Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fibroso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIBROSO EN ESPAGNOL

fi · bro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIBROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fibroso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FIBROSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fibroso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fibroso dans le dictionnaire espagnol

La définition de fibrous dans le dictionnaire est très forte. En el diccionario castellano fibroso significa que tiene muchas fibras.

Cliquez pour voir la définition originale de «fibroso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FIBROSO


alumbroso
a·lum·bro·so
asombroso
a·som·bro·so
chambroso
cham·bro·so
cochambroso
co·cham·bro·so
escabroso
es·ca·bro·so
hebroso
he·bro·so
herrumbroso
he·rrum·bro·so
latebroso
la·te·bro·so
lumbroso
lum·bro·so
mimbroso
mim·bro·so
muchedumbroso
mu·che·dum·bro·so
palabroso
pa·la·bro·so
penumbroso
pe·num·bro·so
quejumbroso
que·jum·bro·so
relumbroso
re·lum·bro·so
sabroso
sa·bro·so
sombroso
som·bro·so
tenebroso
te·ne·bro·so
umbroso
um·bro·so
zozobroso
zo·zo·bro·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FIBROSO

fibra
fibrilación
fibrilar
fibrina
fibrinógeno
fibrinolisis
fibrocartilaginoso
fibrocartílago
fibrocemento
fibroína
fibroma
fibrosa
fibrosis
fíbula
ficar
ficción
ficcional
fice
ficha
fichaje

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FIBROSO

amoroso
asqueroso
barroso
borroso
caluroso
desastroso
doloroso
generoso
glamoroso
groso
horroroso
mentiroso
milagroso
numeroso
pedroso
peligroso
poderoso
riguroso
todopoderoso
vigoroso

Synonymes et antonymes de fibroso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FIBROSO»

fibroso tejido tiene muchas fibras anatomía movimiento humano estructura funcionamiento consiste pronación abducción antepié geno amarillo contiene preponderante mente elásticas blanco denso proporciona fuerza considerable mostrarse rígido elástico forma nbsp histología cartílago fibroso está compuesto condroci material matriz combinación conjuntivo fibrocartílago modelado médico ilustrado melloni tumor formado predominantemente células grasas pero abundante también llamado lipoma fibroma benigno derivado

Traducteur en ligne avec la traduction de fibroso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIBROSO

Découvrez la traduction de fibroso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fibroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fibroso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

纤维
1325 millions de locuteurs

espagnol

fibroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fibrous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेशेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волокнистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fibroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অংশুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fibreux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berserabut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

faserig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

繊維性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섬유의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fibrous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thớ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழைம
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तंतुमय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lifli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fibroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włóknisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волокнистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fibros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ινώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veselagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fibrös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fibrøs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fibroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIBROSO»

Le terme «fibroso» est assez utilisé et occupe la place 26.147 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fibroso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fibroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fibroso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIBROSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fibroso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fibroso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fibroso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FIBROSO»

Découvrez l'usage de fibroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fibroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Consiste en la pronación y abducción del antepié. geno, el tejido fibroso amarillo contiene preponderante- mente fibras elásticas. El tejido fibroso blanco es denso y proporciona fuerza considerable sin mostrarse rígido o elástico. Forma: (1) ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
Histología
CARTÍLAGO FIBROSO El cartílago fibroso está compuesto por condroci- tos y su material de matriz en combinación con tejido conjuntivo denso El cartílago fibroso o fibrocartílago es una combinación de tejido conjuntivo denso modelado y ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
3
Diccionario médico ilustrado de Melloni
Tumor formado predominantemente por células grasas pero que contiene abundante tejido fibroso; también llamado lipoma fibroso. fibroma (fibroma). Tumor benigno derivado de tejido conjuntivo fibroso; también denominado tumor  ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
4
Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor
A diferencia de los cartílagos hialino y elástico, el cartílago fibroso no posee pericondrio. En el seno del cartílago fibroso se encuentra un pequeño número de condrocitos, dispersos entre la matriz extracelular, que se originan a partir de los ...
Antonio Viladot Voegeli, 2001
5
Manual de anatomía general y descriptiva
SISTEMA FIBROSO. El tejido fibroso , albugíneo , tendinoso , aponeurótico ó ligamentoso es aquel mediante ó a favor de cual se asegura la posicion respectiva de las diferentes partes del cuerpo. Tiene un color blanco plateado , reluciente ...
Juan Francisco Sánchez, 1841
6
Tratado de neurología clínica
Fig. 17-3. A. Estructura multilaminar concéntrica del anillo fibroso que rodea el núcleo pulposo. B. Inclinación de 30° y entrecruza- miento de las fibras del anillo fibroso. (Modificado de Panjabi y White.23) Condición Cervical Lumbar Fig. 17-4.
Federico Micheli, 2002
7
Criterios de valoración del daño corporal
Se halla formado por una estructura fibrosa externa, el anillo fibroso o ánulo, y otra interna, denominada núcleo pulposo. La unidad funcional definida como « disco intervertebral» se halla formada por el anillo fibroso, el núcleo pulposo y el  ...
Javier Alonso Santos, 2009
8
Anatomía humana
los vasos adyacentes, y una hoja parietal (externa) que tapiza a la cara profunda del pericardio fibroso. Entre estas dos hojas se encuentra la cavidad pericárdica. En las raíces arteriales y venosas, las dos hojas se continúan una con la otra, ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
9
Anatomía con orientación clínica
Anillo fibroso de la válvula pulmonar Trígono izquierdo fibroso Tabique interauricular membranoso Anillo fibroso izquierdo (de la válvula mitral) (B) Visión posteroinferior Arco aórtico Tronco pulmonar Anillo fibroso de la válvula aórtica ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
10
La Columna Cervical; Sindromes Clinicos Y Su Tratamiento ...
a Grado 4: implica una fisuración radial grado 3 que se expande circunferencialmen- te más de 30° en el tercio externo del anillo fibroso (fig. 1-2). A esta clasificación se han añadido tres grados más: Grado 5: representa la rotura del disco en ...
Rafael Torres Cueco, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIBROSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fibroso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La terapia inmunológica, prometedora contra el cáncer de páncreas
"Sospechamos que el entorno fibroso del tumor que es típico del cáncer de páncreas puede ser responsable de la pobre respuesta a las terapias inmunes que ... «www.infosalus.com, juil 16»
2
¡Se las vio negras! Algo celoso, Miguel encaró al fibroso profesor de ...
El odontólogo estalló cuando su esposa le confesó que le gustaba su maestro de baile y fue a buscarlo para ponerle los puntos, pero los puntos casi se los ... «El Trece, juin 16»
3
La moda ordena ser joven, delgado, fibroso, pulcro
Devora a sus propios hijos. ¿Es Cronos atracándose con su propia simiente? No, es el mercado desintegrando las creaciones de una de sus aliadas, la moda. «Clarín.com, mars 16»
4
No he podido tener relaciones, siento que no entra y me duele
Por un lado el himen fibroso, que es un himen constituido por tejidos muy ricos en colágeno, por lo que no se rompe con la penetración, y el orificio vaginal ... «Diario Extra Costa Rica, févr 16»
5
Extirpan un tumor benigno de la cara de un niño que comía con ...
La displasia fibrosa es una patología benigna rara que produce un reemplazo gradual del tejido óseo por tejido fibroso inmaduro, produciéndose alteraciones ... «El Mundo, oct 15»
6
Fabricio Vasconcelos publica foto del fibroso embarazo de Mariela ...
Definitivamente este 2015 es el año del "Baby Boom" donde varias mujeres del espectáculo nacional han anunciado su embarazo. Dentro de ellas, Antonella ... «Puranoticia, sept 15»
7
Tacna: realizan exitosa extracción de tumor de pleura a joven de 17 ...
La mayoría de los pacientes con tumores fibrosos benignos de la pleura son asintomáticos, aunque algunos pacientes pueden presentar dolor de pecho, tos ... «Andina, août 15»
8
Elkin Ramírez de Kraken continua en recuperación
Según el comunicado de la banda, el cantante había sido diagnosticado con edema fibroso en el parietal izquierdo del cerebro, por lo cual necesitaba ... «Rockombia, août 15»
9
El Audi RS3 más radical y 'fibroso'
La llegada del Mercedes A 45 AMG ha dolido en Ingolstadt. Mientras en Stuttgart se pavonean del compacto más potente, en Audi han contestado, a su manera ... «LaF1.es, juil 15»
10
Elkín Ramirez, vocalista de Kraken, tuvo éxito en su cirugía
Elkin fue sometido a una cirugía en la mañana, en la Clínica de El Rosario de Medellín, para extirparle un edema fibroso en el parietal izquierdo del cerebro, ... «Tropicana Estéreo, juil 15»

IMAGES SUR «FIBROSO»

fibroso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fibroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fibroso>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z