Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "virus" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIRUS

La palabra virus procede del latín virus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VIRUS EN ESPAGNOL

vi · rus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIRUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Virus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIRUS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «virus» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
virus

Virus

Virus

En biologie, un virus est un agent infectieux microscopique acellulaire qui ne peut se multiplier que dans les cellules d'autres organismes. Les virus infectent tous les types d'organismes, des animaux et des plantes, aux bactéries et aux archées. Les virus sont trop petits pour être observés à l'aide d'un microscope optique, donc on dit qu'ils sont submicroscopiques; Bien qu'il existe des exceptions parmi les grands virus d'ADN nucléocytoplasmique, tels que Megavirus chilensis, que l'on peut voir à travers un microscope optique. Le premier virus connu, le virus de la mosaïque du tabac, a été découvert par Martinus Beijerinck en 1899 et Actuellement, plus de 5 000 ont été décrits, bien que certains auteurs croient qu'il pourrait y avoir des millions de types différents. Les virus sont présents dans presque tous les écosystèmes terrestres et constituent le type d'entité biologique le plus abondant. L'étude des virus s'appelle la virologie, une branche de la microbiologie. En biología, un virus es un agente infeccioso microscópico acelular que sólo puede multiplicarse dentro de las células de otros organismos. Los virus infectan todos los tipos de organismos, desde animales y plantas, hasta bacterias y arqueas. Los virus son demasiado pequeños para poder ser observados con la ayuda de un microscopio óptico, por lo que se dice que son submicroscópicos; aunque existen excepciones entre los Virus nucleocitoplasmáticos de ADN de gran tamaño, tales como el Megavirus chilensis, el cual se logra ver a través de microscopía óptica El primer virus conocido, el virus del mosaico del tabaco, fue descubierto por Martinus Beijerinck en 1899, y actualmente se han descrito más de 5.000, si bien algunos autores opinan que podrían existir millones de tipos diferentes. Los virus se hallan en casi todos los ecosistemas de la Tierra y son el tipo de entidad biológica más abundante. El estudio de los virus recibe el nombre de virología, una rama de la microbiología.

définition de virus dans le dictionnaire espagnol

La définition du virus dans le dictionnaire espagnol est un organisme avec une structure très simple, composée de protéines et d'acides nucléiques, et capable de se reproduire uniquement dans des cellules vivantes spécifiques, en utilisant son métabolisme. Une autre signification du virus dans le dictionnaire est aussi un programme introduit subrepticement dans la mémoire d'un ordinateur qui, lorsqu'il est activé, détruit tout ou partie des informations stockées. La definición de virus en el diccionario castellano es organismo de estructura muy sencilla, compuesto de proteínas y ácidos nucleicos, y capaz de reproducirse solo en el seno de células vivas específicas, utilizando su metabolismo. Otro significado de virus en el diccionario es también programa introducido subrepticiamente en la memoria de un ordenador que, al activarse, destruye total o parcialmente la información almacenada.
Cliquez pour voir la définition originale de «virus» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VIRUS


adenovirus
a·de·no·vi·rus
antivirus
an·ti·vi·rus
cazavirus
ca·za·vi·rus
citrus
ci·trus
nasciturus
nas·ci·tu·rus
retrovirus
re·tro·vi·rus

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VIRUS

virreino
virrey
virtual
virtualidad
virtualmente
virtud
virtuosa
virtuosamente
virtuosidad
virtuosismo
virtuosista
virtuosístico
virtuoso
viruela
viru
virulencia
virulentamente
virulento
viruta
virutilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VIRUS

airbus
bus
cactus
campus
chus
corpus
Corpus
estatus
mus
ómnibus
opus
plus
pus
rus
status
stradivarius
sus
tus
venus
versus

Synonymes et antonymes de virus dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VIRUS» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «virus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de virus

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIRUS»

virus bacilo germen microbio informatico papiloma humano biologia computadora hanta troyano biología agente infeccioso microscópico acelular sólo puede multiplicarse dentro células otros organismos organismo estructura sencilla compuesto proteínas ácidos nucleicos capaz reproducirse solo seno vivas específicas utilizando metabolismo otro también programa introducido subrepticiamente memoria ordenador activarse destruye total parcialmente información almacenada cáncer cuello útero manejo integrado enfermedades causadas estudio molecular orientación clínica sida desafío pendiente libro

Traducteur en ligne avec la traduction de virus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIRUS

Découvrez la traduction de virus dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de virus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «virus» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

病毒
1325 millions de locuteurs

espagnol

virus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

virus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाइरस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيروس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вирус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vírus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

virus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

virus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Virus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウイルス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바이러스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

virus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Virus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைரஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हायरस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

virüs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

virus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wirus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вірус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

virus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

virus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

virus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de virus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIRUS»

Le terme «virus» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «virus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de virus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «virus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIRUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «virus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «virus» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot virus en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIRUS»

Découvrez l'usage de virus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec virus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El virus del SIDA: un desafío pendiente
El libro se estructura en cuatro secciones, cada una dividida en capítulos de progresión lógica que permiten una perspectiva general del problema del SIDA.
Luis Carrasco, 2004
2
Virus Emergentes
Hace escasas décadas había un optimismo general respecto a la efectividad de las medidas para controlar la mayoría de las enfermedades infecciosas.
Ester Lázaro Lázaro, Cristina Escarmís Homs, 2009
3
Principales virus de las plantas hortícolas
El patógeno El virus del mosaico amarillo del calabacín (ZYMV), género Potyvirus. es uno de los más dañinos virus que infectan a las cucurbitáceas. Transmisible por jugo y por áfidos en la forma no persistente. Se ha demostrado que en el ...
‎2001
4
Introducción a la microbiología
VIRUS POLIÉDRICOS Muchos virus animales, vegetales y bacterianos son poliédricos o de muchas caras. La cápside de la mayoría de los virus poliédricos tiene la forma de un icosaedro, un poliedro regular con 20 caras triangulares y 12 ...
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007
5
Microbiología
Capítulo 9 Los virus /\ ntes de que en el siglo XIX se descubriese que las bacterias causan enfermedades, el jCJL término virus, una palabra latina que significa «veneno» o «fluido ponzoñoso» se utilizaba para describir cualquier sustancia ...
Julio R. Villanueva, 2005
6
Biología y botánica
Por cuestiones prácticas los virus se clasifican muchas veces en base al rango de hospedadores a los que pueden infectar, siendo los grupos más importantes los virus animales, los virus bacterianos y los virus de plantas. Esta clasificación  ...
Pilar Santamarina Siurana, Francisco José García Breijo, Josefa Roselló Caselles, 1997
7
Microbiología Clínica
CAPÍTULO 6 Virología LOS VIRUS. CONCEPTO Los virus están formados por un fragmento de ácido ribonucleico o desoxirribonucleico, rodeado por proteínas llamadas capsómeros, que forman una cubierta denominada cápsida; ambos ...
Guillem Prats, 2006
8
Conceptos Introductorios a la Fitopatología
Cuadro 11 EJEMPLOS DE ALGUNAS SIGLAS UTILIZADAS PARA NOMBRAR VIRUS Nombre en español Nombre en inglés Siglas Fuente: Agrios, 1988. (Fste esquema puede haber variado en años siguientes). v- TÉCNICAS PARA LA ...
German Rivera Coto, 1999
9
Manual de enfermedades de las plantas
Este capítulo trata de 17 grupos distintos de virus que tienen pocos miembros o miembros de poca importancia en Europa; con una o dos excepciones, la importancia económica de estos virus es secundaria. Los grupos son: bromovirus, ...
‎1992
10
Biología celular y molecular
EBÉ Virus: parásitos del sistema genético celular Los virus no pueden reproducirse por sí mismos y deben apropiarse por la fuerza de la maquinaria de la célula huésped para sintetizar las proteínas virales y en algunos casos para replicar el ...
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIRUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme virus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiebre hemorrágica: qué es, cómo se contagia y síntomas
Estos virus viven en algunos animales o insectos -denominados vectores- (mosquitos, garrapatas y roedores) que son los responsables de la transmisión a los ... «20minutos.es, sept 16»
2
Cinco datos que debes conocer del virus zika
El doctor Juan Rivera cuenta cinco cosas que debes saber del zika ahora que el virus ha causado alarma en Miami tras su detección en el centro de la ciudad ... «People en Español, août 16»
3
Nace en Barcelona el primer bebé español con microcefalia por el ...
Ha nacido en Barcelona el primer bebé español, y seguramente europeo, con microcefalia causada por el virus zika, que fue contraído por su madre en un ... «Hipertextual, juil 16»
4
Todo lo que hay que saber sobre el Zika, el virus que hace peligrar ...
Desde hace varios meses el virus Zika es una de las mayores preocupaciones para las autoridades sanitarias. Siendo una de las peores epidemias la de Río ... «Lainformacion.com, mai 16»
5
Primer caso de virus zika en un feto en gestación en Catalunya
Tras meses de alerta, ha sido detectado en Catalunya el primer caso de un feto en gestación con microcefalia causada por la infección del virus Zika, tal como ... «La Vanguardia, mai 16»
6
Colombia confirma los dos primeros casos de microcefalia asociada ...
El Ministerio de Salud de Colombia informó este jueves que ha confirmado los dos primeros casos en el país de microcefalia asociada al virus del Zika. «BBC Mundo, avril 16»
7
El virus Zika podría estar detrás de otro trastorno neurológico
Científicos brasileños han descubierto un nuevo trastorno cerebral asociado a la infección por el virus Zika en adultos: un síndrome autoinmune denominado ... «El Mundo, avril 16»
8
Virus del Zika: ¿deberías cancelar tu viaje al Caribe o a México?
El virus se está "propagando de manera explosiva" a lo largo de las Américas, según la Organización Mundial de la Salud, incluyendo destinos turísticos. «CNNEspañol.com, mars 16»
9
Cómo el zika mata células cerebrales en los fetos
Las pruebas de laboratorio realizadas en el Instituto Johns Hopkins demostraron que el virus identifica células clave involucradas en el desarrollo cerebral y ... «BBC Mundo, mars 16»
10
Un nuevo estudio sugiere que el virus del Zika puede atravesar la ...
Un nuevo estudio brasileño, publicado este miércoles en la revista The Lancet, una de las principales publicaciones científicas del mundo, apunta que el virus ... «EL PAÍS, févr 16»

IMAGES SUR «VIRUS»

virus

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Virus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/virus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z