Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tachirense" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TACHIRENSE EN ESPAGNOL

ta · chi · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TACHIRENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tachirense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TACHIRENSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tachirense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tachirense

Tachira

Táchira

L'État Táchira est l'une des 24 entités fédérales du Venezuela. Sa capitale est San Cristóbal. Cette entité est située aux coordonnées 7º 46 '11 "de latitude nord et à 72º 14'21" de longitude ouest. L'état Táchira limite au nord avec l'état Zulia, à l'est avec les états Mérida et Barinas, le Sud avec Apure et Barinas et l'Ouest avec la Colombie. Sa température moyenne est comprise entre 10 et 25 ° C. L'industrie dans cet état est très variée. Ceci est basé sur les produits laitiers, textiles, mines et matériaux de construction, entre autres. Le secteur tertiaire et de services est également d'une grande importance dans la région. Des banques comme Sofitasa ont leur siège principal dans cet état andin. Malgré le fait qu'à Táchira, La Petrolia, premier puits de pétrole exploité au Venezuela depuis 1878, qui a commencé l'industrie pétrolière florissante du pays, est aujourd'hui ouvert uniquement pour la jouissance du tourisme. L'exploitation du pétrole a cessé dans l'État, de sorte que le café, l'ananas et le bétail sont ses principales activités dans le secteur primaire. El estado Táchira es una de las 24 entidades federales de Venezuela. Su capital es San Cristóbal. Esta entidad se encuentra en las coordenadas 7º 46' 11” de latitud norte y 72º 14'21” de longitud oeste. El estado Táchira limita al norte con el estado Zulia, al este con los estados Mérida y Barinas, al Sur con Apure y Barinas y al Oeste con Colombia. Su temperatura promedio se sitúa entre los 10 y los 25 °C. La industria en este estado es muy variada. Esta se basa en lácteos, textil, minería y materiales de construcción, entre otras. El sector terciario y de servicios también es de gran importancia en la región. Bancos como Sofitasa tienen su sede principal en este estado andino. A pesar de que en el Táchira se encuentra La Petrolia, el primer pozo de petróleo explotado en Venezuela desde 1878, que dio inicio a la floreciente industria petrolera del país, hoy día este se encuentra abierto solo para el disfrute del turismo. La explotación petrolera ha cesado en el estado, por lo que el café, la piña, y el ganado constituyen sus principales actividades en el sector primario.

définition de tachirense dans le dictionnaire espagnol

La définition de tachirense dans le dictionnaire espagnol est native de Táchira. Une autre signification de tachirense dans le dictionnaire se rapporte également à ou liée à cet État du Venezuela. La definición de tachirense en el diccionario castellano es natural de Táchira. Otro significado de tachirense en el diccionario es también perteneciente o relativo a este Estado de Venezuela.
Cliquez pour voir la définition originale de «tachirense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TACHIRENSE


barbastrense
bar·bas·tren·se
bolivarense
bo·li·va·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
castrense
cas·tren·se
cesarense
ce·sa·ren·se
comorense
co·mo·ren·se
egabrense
e·ga·bren·se
egarense
e·ga·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
guerrerense
gue·rre·ren·se
larense
la·ren·se
linarense
li·na·ren·se
orense
ren·se
pilarense
pi·la·ren·se
riverense
ri·ve·ren·se
singapurense
sin·ga·pu·ren·se
solutrense
so·lu·tren·se
sonorense
so·no·ren·se
sucrense
su·cren·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TACHIRENSE

taceta
tacha
tachable
tachador
tachadora
tachadura
tachar
tache
tachera
tachero
tachigual
tachismo
tacho
tachón
tachonado
tachonar
tachonería
tachosa
tachoso
tachuela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TACHIRENSE

bracarense
cañarense
cenicerense
consaburense
cullerense
figuerense
formenterense
granollerense
guadalajarense
harense
hondurense
lerense
megarense
najerense
pedrense
ramirense
rionegrense
santabarbarense
singaporense
suburense

Synonymes et antonymes de tachirense dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TACHIRENSE»

tachirense tierra gastronomia musica hegemonia bambuco presidentes tachirenses estado táchira entidades federales venezuela capital cristóbal esta entidad encuentra coordenadas latitud norte longitud oeste natural otro perteneciente relativo música típica folklore tachirense quot opens with general essay folk music dance occupies greatest portion book songs various types treated next both illustrated transcriptions seis décadas gloria homenaje poesía contemporánea recopilación ecos recuerdo vida comienzos siglo memorias narrativa militar política varios lustros nuevo reino granada antología

Traducteur en ligne avec la traduction de tachirense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TACHIRENSE

Découvrez la traduction de tachirense dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tachirense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tachirense» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tachirense
1325 millions de locuteurs

espagnol

tachirense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tachirense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tachirense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tachirense
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tachirense
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tachirense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tachirense
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tachirense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tachirense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tachirense
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tachirense
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tachirense
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tachirense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tachirense
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tachirense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tachirense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tachirense
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tachirense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tachirense
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tachirense
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tachirense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tachirense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tachirense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tachirense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tachirense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tachirense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TACHIRENSE»

Le terme «tachirense» est communément utilisé et occupe la place 29.169 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tachirense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tachirense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tachirense».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TACHIRENSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tachirense» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tachirense» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tachirense en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TACHIRENSE»

Découvrez l'usage de tachirense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tachirense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Música Típica Del Táchira: El Folklore Tachirense
"Opens with a general essay on folk music in Táchira, Venezuela. Dance music occupies the greatest portion of the book; songs of various types are treated next. Both are illustrated with transcriptions.
Luis Felipe Ramón y Rivera, Isabel Aretz, 1996
2
La Dama, el Cura y el Maestro en el Siglo XIX
José Pascual Mora García. 1.2. LA MATRONA TACHIRENSE "La matrona tachirense, símbolo familiar que perpetúa nuestra estirpe. La matrona es Deméter, la hija de Zeus y de Rea, la madre-diosa. Pero también esa mujer es Hécate, ...
José Pascual Mora García, 2004
3
Integración latinoamericana, fronteras y migración: los ...
ración tachirense de las clases pudientes se formó en Colombia, pues, como lo ha demostrado Horacio Cárdenas, en Mérida se constituye la llamada Colonia tachirense de estudiantes: en el año 1 884, una generación tachirense se da cita  ...
Juan Manuel Sandoval Palacios, Raquel Álvarez de Flores, 2005
4
Primeras jornadas de historia y religion
43) donde se pone de manifiesto como la actividad comercial cafetera, dadas las condiciones ciertas del mercado mundial, llevaría al contacto de la sociedad tachirense con los comerciantes herejes. El cementerio protestante de San ...
5
Primos y Tiranos
Militar, General y político tachirense, nativo deColón. A los veinte años vivíaen pregonero dedicado a actividades agrícolas cuando estallólaGuerra Federal. Sesumó ala División Táchira delas fuerzas federalesque fuea combatiren Barinas.
Jos Alberto Alcalde, 2012
6
Antología política: 1948-1952
Corazón tachirense, recio de noble calidad, puso Ruiz Pineda en el amor grande y esforzado a lo venezolano integral. Corazón de montaña creadora de fortaleza y abrigadora de apretado cariño al terrón del suelo natal, pero alentadora ...
Aníbal Romero, 1990
7
Venezuela en terapia intensiva
Cuando un joven era muy revoltoso y molesto, intranquilo, lo amenazaban con meterlo en un barco de guerra. Esta circunstancia, obviamente, pesó mucho en el futuro político de Uslar. Era difícil que alguien ajeno a la estirpe tachirense y, ...
‎2003
8
La Historia de la Ciencia en America Latina
Sin embargo, esta premisa no puede verificarse en el ámbito de trabajo agrícola tachirense, ya que ese trabajo productivo permanece más bien como práctica rudimentaria y no puede fundarse adecuadamente como medida del valor del ...
9
Ajuste de cuentas: conversacion con Rafael Arráiz Lucca
RAL: -López también escogió a Medina. AUP: -Sin duda, ya Medina había trabajado con él en el Ministerio de Guerra, durante el proceso de la muerte de Gómez. RAL: - Se venía creando una hegemonía tachirense. AUP: -Desde Castro.
Rafael Arráiz Lucca, 2007
10
Catálogo tipológico del cuento folklórico español: Cuentos - ...
Ramón-Aretz, Tachirense: Luis Felipe Ramón y Rivera e Isabel Aretz, Folklore tachirense, 2 vols. (Caracas: Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses, 1961 y 1963), I, pp. 194-306. Ramón e Fernández Oxea, Santa Marta de Moreiras: Xosé  ...
Julio Camarena Laucirica, Maxime Chevalier, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TACHIRENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tachirense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Denuncian detención política del estudiante tachirense Pablo Parada
Denuncian detención política del estudiante tachirense Pablo Parada ... más a una familia tachirense le son violentados sus derechos privando de libertad a un ... «El Carabobeño, sept 16»
2
Gobierno promete que abrirá estaciones de servicio internacionales ...
Gobierno promete que abrirá estaciones de servicio internacionales en frontera tachirense. El presidente de Pdvsa se reunió con el ministro de Petróleo de ... «El Nacional.com, sept 16»
3
Tachirense Wilfredo Valbuena conquistó título mundial en patinaje
El tachirense Wilfredo Alexander Valbuena Carrillo se convirtió - este miércoles 14 de septiembre - en el cuarto atleta criollo al menos con dos títulos mundiales ... «Diario de Los Andes, sept 16»
4
Johan Escalante un tachirense que apuesta al éxito
(Caracas, 14 de septiembre – Noticias24).- Nacido en San Cristóbal, Johan Escalante, es un músico, trombonista, arreglista y productor musical que decidió ... «Noticias24, sept 16»
5
Capturado Alias “Ama” asesino del diputado tachirense César Vera
San Cristóbal, 12 de agosto de 2016.- En horas de la madrugada de este jueves y viernes fue capturado Luis Alberto Ramírez Camacho, Alias “Ama” ... «Venezolana de Televisión, août 16»
6
Gobierno tachirense cerrará licorerías que permitan el consumo en ...
(Caracas, 01 de agosto. Noticias24).- El gobernador del estado Táchira, José Gregorio Vielma Mora expresó su preocupación respecto a los hechos violentos ... «Noticias24, août 16»
7
Maduro felicita al pueblo tachirense por movilización en respaldo a ...
De esta forma, el pueblo tachirense tomó las calles de San Cristóbal para expresar su total apoyo a las políticas implementadas por el Jefe de Estado, a fin de ... «Correo del Orinoco, juil 16»
8
Pueblo tachirense se movilizó a favor de la Revolución Bolivariana
Los tachirenses fueron recibidos en la residencia oficial de la Gobernación por el mandatario regional, José Gregorio Vielma Mora, así como por el ministro ... «MinCI, juil 16»
9
El Mavet inaugura exposición "Tierra Tachirense"
El Museo de Artes Visuales y del Espacio del Táchira invita a la inauguración de la exposición “Tierra Tachirense”, perteneciente a los graduandos 2016, de la ... «Diario de Los Andes, juil 16»
10
Producción Cultural Tachirense invita a participar en el I Encuentro ...
Producción Cultural Tachirense –Proculta- y www.historiatachira.com invitan a participar en el I encuentro con la historia, titulado: “Crónicas de San Cristóbal”, ... «Diario de Los Andes, juil 16»

IMAGES SUR «TACHIRENSE»

tachirense

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tachirense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tachirense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z