Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fagot" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FAGOT

La palabra fagot procede del francés fagot.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FAGOT EN ESPAGNOL

fa · got play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAGOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fagot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAGOT EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fagot» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fagot

Basson

Fagot

Le basson est un instrument de musique de tube conique appartenant à la famille du bois de vent et muni d'une double langue. Les instruments de la famille du basson sont le phagotino et le contre-fagot, outre les instruments de la famille des hautbois et de l'heckelfón, car ce sont également des instruments de tube conique dans lesquels le son est produit au moyen d'une double languette. Parfois, il est considéré comme la basse de la famille des hautbois. Sa testure est de 3 octaves et demi et peut être divisée en 4 registres: grave, moyen, aigu et aigu. Le basson a une hauteur de 156 cm. Approximativement et une longueur totale de forage de 250 cm. Le basson doit son existence à la nécessité musicale d'élargir la région des basses du son des instruments à vent. El fagot es un instrumento musical de tubo cónico perteneciente a la familia de viento-madera y provisto de lengüeta doble. Los instrumentos de la familia del fagot son el fagotino y el contrafagot, además de los instrumentos de la familia del oboe y del heckelfón, por ser estos también instrumentos de tubo cónico en los que el sonido se produce mediante una lengüeta doble. Ocasionalmente está considerado como el bajo de la familia del oboe. Su tesitura es de 3 octavas y media y se puede dividir en 4 registros: grave, medio, agudo y sobre agudo. El fagot tiene una altura de 156 cm. aproximadamente y una longitud total del taladro de 250 cm. El fagot debe su existencia a la necesidad musical de ampliar la región grave del sonido de los instrumentos de viento.

définition de fagot dans le dictionnaire espagnol

La définition du basson dans le dictionnaire est un instrument de musique à vent, formé par un tube de bois d'environ sept centimètres d'épaisseur et de plus d'un mètre de long, avec des trous et des clés, et une buse de canne placée dans un tudel. Une autre signification de basson dans le dictionnaire est aussi basson. La definición de fagot en el diccionario castellano es instrumento musical de viento, formado por un tubo de madera de unos siete centímetros de grueso y más de un metro de largo, con agujeros y llaves, y con una boquilla de caña puesta en un tudel. Otro significado de fagot en el diccionario es también fagotista.
Cliquez pour voir la définition originale de «fagot» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FAGOT


argot
ar·got
contrafagot
con·tra·fa·got

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FAGOT

fafarachero
fagácea
fagáceas
fagáceo
fagales
fago
fagocitar
fagocitario
fagocito
fagocitosis
fagote
fagotista
fagüeño
faical
faina
fainada
fainera
fainería
faino
faique

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FAGOT

bibelot
boicot
cheviot
complot
entrecot
fox trot
foxtrot
guyot
maillot
ninot
pailebot
paquebot
pierrot
pilot
pívot
robot
salacot
spot
tarot
tricot

Synonymes et antonymes de fagot dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FAGOT»

fagot precio partes contra historia instrumento musical tubo cónico perteneciente familia viento madera provisto lengüeta doble instrumentos fagotino contrafagot además oboe heckelfón estos también sonido produce mediante ocasionalmente formado unos siete centímetros grueso más metro largo agujeros llaves boquilla caña puesta tudel otro fagotista canciones para oboes música piernas victoria doce vibraciones extensión considerable habiendo algunos llegan hasta sonidos desde obtienen fundamentales segundos nbsp sonata clarinet mariona martínez barbeta fotocopiar llibres legal músics petits anys més llibre teniu ales mans forma part lecció què exposa programació cada niño aparece europa siglo xvii resultado evolución antiguo

Traducteur en ligne avec la traduction de fagot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAGOT

Découvrez la traduction de fagot dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fagot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fagot» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

巴松管
1325 millions de locuteurs

espagnol

fagot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bassoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलगोजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباسون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фагот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fagote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠের বান্শিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

basson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bassoon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fagott
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファゴット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bassoon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kèn giọng trầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bassoon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोल आवाजाचे एक मुखवाद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fagot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fagotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fagot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фагот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fagot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαγκότο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fagot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fagott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fagott
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fagot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAGOT»

Le terme «fagot» est assez utilisé et occupe la place 22.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fagot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fagot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fagot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAGOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fagot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fagot» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fagot en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FAGOT»

Découvrez l'usage de fagot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fagot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las vibraciones de la música
La extensión de fagot es considerable: Sib1 – MI5, habiendo algunos instrumentos que llegan hasta el LA1. Los sonidos desde Sib1 hasta el FA3 se obtienen como fundamentales, desde Fa#3 hasta FA4 se obtienen como segundos ...
Jesús Mariano Merino de la Fuente, 2006
2
Sonata per a clarinet i fagot[
Mariona Martínez Barbeta. Fotocopiar els llibres es il-legal Els músics mes petits 0 4 anys Fotocopiar els llibres es il-legal Els músics més petits 0. El llibre que teniu ales mans forma part d'una col-lecció en què s'exposa una programació ...
Mariona Martínez Barbeta, 1998
3
Un instrumento para cada niño
El fagot aparece en Europa en el siglo XVII como resultado de la evolución de un instrumento muy antiguo: ... El fagot tiene la particularidad de tener una forma interior en U: se trata, de hecho, de dos tubos adosados de 1,37 m de largo (lo ...
Laurence Beauvillard, 2006
4
Léxico de música
fagot Registro: F 1 [Al., Ing.] Fa. [Véanse las Tablas 9 y 10 de la p. 347] 2 A menudo en cursiva f, abreviatura de *forte. Fa Véanse las Tablas 9 y 10 de la p. 347. Fa, clave de Véase *clave. fabordón Véase *fauxbourdon. facile [It. Fr.] Fácil.
Roy Bennett, 2003
5
Marimba
Música de fagot en mi menor y piernas de Victoria por la casa afuera una ciudad que desconozco adentro una ventana que da a un patio donde el sol se entretiene en repartir sus trapos amarillos. Música de fagot luz de Victoria labio contra ...
Jorge A. Boccanera, 2006
6
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
6. Fagot. Construcción: para aumentar el volumen (deseado sobre todo en las bandas militares), se amplía el taladro del final del tubo, con una campana amplia, o incluso se ensancha el taladro completo (el 'Bassonore' de 1834 de Winnen).
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
7
Los instrumentos musicales
Suena una octava más grave que el fagot y su extensión abarca tres octavas a partir del Si b o La 1. Aunque la digitación es casi idéntica en ambos, las posibilidades técnicas se reducen en el contrafagot. Para tocarlo se apoya en una pica a ...
Francisco Blasco Vercher, Vicente Sanjosé Huguet, 1994
8
Apreciación Musical
2 en Si bemol mayor K.Anh.230-a para fagot y orquesta Otto Jahn en su importante obra "Wolfgang Amadeus Mozart" señala al Barón Thadaus von Durnitz entre las personas de la nobleza, amantes de la música, para quien Mozart compuso ...
Julio Ravelo de la Fuente
9
Los instrumentos de la orquesta
El fagot (Al: Fagott Fr: basson Ing: bassoon It: fagotto) Tamaño: 2,8 m Extensión: © Vif (Vivo) El fagot está muy ... La doble caña del fagot, más corta y ancha que la del oboe, se fija en el extremo del tudel metálico que se curva hacia atrás y ...
Roy Bennett, 1999
10
Guia Akal de la Musica
II.8. ej. II.8 Oboe Corno inglés Oboe d'amore Fagot Contrafagot Una octava más Ha habido varios intentos de fabricar un oboe bajo satisfactorio; pero la existencia del fagot, un instrumento de doble lengüeta y el verdadero bajo del grupo de ...
Stanley Sadie, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAGOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fagot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erik López, un artista del fagot
Allí, junto a la Filarmónica de El Santuario, realizará el concierto El arte del fagot, que tendrá lugar el sábado 6 de agosto en la Parroquia San Judas Tadeo (La ... «Al Poniente, août 16»
2
Concierto de “Fagot Peruano” se presenta en Teatro Municipal
Toma Mihaylov, junto a otros destacados profesores, ex alumnos y alumnos del Conservatorio, ofrecerá el concierto “El Fagot en el Perú” hoy en el Teatro ... «LaRepública.pe, juin 16»
3
El sonido del fagot cautivó a la Sala José Saramago en el cuarto ...
La Sala José Saramago, situada en La Plazuela de Arrecife, acogió el pasado sábado el cuarto de los conciertos programados por la Orquesta Clásica de ... «La Voz de Lanzarote, juin 16»
4
Rielo regresa a Galicia como fagot solista en Vigo el día 22
La joven músico lalinense María José Rielo Blanco, en la actualidad primer fagot de la Orquesta del Gran Teatro del Liceu de Barcelona, regresa estos días a ... «La Voz de Galicia, mai 16»
5
Affaire Barbarin : "Chacun jette son fagot dans le bûcher médiatique ...
REPLAY / BILLET - Le scandale autour du primat des Gaules, accusé d'avoir couvert un prêtre coupable d'attouchements sexuels sur de jeunes garçons, prend ... «RTL.fr, mars 16»
6
El piano y el fagot invitan al romance
El piano y el fagot sonarán al unísono en un concierto que incluye obras de compositores como Beethoven, Rachmaninov y Heitor Villa-Lobos, en el que los ... «El Diario de Yucatán, févr 16»
7
Hoy Recital final de saxofón y fagot en Quinta Gameros
En esta ocasión la Facultad de Artes presentará este miércoles 2 de diciembre el recital final de saxofón y fagot a cargo del maestro Samvuel Abrahamyam, ... «El Tiempo de México, déc 15»
8
Señalan a Steadman Fagot por violencia
El expresidente del Instituto Nicaragüense de Pesca y Acuicultura (Inpesca), Steadman Fagot, es señalado de haber liderado a mediados de septiembre las ... «La Prensa, sept 15»
9
Analysis: UN document shows US bought 610 Fagot missiles
Arguably the most notable was the transfer from Bulgaria to the United States of 610 missiles for the Russian-made 9K111 Fagot anti-tank guided missile ... «IHS Jane's 360, sept 15»
10
El Conservatorio estrena la especialidad de fagot y ofrece más ...
zana viso | ibiza El Conservatorio de Ibiza y Formentera ofrece este curso la especialidad de fagot. En concreto, el centro dispone de tres plazas de este ... «Diario de Ibiza, sept 15»

IMAGES SUR «FAGOT»

fagot

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fagot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fagot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z