Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fibrilar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIBRILAR EN ESPAGNOL

fi · bri · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIBRILAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fibrilar est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE FIBRILAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fibrilar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fibrilar dans le dictionnaire espagnol

La définition de fibrillar dans le dictionnaire est fibrillaire, on dit des fibres du muscle cardiaque: se contractant spontanément et de façon incontrôlable. En el diccionario castellano fibrilar significa dicho de las fibras del músculo cardiaco: Contraerse espontánea e incontroladamente.

Cliquez pour voir la définition originale de «fibrilar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE FIBRILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fibrilo
fibrilas / fibrilás
él fibrila
nos. fibrilamos
vos. fibriláis / fibrilan
ellos fibrilan
Pretérito imperfecto
yo fibrilaba
fibrilabas
él fibrilaba
nos. fibrilábamos
vos. fibrilabais / fibrilaban
ellos fibrilaban
Pret. perfecto simple
yo fibrilé
fibrilaste
él fibriló
nos. fibrilamos
vos. fibrilasteis / fibrilaron
ellos fibrilaron
Futuro simple
yo fibrilaré
fibrilarás
él fibrilará
nos. fibrilaremos
vos. fibrilaréis / fibrilarán
ellos fibrilarán
Condicional simple
yo fibrilaría
fibrilarías
él fibrilaría
nos. fibrilaríamos
vos. fibrilaríais / fibrilarían
ellos fibrilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fibrilado
has fibrilado
él ha fibrilado
nos. hemos fibrilado
vos. habéis fibrilado
ellos han fibrilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fibrilado
habías fibrilado
él había fibrilado
nos. habíamos fibrilado
vos. habíais fibrilado
ellos habían fibrilado
Pretérito Anterior
yo hube fibrilado
hubiste fibrilado
él hubo fibrilado
nos. hubimos fibrilado
vos. hubisteis fibrilado
ellos hubieron fibrilado
Futuro perfecto
yo habré fibrilado
habrás fibrilado
él habrá fibrilado
nos. habremos fibrilado
vos. habréis fibrilado
ellos habrán fibrilado
Condicional Perfecto
yo habría fibrilado
habrías fibrilado
él habría fibrilado
nos. habríamos fibrilado
vos. habríais fibrilado
ellos habrían fibrilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fibrile
fibriles
él fibrile
nos. fibrilemos
vos. fibriléis / fibrilen
ellos fibrilen
Pretérito imperfecto
yo fibrilara o fibrilase
fibrilaras o fibrilases
él fibrilara o fibrilase
nos. fibriláramos o fibrilásemos
vos. fibrilarais o fibrilaseis / fibrilaran o fibrilasen
ellos fibrilaran o fibrilasen
Futuro simple
yo fibrilare
fibrilares
él fibrilare
nos. fibriláremos
vos. fibrilareis / fibrilaren
ellos fibrilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fibrilado
hubiste fibrilado
él hubo fibrilado
nos. hubimos fibrilado
vos. hubisteis fibrilado
ellos hubieron fibrilado
Futuro Perfecto
yo habré fibrilado
habrás fibrilado
él habrá fibrilado
nos. habremos fibrilado
vos. habréis fibrilado
ellos habrán fibrilado
Condicional perfecto
yo habría fibrilado
habrías fibrilado
él habría fibrilado
nos. habríamos fibrilado
vos. habríais fibrilado
ellos habrían fibrilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fibrila (tú) / fibrilá (vos)
fibrilad (vosotros) / fibrilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
fibrilar
Participio
fibrilado
Gerundio
fibrilando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FIBRILAR


alquilar
al·qui·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
burilar
bu·ri·lar
capilar
ca·pi·lar
carrilar
ca·rri·lar
descarrilar
des·ca·rri·lar
descuadrilar
des·cua·dri·lar
embarrilar
em·ba·rri·lar
encarrilar
en·ca·rri·lar
engorilar
en·go·ri·lar
entorilar
en·to·ri·lar
esmerilar
es·me·ri·lar
fosforilar
fos·fo·ri·lar
mandrilar
man·dri·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
rilar
ri·lar
similar
si·mi·lar
vigilar
vi·gi·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FIBRILAR

fiambrera
fiambrería
fiana
fianza
fiar
fiasco
at
fibra
fibrilación
fibrina
fibrinógeno
fibrinolisis
fibrocartilaginoso
fibrocartílago
fibrocemento
fibroína
fibroma
fibrosa
fibrosis
fibroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FIBRILAR

afilar
aniquilar
apilar
axilar
bacilar
basilar
compilar
dactilar
depilar
desfilar
destilar
fusilar
hilar
jubilar
maxilar
mutilar
oscilar
perfilar
vacilar
ventilar

Synonymes et antonymes de fibrilar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FIBRILAR»

fibrilar corazon desgarro proteina astrocitoma rotura glomerulonefritis dicho fibras músculo cardiaco contraerse espontánea incontroladamente cirugía oral tipos hueso según estructura fibrilar laminar estructuralmente distinguimos huesos disposición íntima elementos constitutivos células matriz orgánica componente nbsp anales médicos resumen presencia tumor orienta diagnóstico sistema nervioso este informe conocer caso linfoma hodgkin grandes inmunofenotipo nefrología variante tiende predominar mujeres inmunotactoide hombres razas más frecuente blancos negros relación tener datos claros pacientes presentan jornadas nacionales fisioterapia atención primaria porción larga biceps aqui ángel martínez carrasco encarnación abril belchí ricardo carles hernández universidad murcia servicio murciano salud composición gluteus medius guanaco capacidad oxidativa estas últimas

Traducteur en ligne avec la traduction de fibrilar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIBRILAR

Découvrez la traduction de fibrilar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fibrilar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fibrilar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

纤维状
1325 millions de locuteurs

espagnol

fibrilar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fibrillar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तंतुमय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لييفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фибриллярный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fibrilar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fibrillar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fibrille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhubung dgn urat saraf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fibrillar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィブリル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원 섬유의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fibrillar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sợi nhỏ hợp thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fibrillar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elyaf şeklinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fibrillare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włókienkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фібрилярний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fibrilară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fibrillar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fibrillêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fibrillärt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fibrillar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fibrilar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIBRILAR»

Le terme «fibrilar» est communément utilisé et occupe la place 30.414 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fibrilar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fibrilar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fibrilar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIBRILAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fibrilar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fibrilar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fibrilar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FIBRILAR»

Découvrez l'usage de fibrilar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fibrilar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cirugía oral
TIPOS DE HUESO SEGÚN SU ESTRUCTURA: HUESO FIBRILAR O HUESO LAMINAR Estructuralmente distinguimos dos tipos de huesos según la disposición íntima de sus elementos constitutivos (células, matriz orgánica y componente ...
Carlos Navarro Vila, 2008
2
Anales Médicos
1993; 38(1): 34-35 Resumen La presencia de matriz fibrilar en un tumor orienta al diagnóstico de tumor del sistema nervioso. En este informe se da a conocer un caso de linfoma no Hodgkin de células grandes con inmunofenotipo B con ...
3
Nefrología
La variante fibrilar tiende a predominar en mujeres y la inmunotactoide en hombres. Por razas, la fibrilar es más frecuente en blancos que en negros con una relación 9:1, sin tener datos claros en la inmunotactoide. Los pacientes presentan ...
Jaime Borrego R, 2003
4
IX Jornadas Nacionales de Fisioterapia en Atención Primaria: ...
C-114 FISIOTERAPIA EN ROTURA FIBRILAR DE LA PORCIÓN LARGA DEL BICEPS BR AQUI AL Ángel Martínez Carrasco, Encarnación Abril Belchí, Ricardo Carles Hernández Universidad de Murcia. Servicio Murciano de Salud.
Antonia Gómez Conesa, Universidad de Murcia, 2006
5
Composición fibrilar del músculo Gluteus medius en guanaco [ ...
La capacidad oxidativa de estas últimas fue muy baja, por lo que se atribuye a las fibras I y IIA el predominio del metabolismo oxidativo. La relación de tamaño entre las fibras musculares es IIBI>IIA (p
Heidi Boettiger Cornejo, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Medicina Veterinaria Departamento de Ciencias Clínicas, 2001
6
Nefrologia Clinica
GLOMERULOPATÍA FIBRILAR I E INMUNOTACTOIDE Forman parte de las denominadas enfermedades renales de depósito no amiloideas. La glomerulopatía inmunotactoide se define por la presencia de depósitos glomerulares que ...
Hernando, 2008
7
Punción aspiración con aguja fina de órganos superficiales y ...
Los núcleos se disponen formando empalizadas que alternan con áreas de prolongaciones citoplásmicas con aspecto fibrilar (cuerpos de Verocay) (Fig. 14.11A). El tipo B tiene una textura laxa, rica en matriz mixoi- de, y contiene células ...
Julio Rodríguez Costa, Domingo de Agustín Vázquez, J. Azúa Blanco, 1997
8
ENTRENAMIENTO EN EL FÚTBOL BASE
De todas maneras, es muy difícil por no decir imposible, y más sobre el terreno de juego, el diferenciar una elongación de una ruptura fibrilar mínima, ya que ambas lesiones se producen de la misma manera y tienen una clínica igual.
Álex Sans Torrelles, César Frattarola Alcaraz, 2006
9
Histología
Material fibrilar (pars fibrosa) que contiene genes ribosómicos en proceso de transcripción activa y grandes cantidades de rRNA. • Material granular (pars granulosa) que es el sitio del armado inicial de los ribosomas y contiene partículas ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
10
Determinación de la composición fibrilar del músculo gluteus ...
Se obtuvieron biopsias del músculo gluteus medius a 3 y 6 cm. de profundidad de 3 machos castrados y 7 hembras de 4 años de edad, después de un período de entrenamiento de seis meses.
Viviana Rojas Garrido, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Medicina Veterinaria. Departamento de Ciencias Clínicas, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIBRILAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fibrilar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
David Rodríguez evoluciona bien de su rotura fibrilar
David Rodríguez, máximo goleador del Alcorcón las últimas dos temporadas, evoluciona "favorablemente" de una rotura fibrilar en el bíceps femoral de la ... «MARCA.com, juil 16»
2
Señé estará dos semanas de baja tras una rotura fibrilar
El centrocampista del Celta de Vigo, Josep Señé, sufre una rotura fibrilar en el músculo obturador externo derecho y estará fuera dos semanas. 0. EFE 18 julio ... «AS, juil 16»
3
El Fuenlabrada, un mes sin su líder: Popovic tiene una rotura fibrilar ...
El croata no volvía a la espera de las pruebas que se han realizado hoy y revelan que sufre una rotura fibrilar en el bíceps femoral de la pierna derecha. «Gigantes del Basket, mars 16»
4
Se confirmó la lesión fibrilar del "Cebolla" Rodríguez, que se ...
El mediocampista uruguayo de Independiente, Cristian "Cebolla" Rodríguez, sufrió una lesión fibrilar y estará tres semanas sin poder jugar, según el parte ... «Ambito.com, févr 16»
5
Rafa Márquez sufre lesión fibrilar
El defensa mexicano del Atlas, Rafael Márquez, sufrió una pequeña lesión fibrilar en el muslo posterior izquierdo y dependiendo de su evolución será el tiempo ... «Excélsior, janv 16»
6
Nolito podría sufrir una rotura fibrilar de bajo grado
A falta del examen médico, todo apunta a que el futbolista sufre una rotura fibrilar de bajo grado en el muslo derecho, tal y como recoge el Twitter oficial del ... «Faro de Vigo, déc 15»
7
Posible rotura fibrilar de Sanabria
Tonny Sanabria se lesionó en el entrenamiento del Sporting de este miércoles al sufrir, según una primera valoración médica, una rotura fibrilar en una pierna ... «MARCA.com, déc 15»
8
Denis Suárez sufre una rotura fibrilar en el aductor izquierdo
El centrocampista gallego del Villarreal Denis Suárez sufre una rotura fibrilar en el aductor de la pierna izquierda, según ha informado el Villarreal tras las ... «Mundo Deportivo, oct 15»
9
Hinestroza sufre una rotura fibrilar en los isquiotibiales
Hinestroza sufre una rotura fibrilar en los isquiotibiales ... jugador padece una rotura fibrilar de grado I en los isquiotibiales (semimembranoso y semitendinoso) ... «MARCA.com, août 15»
10
Borja Bastón sufre una rotura fibrilar en el bíceps femoral
El jugador del Real Zaragoza Borja Bastón sufre una "rotura fibrilar miofascial de grado I en el bíceps femoral del muslo izquierdo", según ha desvelado la ... «AS, mai 15»

IMAGES SUR «FIBRILAR»

fibrilar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fibrilar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fibrilar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z