Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "formenterense" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORMENTERENSE EN ESPAGNOL

for · men · te · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMENTERENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Formenterense est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FORMENTERENSE


barbastrense
bar·bas·tren·se
bolivarense
bo·li·va·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
castrense
cas·tren·se
cesarense
ce·sa·ren·se
comorense
co·mo·ren·se
egabrense
e·ga·bren·se
egarense
e·ga·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
guerrerense
gue·rre·ren·se
larense
la·ren·se
linarense
li·na·ren·se
orense
ren·se
pilarense
pi·la·ren·se
riverense
ri·ve·ren·se
singapurense
sin·ga·pu·ren·se
sonorense
so·no·ren·se
sucrense
su·cren·se
tachirense
ta·chi·ren·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FORMENTERENSE

formante
formar
formatear
formateo
formativa
formativo
formato
formatriz
formenterana
formenterano
formero
formiato
formica
formicante
formícido
fórmico
formidable
formidar
formidolosa
formidoloso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FORMENTERENSE

bracarense
cañarense
cenicerense
consaburense
cullerense
figuerense
granollerense
guadalajarense
harense
hondurense
lerense
megarense
najerense
pedrense
ramirense
rionegrense
santabarbarense
singaporense
solutrense
suburense

Synonymes et antonymes de formenterense dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORMENTERENSE»

formenterense comentarios código civil compilaciones forales esta antinomia sentido caso extranjera casada ibicenco esposa conservará nacionalidad anterior pero adquirir regionalidad vecindad alguna volviendo tema autonomía nbsp ibiza formentera corona aragón marc ferrer pionero prisión ruina personal fortuna gracias reales toni blanc redondeo familiar patrimonio parte tercera explicación tratado legitimas sujetos tiempo otorgamiento diffinitio debe local mallorquina ibicenca cdcib contrarío negocio

Traducteur en ligne avec la traduction de formenterense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORMENTERENSE

Découvrez la traduction de formenterense dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de formenterense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «formenterense» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

福门特拉岛
1325 millions de locuteurs

espagnol

formenterense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Formentera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Formentera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فورمينترا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Форментера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Formentera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Formentera,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Formentera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Formentera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Formentera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォルメンテラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포르 멘 테라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Formentera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Formentera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Formentera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Formentera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Formentera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Formentera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Formentera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Форментера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Formentera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φορμεντέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Formentera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Formentera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Formentera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de formenterense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMENTERENSE»

Le terme «formenterense» est très peu utilisé et occupe la place 79.731 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «formenterense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de formenterense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «formenterense».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORMENTERENSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «formenterense» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «formenterense» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot formenterense en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORMENTERENSE»

Découvrez l'usage de formenterense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec formenterense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comentarios al Código civil y compilaciones forales
esta antinomia en el sentido de que, en el caso de la extranjera casada con ibicenco/formenterense, la esposa conservará la nacionalidad anterior pero sin adquirir regionalidad o vecindad civil alguna. Volviendo al tema de la autonomía  ...
Manuel Albaladejo, Spain, 1981
2
Ibiza y Formentera en la Corona de Aragón
1 ) Marc Ferrer, pionero 246 2) Prisión y ruina personal, fortuna formenterense 246 3) Las gracias reales a Marc Ferrer 247 4) Toni Blanc: redondeo familiar del patrimonio formenterense de Marc Ferrer 249 Parte Tercera LA EXPLICACIÓN ...
Bartolomé Escandell Bonet, 2000
3
Tratado de Legitimas.
La vecindad civil de los sujetos, al tiempo del otorgamiento de la diffinitio, debe ser la local (15.4 Cc), mallorquina, ibicenca o formenterense (art. 50 y 77 CDCIB) . Por el contrarío, el negocio atributivo que es su presupuesto negocial, ...
TORRES GARCIA, T. (coord.)
4
Contacto cultural entre el Mediterráneo y el Atlántico ...
Por lo tanto, la posibilidad de que el asentamiento formenterense de Cap de Barbaria II estuviese aún ocupado hacia c. 850 d.C. no sólo se hace verosímil, sino altamente probable, a tenor de las modernas dataciones radiocarbónicas de ...
Sebastián Celestino Pérez, Núria Rafel i Fontanals, X. L. Armada, 2008
5
COMUNICACIÓN EMPRESARIAL Y ATENCIÓN AL CLIENTE
... Cuenca Conquense, cuencano España Español, hispano, hispanense, hispaniense Extremadura Extremeño, extremadano Formentera Formenterano, formenterense Francia Francés, galo Fuerteventura Majorero Galicia Gallego, galaico, ...
FERNANDEZ, 2010
6
REOP - Enero/Marzo 1977
La vida de este grupo miembro sin serlo difiere de la del formenterense. Fundamentalmente valoran (cuando lo hacen) más el trabajo intelectual o artístico que el manual (3). El trabajo manual que desarrollan tiene visos de artesanía.
Centro de Investigaciones Sociológicas
7
Costumbres jurídicas en las Pithiusas
... a la que cabe denominar 'vecindad civil insular', esto es, la relativa a la persona de condición ibicenca/formenterense. Así lo hago a continuación.  SUBSECCIÓN PRIMERA  LA VECINDAD CIVIL [Aforado]  Consideraciones 84 José ...
José Cerdá Gimeno, 2012
8
Mallorca, Menorca e Ibiza
El formenterense es, en general, alto y fornido, extremadamente campechano y pacífico. Algunos son rubios. Los hombres presentaban generalmente grandes bigotes, hasta el punto que podía afirmarse que los últimos grandes bigotes ...
Josep Pla, 1962
9
Lecciones de derecho civil balear
12 LPE regula para todas las uniones estables que cumplan sus requisitos, cualquiera que sea su vecindad local (mallorquina, menorquina o ibicenca- formenterense) un derecho igual al de predetracción del cónyuge supérstite, del art.
‎2004
10
Formentera: historia de una isla
El que con más sentimiento ha contado de los faluchos ha sido Llabrés: "Aquella flota formenterense constaba de seis faluchos, de velas estilizadas, muy elegantes. A pesar de su escasa quilla, iban muy bien de bolina, y en sus viajes, tanto ...
José Luis Gordillo Courcières, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMENTERENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme formenterense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El formenterense Mateo Sanz mantiene vivas sus opciones de ...
vicent torres | ibiza El formenterense Mateo Sanz sigue con vida en Río de Janeiro. El windsurfista volvió a demostrar ayer con la disputa de la séptima, octava y ... «Diario de Ibiza, août 16»
2
Formentera espera que la escuela de vela vuelva a funcionar antes ...
En este sentido, el máximo responsable del deporte formenterense aseveró que tienen la intención de «reactivar la escuela», ausente desde que se resolvió la ... «Diario de Ibiza, août 16»
3
Gran remontada de Mateo Sanz
Tras una primera jornada en la que Mateo Sanz minimizó daños, acabando en la vigésima plaza de la clasificación general, ayer el formenterense aprovechó ... «Periodico de Ibiza y Formentera, août 16»
4
El formenterés Mateo Sanz debuta hoy en los Juegos
El formenterense se estrenará hoy en aguas de la bahía de Guanabara en los Juegos Olímpicos de Brasil. El hispanosuizo pasó la jornada previa a la ... «Diario de Ibiza, août 16»
5
Un turista en estado crítico tras sufrir una lesión medular en ...
Dada la gravedad de la lesión medular que ha sufrido y la afectación por semiahogamiento, los responsables médicos del centro formenterense han decidido ... «El Mundo, juin 16»
6
Formentera y Peña Deportiva ponen rumbo a Segunda B
El técnico formenterense, Luis Elcacho, ha manifestado que su equipo afronta con ilusión y ganas este 'play-off', en el que no podrá disponer de los lesionados ... «Diario de Ibiza, mai 16»
7
Victoria sin récord para Óscar Santos en la Mitja Marató de ...
El formenterense del Playas de Castellón ha cruzado por primera vez en primera posición la meta de la Savina con un crono de 1 hora, 12 minutos y 56 ... «Diario de Ibiza, mai 16»
8
Ricard Marí finaliza segundo en el Infinitri MD de Peñíscola
redacción | ibiza El triatleta formenterense Ricard Marí (Picornell) ha finalizado segundo este domingo en el Infinitri MD Peñíscola, que ha sido el escenario del ... «Diario de Ibiza, avril 16»
9
Los formenterenses ya pueden renovar su permiso para aparcar en ...
carmelo convalia | formentera El conseller de Movilidad de Formentera, Rafa González, presentó ayer las novedades que se aplicarán a partir de mañana para ... «Diario de Ibiza, févr 16»
10
Andrea Romero, talento precoz
Entre las jóvenes promesas del atletismo femenino pitiuso destaca la figura de Andrea Romero, una formenterense de 15 años (en abril cumplirá los 16) que ... «Periodico de Ibiza y Formentera, févr 16»

IMAGES SUR «FORMENTERENSE»

formenterense

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Formenterense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/formenterense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z