Téléchargez l'application
educalingo
ficus

Signification de "ficus" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FICUS EN ESPAGNOL

fi · cus


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FICUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ficus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FICUS EN ESPAGNOL

Ficus

Le genre Ficus contient environ 900 taxis spécifiques et infra-spécifiques acceptés par les arbres, les arbustes et les grimpeurs de la famille des Moraceae, des Ficeae génériques monotypes, originaires de la Zone Intertropicale, dont certains sont répartis dans les régions tempérées. La plupart sont perpétuels, à l'exception de ceux qui végètent dans des latitudes non tropicales et des zones à forte saison sèche.

définition de ficus dans le dictionnaire espagnol

La définition de ficus dans le dictionnaire est une plante à climat subtropical, arboricole ou arbustif, avec de grandes feuilles, lancéolées et brillantes.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FICUS

autofocus · diplodocus · mucus

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FICUS

ficar · ficción · ficcional · fice · ficha · fichaje · fichar · fichera · fichero · ficoeritrina · ficoidea · ficoideo · ficóloga · ficología · ficólogo · ficticia · ficticio · fictivo · fida · fidalga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FICUS

airbus · antivirus · bus · cactus · campus · chus · corpus · Corpus · estatus · mus · ómnibus · opus · plus · rus · status · sus · tus · venus · versus · virus

Synonymes et antonymes de ficus dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FICUS»

ficus · benjamina · tipos · nombre · cientifico · cuidados · ropa · caracteristicas · electronica · género · ficus · contiene · alrededor · taxones · específicos · infra · aceptados · árboles · arbustos · trepadoras · familia · moraceae · tribu · mono · genérica · ficeae · oriundas · zona · intertropical · planta · clima · subtropical · porte · arbóreo · arbustivo · hojas · grandes · lanceoladas · brillante · cuidado · plantas · interior · actualidad · arbusto · para · más · solicitado · riego · humedad · duración · rimavera · verano · otoño · invierno · mantengan · ambiente · nbsp · ornamentales · elastica · árbol · cultivado · nuestras · mejores · condiciones · puede · llegar · alcanzar · altura · pero · lugares · origen · alcanza · raíces · superficiales · extendidas · estípula · producción · flores · entre · géneros · cultivados · cuyas · exigencias · diferentes · encuentran · philodendron · sansevieria · objeto · estudio · detallado · vamos · presentar · continuación · selección · otros · biodiversidad · estado · tabasco · hanan · ujat · citrifolia · mill · ramón · miconia · prasina · cowan · colubrinae · standl · pteropoda · benth · cham · puig · costaricana · liebm · nomenclatura · forma · vida · manejo · distribución · schultes · exostema · mexicanum · gray · exothea · diphylla · standley · lundell · carica · cotinifolia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ficus à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FICUS

Découvrez la traduction de ficus dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ficus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ficus» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

橡胶厂
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ficus
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ficus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रबड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصنع المطاط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фикус
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fábrica de borracha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রবার বৃক্ষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

usine de caoutchouc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kilang getah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pflanzengummi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ゴム工場
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고무 나무
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tanduran karet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây cao su
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரப்பர் ஆலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रबर वनस्पती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kauçuk ağacı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ficus
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

guma roślin
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фікус
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plante de cauciuc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελαστικός φίκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rubber plant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gummi växt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gummi plante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ficus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FICUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de ficus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ficus».

Exemples d'utilisation du mot ficus en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FICUS»

Découvrez l'usage de ficus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ficus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuidado de Las Plantas de Interior, El
Familia: Moraceae El Ficus Benjamina es en la actualidad el arbusto para interior más solicitado. RIEGO CUIDADOS HUMEDAD en hojas DURACIÓN ' RIMAVERA - VERANO OTOÑO - INVIERNO Mantengan su planta en un ambiente ...
Dolores Guzmán de Fasano, 1998
2
Árboles ornamentales
Ficus. elastica. (MG). Árbol que cultivado en nuestras latitudes y en las mejores condiciones puede llegar a alcanzar 10-12 m de altura, pero que en sus lugares de origen alcanza 50-60 m, con las raíces superficiales muy extendidas. Estípula  ...
José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
3
Producción de flores y plantas ornamentales
Entre los géneros más cultivados, cuyas exigencias son muy diferentes, se encuentran: Ficus, Philodendron y Sansevieria, que van a ser objeto de un estudio detallado. Vamos a presentar a continuación una selección de otros géneros ...
H. Vidalie, 2001
4
Biodiversidad del Estado de Tabasco
Sm.; A. Hanan s/n (ujat) 7 Ficus citrifolia Mill.; V.Ramón 213 (ujat) 7 Miconia prasina (Sw.) DC.; C. Cowan 2620 1 Ficus colubrinae Standl.; V.Ramón 385 (ujat ) 7 Miconia pteropoda Benth. ex Cham.; H. Puig 599 1 Ficus costaricana (Liebm.)  ...
Joaquín Bueno, 2005
5
Nomenclatura, Forma de Vida, Uso, Manejo Y Distribución de ...
Schultes, 1863 Exostema mexicanum Gray, 1864 Exothea diphylla (Standley) Lundell, 1927 Ficus benjamina L, 1576 Ficus carica L, 1577 Ficus cotinifolia H.B. & K, 1578 Ficus elastica Roxb, 1579 Ficus glaucescens Miq. Véase Ficus maxima ...
J. Alberto Arellano Rodríguez, José Salvador Flores Guido, Juan Tun Garrido, María Mercedes Cruz Bojórquez, 2003
6
Árboles en España: manual de identificación
139 Ficus burkei, 144 Ficus carica, 135, 136 Ficus columnaris, 144 Ficus cundinamarcensis, 144 Ficus cyathistipula, 1 36, 1 39 Ficus drupacea var. pubescens, 1 36, 1 39 Ficus elastica, 136, 140 Ficus eriobotryoides, 1 39 Ficus henryi, 144 ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
7
Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...
23-3 / Ficus benjami-/na. [ Р/си5 padifolia H .B.K. [ RIB, MA / Ficus pertusa L. I. / Revisado C. lson (TEFH) 9 / 6 1994 00629 N.° Cuatrec.: 3836 Neg. Р: 47102 [‚ [т. Mociño:] 23-3 / Ficus laurifolia_ [ Р/си5 padifolia H.B.K. [ RIB, MA / Ficus pe/Tusa  ...
Adolfo Espejo Serna, 2010
8
Herbarium Mutisianum
Det. P Franco, 1984. MA 668654. Ficus bullenei I. M. Johnst. Mutis 379. Det. R. Jaramillo 1985; Ie:I Herbario Nacional Colombiano / Ficus matiziana Dugand / Det. R. Jaramillo M. 1984; Det. Fernandez Perez 1969, como Ficus ye/utina Willd.
Paloma Blanco Fernández de Caleya, Paloma Blanco y Fernández de Caleya, Ana del Valle Stervinou, 2009
9
Catálogo de nombres vulgares y científicos de plantas de Tabasco
F Faramea occidentalis (L.) A. Rich RUBIACEAE Nudillo Ficus benjamina L MORACEAE Ficus Laurel de la India Ficus carica L MORACEAE Higo Ficus elastica Robb MORACEAE Hule Ficus glabrataHBK MORACEAE Chimón Ficus ...
Miguel Alberto Magaña Alejandro, 2006
10
Flora del distrito de Tehuantepec, Oaxaca
Ficus cotinifolia Kunth subsp. cotinifolia LT 727, RT 5877, 7289, RT 8297. Ficus myxaefolia (Miq.) Carvajal DZ 540. Ficus goldmanii Standl. DZ 449. Ficus goldmanii Standl. subsp. goldmanii AC 3634. Ficus insipida Willd. subsp. insipida CM ...
‎1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FICUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ficus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Ayuntamiento comienza los trabajos para sanear el ficus de ...
E.P. / P.M.G El Ayuntamiento comenzó ayer el examen de la estructura del ficus de Santo Domingo y de sus ramas, después de que el jueves una de ellas de ... «La Opinión de Murcia, juil 16»
2
Revisarán ´rama a rama´ el ficus de Santo Domingo
CHARO MIÑANO La rama del ficus de 80 kilos de peso que quedó, el pasado ... El ficus de la plaza de Santo Domingo, además del sistema de anclaje de ... «La Opinión de Murcia, juil 16»
3
Ficus del Zenea era insalvable: Adolfo Sanchez
Nada se podía hacer por el árbol ficus que en semanas pasadas “se cayó” en el Jardín Zenea. Así lo advirtió Adolfo Sánchez, uno de los responsables del ... «Plaza De Armas, juil 16»
4
Ficus: jóvenes construyen parques en Asentamientos Humanos
Ese concepto tienen en mente los jóvenes de Ficus, una ONG peruana que se dedica a reducir los residuos sólidos y mejorar la calidad de vida en los AA.HH. «El Popular, juil 16»
5
Querétaro | Ficus colapsó en Jardín Zenea por hongo en corteza ...
Esto posteriormente a que ayer por la tarde colapsara un ficus en jardin zenea en la zona de obra con una inversión de reconstrucción de 23 millones de pesos ... «Alternativo.MX, juil 16»
6
El pórtico de los ficus y una plaza merecida
En el patriomonio de Patraix destaca el parque de Enrique Granados, con sus espectaculares ficus, y su centro histórico, aunque calles como la del Venerable ... «levante.emv.com, mai 16»
7
El Ayuntamiento actúa sobre los ficus para su conservación
Los ficus del Paseo de Andalucía en el centro de Vélez-Málaga son toda una institución. Esos árboles se levantan en uno de los enclaves más emblemáticos ... «Málaga Hoy, avril 16»
8
Niña murió aplastada por techo de paradero en Santa Anita | El ...
El techo del paradero Ficus, en Santa Anita, fue derribado por una furgoneta que ... La emergencia, registrada en el paradero Ficus, movilizó a gran número de ... «El Comercio, janv 16»
9
Cae un ficus en la plaza Balsa Vieja de Totana por la fuerza del viento
AGENCIAS Operarios de la concejalía de servicios del ayuntamiento de Totana han retirado los restos de un ficus de grandes dimensiones que ha caído de un ... «La Opinión de Murcia, janv 16»
10
Roban miles de dólares de la caja fuerte del restaurante Ficus
La División de Delitos contra la Propiedad de San Juan investiga el robo de miles de dólares de la caja fuerte del restaurante Ficus Mexican Bar & Grill, ... «Primera Hora, déc 15»

IMAGES SUR «FICUS»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ficus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ficus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR