Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corpus" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORPUS

La palabra corpus tiene su procedencia en el latín corpus, cuerpo; y también en el latín corpus; propiamente 'cuerpo'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CORPUS EN ESPAGNOL

cor · pus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORPUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corpus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORPUS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «corpus» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de corpus dans le dictionnaire espagnol

Le corpus du dictionnaire espagnol signifie jeudi, le soixantième jour après le dimanche de Pâques, dans lequel l'Église catholique célèbre la fête de l'institution de l'Eucharistie. En el diccionario castellano corpus significa jueves, sexagésimo día después del Domingo de Pascua de Resurrección, en el cual celebra la Iglesia católica la festividad de la institución de la eucaristía.

Cliquez pour voir la définition originale de «corpus» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORPUS


campus
cam·pus
Corpus
cor·pus
hábeas corpus
·be·as cor·pus
lupus
lu·pus
opus
o·pus

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORPUS

corporativismo
corporativista
corporativo
corpórea
corporeidad
corporeización
corporeizar
corpóreo
corporificar
corporizar
corps
corpuda
corpudo
corpulencia
corpulenta
corpulento
Corpus
corpuscular
corpusculista
corpúsculo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORPUS

airbus
antivirus
bus
cactus
chus
citrus
estatus
eucaliptus
mus
ómnibus
plus
pus
rus
status
stradivarius
sus
tus
venus
versus
virus

Synonymes et antonymes de corpus dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORPUS»

corpus libros habeas revista linguistico iuris civilis jueves sexagésimo día después domingo pascua resurrección cual celebra iglesia católica festividad institución eucaristía corpus hermeticum otros textos apócrifos entre ellos asclepius ambos incluídos este volumen más representativos valorados solus para mapa cuerpo arte contemporáneo ocupa reinvención operada nuestro tiempo conversaciones coloquiales asclepio libro incluyen tratados fundamentales griego nuevo antigua lírica popular hispánica siglos gracias gran vitalidad objeto estudio encadenamiento ingenioso partes hace investigadora ofrece igual manera como coleccion poemas deliciosos solo acto hojearlo fiesta christi bilingue electronica geramatica investigar traducción retos hispanorum pace índices conversacional barcelona área esta obra resultado proyecto investigación cuyo objetivo disponer material oral

Traducteur en ligne avec la traduction de corpus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORPUS

Découvrez la traduction de corpus dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de corpus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corpus» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

文集
1325 millions de locuteurs

espagnol

corpus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corpus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإحضار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тело
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corpus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corpus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

corpus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Korpus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーパス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corpus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்பஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

külliyat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corpo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciało
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тіло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

corpus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

corpus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

corpus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corpus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORPUS»

Le terme «corpus» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.423 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corpus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corpus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corpus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORPUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «corpus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «corpus» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot corpus en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORPUS»

Découvrez l'usage de corpus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corpus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corpus Hermeticum: y otros textos apócrifos
Entre ellos, el Corpus Hermeticum y el Asclepius -ambos incluídos en este volumen- son los más representativos y valorados.
Hermes Trismegisto, 1998
2
Corpus solus: para un mapa del cuerpo en el arte contemporáneo
Corpus solus se ocupa de esa «reinvención del cuerpo» operada en el arte de nuestro tiempo.
Juan Antonio Ramírez, 2003
3
Corpus Hermeticum y Asclepio
En este libro se incluyen dos tratados fundamentales: el griego Corpus Hermeticum y el latino Asclepio.
Brian P. Copenhaver, 2000
4
Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica, siglos ...
Gracias a la gran vitalidad de su objeto de estudio y al encadenamiento ingenioso que de sus partes hace la investigadora, este Nuevo corpus se ofrece de igual manera como una coleccion de poemas deliciosos; el solo acto de hojearlo es en ...
Margit Frenk Alatorre, 2003
5
Corpus del español conversacional de Barcelona y su área ...
Esta obra es el resultado de un proyecto de investigación cuyo objetivo es disponer del material oral y escrito -real- necesario para poder, en un futuro inmediato, caracterizar el español de una comunidad bilingüe.
M. Rosa Vila Pujol, 2001
6
Afasia no fluente. Materiales y análisis pragmático (Vol. 2 ...
El corpus PerLA ("Percepción.
Beatriz Gallardo Paúls, Verónica Moreno Campos, 2005
7
Afasia fluente. Materiales para su estudio (Volumen 1 del ...
El corpus PerLA ("Percepción.
Beatriz Gallardo Paúls, Julia Sanmartín Sáez, 2005
8
Narraciones: antología
¡ABUELITA,. YA. NO. HAY. CORPUS!*. (CARTA DE UN PROVINCIANO) ¡ Abuelita, abuelita, la de cabellos blancos y anteojos de oro en caja de marfil; abuelita, abuelita, bien hace Dios en no querer que salga usted de ese rincón pacifico y ...
Manuel Gutiérrez Nájera, Alicia Bustos Trejo, Ana Elena Díaz Alejo, 2005
9
Lingüística con corpus: catorce aplicaciones sobre el español
Fernando Sánchez León Madrid* Introducción En el presente capítulo se presenta un proyecto en marcha: la construcción de dos corpus del español que abarquen desde los orígenes de esta lengua hasta la actualidad. Con este proyecto ...
Josse de Kock, Manuel Alvar Ezquerra, 2001
10
El Corpus PAAU 1992. Estudios descriptivos, textos y vocabulario
Esta condición le viene de los dos componentes que animan esta investigación: la constitución de un corpus lingüístico informatizado, que a medida que pasa el tiempo exige y permite descripción más y más detallada, y su incardinación en ...
Sergi Torner, Paz Battaner, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORPUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corpus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tribunal niega hábeas corpus a 39 de 40 cubanos
Más de 12 horas le tomó resolver al Tribunal de Garantías Penales negar el recurso de hábeas corpus presentado por la defensa de 151 ciudadanos cubanos ... «El Universo, juil 16»
2
Unos 3.000 fieles celebran el Corpus en Valladolid en un acto que ...
Unas 3.000 personas han participado este domingo en una misa multitudinaria celebrada en el Paseo Central del Campo Grande de Valladolid con motivo de ... «20minutos.es, mai 16»
3
Que la fiesta del Corpus Christi nos ensanche el corazón, anima ...
Demetrio Fernández, explica en su carta pastoral semanal la fiesta del Corpus Christi, en la que se conmemora la caridad fraterna y que es el día de Cáritas, ... «ACI Prensa, mai 16»
4
TOROS GRANADA Puerta Grande para López Simón en la cuarta ...
El diestro Alberto López Simón sale por la puerta grande tras cortar dos orejas durante la corrida del cuarto festejo de abono del Corpus de Granada, en la que ... «EFE, mai 16»
5
TEXTO COMPLETO: Homilía del Papa Francisco en la Misa del ...
El Papa Francisco presidió esta tarde en la Basílica de San Juan de Letrán la Misa por la Solemnidad del Corpus Christi, en la que recordó que desde el ... «ACI Prensa, mai 16»
6
Venezuela celebra el Corpus Christi con diablos danzantes
En Venezuela inició este jueves la celebración de la tradición cultural y ancestral Corpus Christi o Cuerpo de Cristo, una ceremonia católica que se celebra ... «teleSUR TV, mai 16»
7
Granada celebra este jueves la procesión del Corpus, ceremonial ...
El jueves de Corpus es el día del año en el que hace su salida a las calles de la ciudad la custodia del Santísimo -obra de orfebrería de Miguel Moreno, que ... «20minutos.es, mai 16»
8
Corpus christi toledo: Restauran en tiempo récord la custodia de ...
Durante estos días, la semana grande del Corpus, la custodia permanecerá en el altar mayor de la catedral primada. El jueves, como siempre, saldrá a la calle, ... «ABC.es, mai 16»
9
El Corpus, con 63 casetas y un recinto mejorado, arranca con el ...
La Feria del Corpus de Granada arranca hoy sábado con el encendido de la portada del recinto ferial de Almanjáyar, que acogerá 63 casetas -cuatro más que ... «Ideal Digital, mai 16»
10
Tres mineros quedan soterrados en El Corpus, Choluteca
Un equipo especial de búsqueda y rescate de la Comisión Permanente de Contingencias (Copeco) en conjunto con elementos del Cuerpo de Bomberos ... «La Prensa de Honduras, mai 16»

IMAGES SUR «CORPUS»

corpus

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corpus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/corpus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z