Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guadalajarense" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUADALAJARENSE EN ESPAGNOL

gua · da · la · ja · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUADALAJARENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guadalajarense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GUADALAJARENSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guadalajarense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guadalajarense dans le dictionnaire espagnol

La première définition de guadalajarense dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est guadalajareño. Une autre signification de guadalajarense dans le dictionnaire est tapatío. Guadalajarense est également détenue ou liée à cet État. La primera definición de guadalajarense en el diccionario de la real academia de la lengua española es guadalajareño. Otro significado de guadalajarense en el diccionario es tapatío. Guadalajarense es también perteneciente o relativo a dicho Estado.

Cliquez pour voir la définition originale de «guadalajarense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUADALAJARENSE


barbastrense
bar·bas·tren·se
bolivarense
bo·li·va·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
castrense
cas·tren·se
cesarense
ce·sa·ren·se
comorense
co·mo·ren·se
egabrense
e·ga·bren·se
egarense
e·ga·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
guerrerense
gue·rre·ren·se
larense
la·ren·se
linarense
li·na·ren·se
orense
ren·se
pilarense
pi·la·ren·se
riverense
ri·ve·ren·se
singapurense
sin·ga·pu·ren·se
sonorense
so·no·ren·se
sucrense
su·cren·se
tachirense
ta·chi·ren·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUADALAJARENSE

guadafiones
guadal
guadalajareña
guadalajareño
guadalupana
guadalupano
guadalupense
guadalupeña
guadalupeño
guadamací
guadamacil
guadamacilería
guadamacilero
guadamecí
guadamecil
guadaña
guadañador
guadañadora
guadañar
guadañero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUADALAJARENSE

bracarense
cañarense
cenicerense
consaburense
cullerense
figuerense
formenterense
granollerense
harense
hondurense
lerense
megarense
najerense
pedrense
ramirense
rionegrense
santabarbarense
singaporense
solutrense
suburense

Synonymes et antonymes de guadalajarense dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUADALAJARENSE»

guadalajarense primera lengua española guadalajareño otro tapatío guadalajarense también perteneciente relativo dicho estado anales mexicanos reforma segundo imperio herrera amigo mío hijo presidente república mismo nombre serapio villalobos discípulo pedro rioseco zeferino macías lorenzo vega tenientes coroneles ricardo villanueva después notable nbsp estudios ofrecidos

Traducteur en ligne avec la traduction de guadalajarense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUADALAJARENSE

Découvrez la traduction de guadalajarense dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guadalajarense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guadalajarense» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

guadalajarense
1325 millions de locuteurs

espagnol

guadalajarense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guadalajara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guadalajarense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guadalajarense
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guadalajarense
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guadalajarense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guadalajarense
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guadalajarense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guadalajarense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guadalajarense
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guadalajarense
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guadalajarense
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guadalajarense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guadalajarense
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guadalajarense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guadalajarense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guadalajarense
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guadalajarense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guadalajarense
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guadalajarense
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guadalajarense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guadalajarense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guadalajarense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guadalajarense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guadalajarense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guadalajarense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUADALAJARENSE»

Le terme «guadalajarense» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guadalajarense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guadalajarense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guadalajarense».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUADALAJARENSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guadalajarense» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guadalajarense» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guadalajarense en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUADALAJARENSE»

Découvrez l'usage de guadalajarense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guadalajarense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anales mexicanos: la Reforma y el Segundo Imperio
... Herrera (amigo mío, hijo del presidente de la República, del mismo nombre), Serapio Villalobos (discípulo mío), Pedro Rioseco (guadalajarense) , Zeferino Macías y Lorenzo Vega. Tenientes coroneles: Ricardo Villanueva (después notable ...
Agustín Rivera, 1994
2
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
1925: brigantino, navarrisco (ant.). 1927: albacetense. 1936: barcinonense, cordubense. 1956: jaenero. 1970: guadalajarense, jienense, santandereano ( esp. ame.). 1983: cordobense. En las ediciones de 1803 y de 1884 se incluye la mayor ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
3
Guadalajara: los placeres de los ojos
los placeres de los ojos Dante Medina. afecto el tapatío a lo novedoso, ya que lo efímero cansa menos y demanda menor atención. El tapatío se cansa muy rápido de todo. El guadalajarense requiere de manera enfermiza de la historia de ...
Dante Medina, 2007
4
Juan José de Eguiara y Eguren y la cultura mexicana
... como también en otros lugares y ciudades de este arzobispado, y aun en las extensísimas diócesis Angelopolitana, Michoaca- nense, Guadalajarense, Antequerense, Guadianense, las corrientes de las disciplinas, limpísimas en verdad, ...
Ernesto de la Torre Villar, 1993
5
Gramatica practică a limbii spaniole
1. moscovita 2. chipriota 3. montenegrino 4. parisino 5. montevideano 6. iraní / persa; iranio, natural del Irán antiguo 7. compostelano 8. gaditano 9. guadalajareño 1 0. guadalajarense 1 1 . oséense 1 2. palentino 1 3. leonés 1 4. quiteño 15.
Coman Lupu
6
Genio y figuras de Guadalajara
A 31 de julio de 1561, jueves, el Mitrado puso mano en la fábrica de la Catedral guadalajarense. "insigne obra de sillería y cantería"; intervino en la sonada oposición a que los frailes de San Agustín fundasen convento en la ciudad, " porque ...
Agustín Yáñez, 1997
7
Using Spanish: A Guide to Contemporary Usage
... (Am) / Méjico (Pen) — * mexicano (Am) / mejicano (Pen) Guadalajara — > guadalajarense note: Guadalajara (Spain) has the adjective guadalajareño. Mérida — > meridano note: Mérida (Spain and Venezuela) has the adjective merideño.
R. E. Batchelor, C. J. Pountain, 2005
8
Compendio ilustrado y azaroso de todo lo que siempre quiso ...
... espringfildense (Springfield) esrilanqués, ceilanés, ceilandés (Sri Lanka, antiguo Ceilán) fluminense (Río de Janeiro, estado) gaulanita (Golán, Siria) guadalajarense, tapatío (Guadalajara, México) guadalajareño, arriacense ( Guadalajara, ...
Fundeu Fundeu, 2012
9
La rueda de la fortuna
Todo estaba exquisito, con división de opiniones, en torno al cordero y el cochinillo, de los padres de los nuevos esposos; para el matrimonio abulense estaba mejor el cuchifrito, para el guadalajarense prevalecía el cordero lechal; resultado, ...
Clemente del Río Gómez, 2013
10
Los secretarios de hacienda y sus proyectos, 1821-1933
... la Sociedad Guadalajarense de Amigos del País. Fue en esa ciudad del occidente donde aprendió los rudimentos de las leyes, saboreó el triunfo de la independencia, se inició en las teorías liberales, federalistas, que lo acompañarían a lo ...
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUADALAJARENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guadalajarense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boon Coffee: Slow Roasting In The Hague
A final word on Boon: Guadalajarense. Urged for inclusion on the menu by a friend who raved about the recipe after travels to Mexico, the Guadalajarense is ... «Sprudge, juin 16»
2
Jóvenes mexicanos triunfan en olimpiadas de robótica
Daniel Espejo Ávalos, Rodrigo Saucedo, Manuel Gómez Hernández y Juan Carlos González Díaz, todos guadalajarenses de entre 17 y 18 años, se alzaron ... «Digital Trends Español, avril 16»
3
Guadalupe Pineda encuentra en la música compañía y consuelo
La guadalajarense mostró su frustración ante la situación de violencia actual en la que se encuentra no sólo su país natal, sino el mundo en general. "Hay que ... «holaciudad.com, avril 16»
4
La Policía salva a una menor que intentaba suicidarse tras sufrir ...
... los agentes pudieron evitar la muerte de la chica en un comercio de la capital guadalajarense. Nada más recibir la llamada dos patrullas se dirigieron al lugar ... «Antena 3 Noticias, déc 15»
5
Destacó el nivel académico de la institución
Acompañado por Dario López Villagra, docente de la Facultad de Derecho de esta casa de Altos Estudios, el profesor guadalajarense visitó los estudios de ... «Diario Chaco, oct 15»
6
“El Chito” sigue preso en Guasave
Bien dicen que “el crimen no paga”, frase que el guadalajarense Francisco Javier Camberos Rivera entiende muy bien. Más de 14 años han pasado desde que ... «Zeta, août 15»
7
Análisis a fondo/Francisco Gómez M
Lo apoyan grupos de activistas de la sociedad civil guadalajarense y del ITESO, donde se graduó de licenciado en Gestión Cultural y fue presidente de la ... «Quadratín, mai 15»
8
Diario de un snob
Muy pero muy ricos y poderosos pero sin el estilo y “savoir faire” de los Guadalajarenses... El idilio entre Chapala y la “capital” debió haber durado no más de 8 ... «Informador.com.mx, avril 15»
9
Sueños Líquidos y una fiesta de 15 junto a Maná
El quinteto se encuentra muy ilusionado y ansioso, ya que el grupo guadalajarense ha anunciado que va a sacar un nuevo CD. “Están grabando en Puerto ... «Diario Uno, déc 14»
10
¿Cuál será el papel de Chicharito en el nuevo Real Madrid?
Desde que se anunciara el fichaje del guadalajarense por el club madridista, han sido varias las voces que han dudado sobre el futuro de Chicharito con la ... «Economíahoy.mx, sept 14»

IMAGES SUR «GUADALAJARENSE»

guadalajarense

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guadalajarense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guadalajarense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z