Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entrecot" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENTRECOT

La palabra entrecot procede del francés entrecôte.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENTRECOT EN ESPAGNOL

en · tre · cot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTRECOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entrecot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTRECOT EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entrecot» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
entrecot

Entrecot

Entrecot

Entrecot est une coupe de viande de la région dorsale, qui contient un muscle en béton ou plutôt un ensemble de muscles de la «épée Erector», qui traverse la colonne vertébrale des mammifères. Ainsi, il faut distinguer deux significations d'entrecote: entrecote comme recette culinaire et entrecote dans le cadre de l'anatomie de l'animal, qui convient à la recette. Habituellement, la vache est utilisée, mais elle peut également être appliquée au cochon ou à l'agneau. Le «Erector spinae» s'appelle un «ruban de longe», dans le cas du porc, tout au long du dos, sans trop de distinctions, mais dans le cas du bétail, il reçoit des noms différents Selon la zone des vertèbres qu'il traverse. La partie entre les côtes de six à douze - toutes deux incluses, c'est-à-dire sept côtes - reçoit en Espagne le nom de «côtes» ou «côtes hautes». De la treizième côte en Espagne, on parle de «lomo bajo», également appelé «lomo de reñonada» ou simplement «reñonada». L'expression correspondante en anglais américain est une longe courte. "Loin" ainsi que "loin" sont dérivés du latin "lumbus". El entrecot es un corte de carne de la región dorsal, que contiene un concreto músculo o más bien un conjunto de músculos del llamado "Erector spinae", que recorre la espina dorsal de los mamíferos. Así, pues, hay que distinguir dos acepciones de entrecot: el entrecot como receta culinaria y el entrecot como parte de la anatomía del animal, que se considera apta para la receta. Suele utilizarse el vacuno, pero también puede aplicarse al cerdo o al cordero. El "Erector spinae" recibe el nombre de "cinta de lomo", en el caso del cerdo, a lo largo de todo su recorrido por el dorso, sin que se efectúen demasiados distingos, pero en el caso del ganado bovino va recibiendo distintos nombres según la zona de vértebras que recorre. La parte comprendida entre las costillas seis a la doce –ambas inclusive, es decir siete costillas- recibe en España el nombre de "costillar" o bien de "lomo alto". A partir de la décimo tercera costilla en España se habla de "lomo bajo", también llamado "lomo de riñonada" o simplemente "riñonada". La correspondiente expresión en inglés americano es "short loin". "Loin" lo mismo que "lomo" derivan del latín "lumbus".

définition de entrecot dans le dictionnaire espagnol

La définition de entrecot dans le dictionnaire est un morceau de viande pris entre la côte et la côte du bœuf. En el diccionario castellano entrecot significa trozo de carne sacado de entre costilla y costilla de la res.
Cliquez pour voir la définition originale de «entrecot» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTRECOT


boicot
boi·cot
salacot
sa·la·cot
tricot
tri·cot

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTRECOT

entreclara
entreclaro
entrecogedura
entrecoger
entrecomar
entrecomillado
entrecomillar
entrecoro
entrecortada
entrecortado
entrecortadura
entrecortar
entrecorteza
entrecostilla
entrecriar
entrecriarse
entrecruzamiento
entrecruzar
entrecubierta
entrecuesto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTRECOT

argot
bibelot
cheviot
complot
contrafagot
fagot
fox trot
foxtrot
guyot
maillot
ninot
pailebot
paquebot
pierrot
pilot
pívot
robot
spot
talayot
tarot

Synonymes et antonymes de entrecot dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRECOT»

entrecot recetas ternera horno receta corte filetes donde comprar comidas carne región dorsal contiene concreto músculo más bien conjunto músculos llamado erector trozo sacado costilla maître pierna estragón ciruelas muslo pavo peras asado pollo muslos confitados ancas rana entrecot nbsp cocinero ayudante administracion principado diferencia existe chuletón buey exactamente mismo gran libro cocina alain ducasse mediterráneo personas ngredientes garbanzos granos comino pimientos rojos pequeños

Traducteur en ligne avec la traduction de entrecot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTRECOT

Découvrez la traduction de entrecot dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entrecot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entrecot» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

entrecot
1325 millions de locuteurs

espagnol

entrecot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Entrecote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entrecot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entrecot
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entrecot
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entrecot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entrecot
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entrecot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entrecot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entrecot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entrecot
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entrecot
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entrecot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entrecot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entrecot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entrecot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entrecot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entrecot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entrecot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entrecot
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entrecot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entrecot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Entrecot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entrecot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entrecot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entrecot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTRECOT»

Le terme «entrecot» est communément utilisé et occupe la place 26.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entrecot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entrecot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entrecot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTRECOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entrecot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entrecot» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entrecot en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRECOT»

Découvrez l'usage de entrecot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entrecot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maître
... Cordero Al Horno Pierna De Cordero Al Estragón Pierna De Cordero Con Ciruelas Muslo De Pavo Con Peras Muslo De Pavo Asado Muslo De Pollo Pierna De Cerdo Al Horno Muslos De Oca Confitados Ancas De Rana Entrecot Entrecot...
Enrique Romero Martínez, 2006
2
Cocinero/a Ayudante de la Administracion Del Principado de ...
... diferencia existe entre un chuletón de buey y un entrecot? a) El chuletón es de vacuno y el entrecot es de cerdo. b) Son exactamente lo mismo. c) El chuletón es de ternera y el entrecot no.
3
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Para 4 personas I ngredientes 300 g de garbanzos 15 granos de comino 2 pimientos rojos pequeños 2 pimientos amarillos pequeños 2 pimientos verdes pequeños 4 pimientos del Piquillo 500 g de entrecot grueso cuatro especias 4 pétalos ...
Alain Ducasse, 2009
4
Prueba esto y cásate conmigo
Entrecot con cebollitas grelots glaseadas Hay determinados platos que solo pueden hacerse con amor. Como este, pues requiere mucha paciencia para pelar las cebollitas. Pero esta variante del entrecot con chalotas lo merece. Semejante ...
‎2006
5
Empleado de Servicios Múltiples Del Servicio Navarro de ...
... diferencia existe entre un chuletón de buey y un entrecot? a) El chuletón es de vacuno y el entrecot es de cerdo. b) Son exactamente lo mismo. c) El chuletón es de ternera y el entrecot no. d) Uno tiene parte ...
6
Ayudantes de Cocina Personal Laboral de la Comunidad ...
... entre un chuletón de buey y un entrecot? a) El chuletón es de vacuno y el entrecot es de cerdo. b) Son exactamente lo mismo. c) ... de ternera y el entrecot no. d) Uno tiene parte del hueso de la costilla (chupetón), y el entrecot carece de él.
7
Cocina sublime. Sencilla y popular
TRONCO DE ENTRECOT RELLENO DE SALMÓN A LA SALSA DE OPORTO Ingredientes 900 gramos de entrecot, en un solo trozo 200 gramos de salmón ahumado 200 gramos/mililitros de aceite de oliva 70 gramos/mililitros de vino de  ...
José Juan Higón, 2002
8
Biblia de la cocina: Todos los gustos están en la naturaleza
ENTRECOT A LA PARRILLA CON TUÉTANO * 4 personas 1 entrecot veteado de 600 a 800 g 3 huesos con tuétano 1 cucharada sopera de aceite Sal y pimienta Para la salsa: 3 chalotas 20 g de mantequilla 10 el de vino tinto 8 granos de ...
Sylvie Girard, 2006
9
Cocineros. Test Y Casos Practicos Del Temario General Para ...
... diferencia existe entre un chuletón de buey y un entrecot? a) El chuletón es de vacuno y el entrecot es de cerdo. b) Son exactamente lo mismo. c) El chuletón es de ternera y el entrecot no. d) Uno ...
10
Cocina para inútiles
Ingredientes para cuatro personas Cuatro entrecot de ternera Una tacita de aceite de oliva virgen extra 200 mi de nata líquida Una cucharada sopera de pimienta en grano Sal Maldon (pregunta por ella en los comercios de alimentos  ...
Chema Ferrer, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTRECOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entrecot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Restaurante Cafeteria MdP - Mar del Plata
En este menú esta incluido el plato estrella de la casa, un entrecot de buey de 500g de carne de VEGASTUR a la plancha. No te pierdas este SuperCupón y. «La Nueva España, mai 16»
2
Restaurante Mixtura
Entrecot trinchado de ternera nacional (Castilla y León) de 350 gramos aprox. con guarnición de patatas a lo pobre. Postre al centro: Tarta de queso con helado ... «Información, mars 16»
3
Txuleta lanza su novedoso entrecot de atún
Se trata, concretamente, de su nueva creación, el entrecot de atún fileteado con ajitos. “Llevaba meses trabajando la idea de preparar un plato que pareciera ... «Noticias de Gipuzkoa, mars 16»
4
Entrecot salteado con salsa picante y tallarines de tortilla mexicana ...
Cuando me puse en los fogones preparé mi versión con ese entrecot salteado con salsa picante y tallarines de tortilla mexicana, sin ánimo de menospreciar la ... «Directo al Paladar, mars 16»
5
Judías verdes con crema de calabacín.
Entrecot de ternera con cebolletas y pimiento morrón. ¿Con qué? Tres entrecots de ternera de 200 gramos cada uno, dos cebolletas, dos pimientos morrones, ... «elplural.com, févr 16»
6
Restaurante Los Abuelos
Principal por persona a elegir entre solomillo de cerdo o entrecot (250 g), acompañado de papas asadas o pimientos asados. Bebida a elegir entre botella de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, janv 16»
7
Ni entrecot ni langostinos: De Carlos Fabra a Luis Bárcenas, así ...
VALENCIA (EP/VP). Francisco Granados, Carlos Fabra, José María del Nido, Díaz Ferrán... Son algunos de los rostros más conocidos del ámbito de la política y ... «valenciaplaza.com, déc 15»
8
De los ruedos a la cocina
El jueves se inauguró el restaurante El Entrecot, en la calle Marceliano Isábal, ... Quien vaya allí lo hará para comer entrecot (y una sencilla ensalada), en un ... «El Periódico de Aragón, déc 15»
9
Del entrecot al 'gastroconcierto'
Con Agapito Umpiérrez llegaron a Fuerteventura platos como el entrecot, el solomillo o el pato a la naranja, que, aunque son comunes en la actualidad, ... «Canarias 7, oct 15»
10
5 entrecot de buey para Semana Grande
Cinco filetes de entrecot de buey de 200 gramos (aprox.) cada uno, envasados al vacío, para que celebres la Semana Grande con tu familia y amigos. «Diario Vasco, août 15»

IMAGES SUR «ENTRECOT»

entrecot

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entrecot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entrecot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z