Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sabroso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SABROSO

La palabra sabroso procede del latín *saporōsus, de sapor.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SABROSO EN ESPAGNOL

sa · bro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SABROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sabroso peut fonctionner comme un substantif, un adjectif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SABROSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sabroso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Savoureux

Sabroso

Sabroso est un groupe de quatuors de Cordoue, formé par Wally Mercado et Lisandro Márquez, en tant que chanteurs, qui ont un ténor de ténor, étant Lisandro Márquez plus léger. Le groupe a connu du succès dans son genre musical, de sorte qu'en mars 2009 son Le site officiel a trouvé un million de visites uniques. Sabroso es una banda de cuarteto de Córdoba, conformada por Wally Mercado y Lisandro Márquez como vocalistas, los cuales poseen una tesitura de tenor siendo Lisandro Márquez mas ligero.La banda ha logrado el éxito dentro su género musical tanto así que en marzo de 2009 su página web oficial constataba un millón de visitas únicas.

définition de sabroso dans le dictionnaire espagnol

La première définition de savoureux dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est assaisonnée et agréable au sens du goût. Un autre sens de savoureux dans le dictionnaire est délicieux, savoureux, délicieux pour l'âme. Savoureux est aussi légèrement salé. La primera definición de sabroso en el diccionario de la real academia de la lengua española es sazonado y grato al sentido del gusto. Otro significado de sabroso en el diccionario es delicioso, gustoso, deleitable al ánimo. Sabroso es también ligeramente salado.
Cliquez pour voir la définition originale de «sabroso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SABROSO


alumbroso
a·lum·bro·so
asombroso
a·som·bro·so
chambroso
cham·bro·so
cochambroso
co·cham·bro·so
escabroso
es·ca·bro·so
fibroso
fi·bro·so
hebroso
he·bro·so
herrumbroso
he·rrum·bro·so
latebroso
la·te·bro·so
lumbroso
lum·bro·so
mimbroso
mim·bro·so
muchedumbroso
mu·che·dum·bro·so
palabroso
pa·la·bro·so
penumbroso
pe·num·bro·so
quejumbroso
que·jum·bro·so
relumbroso
re·lum·bro·so
sombroso
som·bro·so
tenebroso
te·ne·bro·so
umbroso
um·bro·so
zozobroso
zo·zo·bro·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SABROSO

saboteador
saboteadora
sabotear
saboyana
saboyano
sabre
sabrimiento
sabrosa
sabrosamente
sabrosera
sabrosón
sabrosura
sabucal
sabuco
sabuesa
sabueso
sabugal
sabugo
sábulo
sabulosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SABROSO

amoroso
asqueroso
barroso
borroso
caluroso
desastroso
doloroso
generoso
glamoroso
groso
horroroso
mentiroso
milagroso
numeroso
pedroso
peligroso
poderoso
riguroso
todopoderoso
vigoroso

Synonymes et antonymes de sabroso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SABROSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sabroso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de sabroso

ANTONYMES DE «SABROSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «sabroso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de sabroso

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SABROSO»

sabroso apetitoso delicioso dulce exquisito gustoso rico suculento insípido soso letras enganchados groso discografia pagina oficial veneno sabroso banda cuarteto córdoba conformada wally mercado lisandro primera lengua española sazonado grato sentido gusto otro deleitable ánimo también ligeramente salado cotidiano vtil cinco adoraciones paréntesis enocasiones sucede algunas cosas pueden resumir solapalabra ysólo hace falta unas cuantas sílabas para explicar algo sudía importante esopasó nosotros nuestrarelación resumió hurto mucho cerdo puerquita sexy pork that question tojt maya itzaj descompuso mano sólo huesos kiímpesik descomponerse kiína part hecho kiínbíl hacerlo kiinmaj vprf cocinando saludable descongélate guión cinematográfico película descongelaté protagonizada pepón nieto

Traducteur en ligne avec la traduction de sabroso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SABROSO

Découvrez la traduction de sabroso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sabroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sabroso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

好吃
1325 millions de locuteurs

espagnol

sabroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tasty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वादिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لذيذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вкусный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saboroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুস্বাদু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

savoureux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lazat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schmackhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おいしいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맛좋은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sedhep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चवदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lezzetli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gustoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smaczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смачний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gustos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γευστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lekker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

välsmakande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velsmakende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sabroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABROSO»

Le terme «sabroso» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.518 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sabroso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sabroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sabroso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SABROSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sabroso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sabroso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sabroso en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SABROSO»

Citations et phrases célèbres avec le mot sabroso.
1
Walter Scott
La venganza es el manjar más sabroso condimentado en el infierno.
2
Cesare Cantù
El pan más sabroso y la comodidad más agradable son los que se ganan con el propio sudor.

5 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «SABROSO»

Entre lo salado y lo soso está el punto sabroso.
Lo sabroso está entre lo salado y lo soso.
Mayo que fuere ventoso, todo fruto hace sabroso.
Nada tan sabroso como el hablar mal del prójimo.
Pan ajeno, nunca sabroso ni tierno.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SABROSO»

Découvrez l'usage de sabroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sabroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paréntesis
Enocasiones sucede que algunas cosas se pueden resumir en una solapalabra. Ysólo hace falta unas cuantas sílabas para explicar algo que en sudía era importante.Esopasó con nosotros.Nuestrarelación se resumió en un paréntesis.
Laura García Sabroso, 2012
2
Mucho cerdo sabroso: (y puerquita sexy)
To eat pork or not to eat pork, that is the question.
Jis, 2006
3
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
Descompuso mi mano. Sólo de huesos. kiímpesik ub'aj vr. descomponerse. kiína' an part1. hecho sabroso. rz. KI'(1). kiínbíl (a) pas1. hacerlo sabroso. rz. KI'(1). kiínbíl (b) part2. hecho sabroso. rz. KI'(1). kiinmaj vprf. lo ha hecho sabroso. rz.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
4
Descongélate!
Guión cinematográfico de la película Descongelaté, protagonizada por Pepón Nieto, Candela Peña, Loles León y Rubén Ochandiano. Dirigida por Dunia Ayaso y Félix Sabroso, ambos también guionistas de la misma.
Dunia Ayaso, Félix Sabroso, 2003
5
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Sabroso es lo que tiene mucho sabor, muy buen gusto. Suculento es lo que está lleno de sustancia, y lo que es muy nutritivo por su naturaleza propia. Por esta razon la palabra sanioso espresa la propiedad del cuerno relativa al sentido del  ...
Pedro Maria de Olive, 1852
6
Wok: sano, sabroso y fácil
Esta obra incluye más de 150 recetas de wok. Fotografías y explicaciones paso a paso para conseguir platos suculentos, rápidos y fáciles de preparar, además de refinadas variaciones.
‎2004
7
Guia Penin 2009 de los vinos de Espana/ Penin Guide 2009 to ...
Boca sabroso, fruto- so, fresco. ÉTIM VEREMA TARDANA 2006 B garnacha 100 % *****7,5€ 93 Color pajizo brillante. Aroma expresivo, potente, fruta confitada, floral. Boca sabroso, potente, complejo, carnoso. ETIM GARNACHA BLANCA ...
Grupo Penin (COR), 2009
8
Especias y Plantas Aromáticas: El Más Sabroso Aliado de la ...
Escrito por uno de los mejores especialistas en plantas medicinales del mundo, este atractivo manual es una invitacion a poner en la mesa mas sabor, aroma y bienestar.
Josep Lluís Berdonces, 2001
9
Cocineros argentinos. Fácil, rápido y sabroso
Con la frescura y la simpatía de siempre, Cocineros argentinos te invita a descubrir el placer de cocinar saludable, sabroso y de manera práctica para vos y para toda tu familia.
Cocineros argentinos, 2014
10
Café: Las 100 mejores recetas internacionales
Amantes del café ¿están buscando la taza de café perfecta?
Mary Ward, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SABROSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sabroso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No sólo sabroso: el aguacate podría prevenir el cáncer bucal
¿Qué te parece comer un alimento sabroso, saludable, y que te puede ayudar a prevenir enfermedades? Así es el aguacate que, además de ayudar a bajar de ... «Terra México, sept 16»
2
El vuelo creativo más libre de Félix Sabroso, este domingo en ...
Pleamar, la apuesta dominical por la cultura de la edición impresa de CANARIAS7, incluye hoy una amplia entrevista con el cineasta grancanario Félix Sabroso ... «Canarias 7, sept 16»
3
Pinto desafía al Azteca: “Ojalá se llene, es más sabroso con gente”
... llenarlo: "Nos gusta, ojalá se llene, también habrá muchos hondureños, nos encanta porque el estadio es más sabroso con gente que desocupado”, dijo. «La Prensa de Honduras, sept 16»
4
"¡Que sabroso México!" pasará por Las Estrellas
Los Recoditos, banda MS, Julián Figueroa, María José, La Leyenda, Aída Cuevas y La Séptima Banda son los primeros artistas confirmados para formar parte ... «EL DEBATE, août 16»
5
Españoles Raluy y Sabroso arbitrarán la final olímpica
Los colegiados españoles Óscar Raluy y Ángel Sabroso serán los encargados de dirigir la final del torneo de balonmano de los Juegos Olímpicos de Río 2016 ... «W Radio, août 16»
6
Fiestas Patrias: Disfrute lo mejor de la cocina peruana en el Festival ...
Previo a recibir el aniversario patrio, aventúrese en la ruta culinaria que ofrece el Festival Perú Sabroso, una feria bien sazonada con los mejores sabores de la ... «LaRepública.pe, juil 16»
7
Sabroso-Raluy, mejor labor arbitral de la Liga Bauhaus Asobal
Ángel Sabroso y Óscar Raluy han sido los más votados por los clubes de la Liga Bauhaus Asobal 2015/2016 en la elección de la mejor labor arbitral de la ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juin 16»
8
Sabroso: 'El cine que se está haciendo depende de bajar el listón'
En El tiempo de los monstruos nada es lo que parece. Félix Sabroso se estrena en solitario tras haber codirigido todas sus obras con Dunia Ayaso. Para esta ... «El Mundo, juin 16»
9
“La historia de Dunia Ayaso y Félix Sabroso es una enseñanza ...
Ambos tenían una conexión especial y su destino se cruzó desde muy jóvenes. Luis Roca quiere desvelar cómo eran estos profesionales y reflejar los ... «eldiario.es, avril 16»
10
Félix Sabroso rinde homenaje al cine y la vida en ´El tiempo de los ...
El cineasta grancanario Félix Sabroso estrenó ayer la película El tiempo de los monstruos en una sesión especial en el marco del 16º Festival Internacional de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mars 16»

IMAGES SUR «SABROSO»

sabroso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sabroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sabroso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z