Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "formidolosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FORMIDOLOSA

La palabra formidolosa procede del latín formidolōsus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FORMIDOLOSA EN ESPAGNOL

for · mi · do · lo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMIDOLOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Formidolosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FORMIDOLOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «formidolosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de formidolosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de formidolose dans le dictionnaire est qu'il est très effrayant. Une autre signification de formidolose dans le dictionnaire est aussi effrayante, horrible et effrayante. La definición de formidolosa en el diccionario castellano es que tiene mucho miedo. Otro significado de formidolosa en el diccionario es también espantoso, horrible y que da miedo.

Cliquez pour voir la définition originale de «formidolosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FORMIDOLOSA


alosa
lo·sa
angulosa
an·gu·lo·sa
callosa
ca·llo·sa
celosa
ce·lo·sa
celulosa
ce·lu·lo·sa
dolosa
do·lo·sa
escandalosa
es·can·da·lo·sa
fabulosa
fa·bu·lo·sa
glosa
glo·sa
golosa
go·lo·sa
llosa
llo·sa
losa
lo·sa
maravillosa
ma·ra·vi·llo·sa
meticulosa
me·ti·cu·lo·sa
molosa
mo·lo·sa
musculosa
mus·cu·lo·sa
nebulosa
ne·bu·lo·sa
orgullosa
or·gu·llo·sa
populosa
po·pu·lo·sa
variolosa
va·rio·lo·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FORMIDOLOSA

formenterano
formenterense
formero
formiato
formica
formicante
formícido
fórmico
formidable
formidar
formidoloso
formol
formón
formoseña
formoseño
fórmula
formulación
formular
formularia
formulario

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FORMIDOLOSA

amilosa
arcillosa
argilosa
batallosa
caudalosa
cautelosa
escrupulosa
filosa
granulosa
jubilosa
melosa
nitrocelulosa
pilosa
quilosa
quisquillosa
recelosa
resbalosa
sigilosa
tuberculosa
vellosa

Synonymes et antonymes de formidolosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORMIDOLOSA»

formidolosa tiene mucho miedo otro también espantoso horrible flor moral condiciones correcciones entró siglo décimo séptimo atrición títulos probable nueva incierta dudosa poco común indigna confie balanza nuestra salvación condenación eterna trataban nbsp esto florido selecto substituyendo logan aquellas palabras delsdecreto reformado deígratíuma sacramento pienitentiae impetrandattrdixpwnit quisoiaprobar suficiencia atriciom disgonit entiende theologia christiana dogmatico

Traducteur en ligne avec la traduction de formidolosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORMIDOLOSA

Découvrez la traduction de formidolosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de formidolosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «formidolosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

formidolosa
1325 millions de locuteurs

espagnol

formidolosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Formidolose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

formidolosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

formidolosa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

formidolosa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formidolosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

formidolosa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

formidolosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

formidolosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

formidolosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

formidolosa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

formidolosa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

formidolosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

formidolosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

formidolosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

formidolosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

formidolosa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

formidolosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

formidolosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

formidolosa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

formidolosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

formidolosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

formidolosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formidolosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formidolosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de formidolosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMIDOLOSA»

Le terme «formidolosa» est très peu utilisé et occupe la place 96.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «formidolosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de formidolosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «formidolosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORMIDOLOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «formidolosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «formidolosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot formidolosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORMIDOLOSA»

Découvrez l'usage de formidolosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec formidolosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La flor de la moral...condiciones y correcciones del P. ...
na entró en el siglo décimo séptimo la atrición formidolosa , sin mas títulos que los de probable, nueva. , incierta , dudosa , poco común , e indigna de que se ¡a confie la balanza de nuestra salvación, ó condenación eterna. Asi la trataban los  ...
Josef Faustinus CLIQUET, 1791
2
La Flor del moral, esto es Lo mas florido y selecto que se ...
... y. substituyendo en sua logan aquellas, palabras. delsDecreto reformado , ad Deígratíuma ir': Sacramento. Pienitentiae impetrandattrdixpwnit', no quisoiaprobar. la- suficiencia' de la atriciom formidolosa: y- que-el disgonit, si': se entiende ...
José Faustino Cliquet, 1791
3
Theologia christiana dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
I. Declarase el estado de la question. x A Tricion formidolosa, ò servil fe dice 3 Inumcrables fon los Sophífmas Cofi qtic los Atricionarios intentan implicar , y obscurecer este Decreto : Todo se reduce casi à esto. Aquella palabra Di soné , dicen, ...
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
4
Theologia christiana dogmatico-moral: Comprendida en dos tomos
Q. 8. Preguntase, < sí es muy lara la opinión de Lugo 1 que niega el precepto de la contrición en el articulo de la muerte ? alli. De la insuficiencia de la atrición formidolosa , ó servil para recibir validamente el Sacramento de la Penitencia. allí.
Daniele Concina, 1780
5
Instruccion catolica y convencimiento racional de los ...
Y véase aquí quán formidolosa es su suerte: Quia culpa subditorum in praepositorum redundat opprobrium. Et vide quam formidolosa sit conditio praesidentum(3). Por eso decia Platón (4) , que estaba sin juicio el que pretendía gobernar.
Bruno de Zaragoza ((O.F.M.)), Fernando de la Madrid ((Cuenca)), 1804
6
Explicacion de la doctrina christiana
P. Por qué se llama servil la Atricion formidolosa? " . > R. Porque es un dolor de siervos ; los quales no sienten el delito cometido, ó no se abstienen de la culpa , por ser ofensa hecha á su dueño , sino por el temor del castigo. Son , dice mi ...
Joseph Faustino Cliquet, 1781
7
La Flor del Moral ...
V. g. la dicha sentencia del amor inicial es tutior respecto de la sentencia de la atrición formidolosa- pero «s tutior ; non comparativé , sed. fdversativé , porque la sentencia de lu atrición formidolosa no es segura ; porque en sentencia de ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), Francisco Belza ((O.S.A.)), 1791
8
Cronica del Rey Don Juan II. en castilla y Leon ...
mo a Este lugar no es de Cicerón, sino de Salustío al principio de la Guerra de CatHína., y dice así: Nam regibui boni quam malí suspectiores sunt , semperque bis aliena virtus formidolosa est. Hemos notado esto, porque se vea el poco ...
Fernán Pérez de Guzmán, Lorenzo Galíndez de Carvajal, 1779
9
Revista de historia y el presente de los conceptos políticos
Virtus formidolosa Es interesante observar al menos un último ejemplo —de carácter más literario— de cómo la aproximación republicana falsea los términos del pensamiento monárquico atribuyéndole conceptos que pertenecen ...
10
Obras
A hombres pues como estos ningun trabajo les llegaba de nuevo, ningun lugar les era escabroso ó arduo, ni les espantaba la vista del enemigo armado : todo lo habia allanado su li suspectiores sunt , semperque his aliena virtus formidolosa ...
Cayus SALUSTIUS CRISPUS, 1804

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMIDOLOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme formidolosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Panico botanico
... inoltrandosi tra tortuosi sentieri e un'ammirevole collezione di piante rarissime: Ficus atroce, Felce formidolosa, Potus improbus e fiori delicatamente accostati: ... «Mangialibri, mai 14»
2
Pogarda - tylko tak można określić język jakim "Wyborcza" opisuje w ...
... stanowi połączenie ridicula i formidolosa, rozbawienia i lęku, cech przerażających i śmiesznych. Groteska to demoniczność przemieniona w trywialność. «wPolityce.pl, févr 12»

IMAGES SUR «FORMIDOLOSA»

formidolosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Formidolosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/formidolosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z