUNDACIÓN RAPACES. «La Nación Costa Rica, avril 15»
3
4 especies de búhos cambian de casa y hábitos en el país
También lo hicieron la sorococa o lechucita sabanera ( Megascops cooperi ); el estucurú o lechucita neotropical ( Megascops choliba ) y el oropopo o búho de ... «La Nación Costa Rica, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estucurú [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estucuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z