Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "formatriz" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FORMATRIZ

La palabra formatriz procede del latín formātrix, -īcis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FORMATRIZ EN ESPAGNOL

for · ma · triz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMATRIZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Formatriz est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FORMATRIZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «formatriz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de formatriz dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais formatriz signifie un dicton de femme: Que forma. En el diccionario castellano formatriz significa dicho de una mujer: Que forma.

Cliquez pour voir la définition originale de «formatriz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FORMATRIZ


aceleratriz
a·ce·le·ra·triz
actriz
ac·triz
adoratriz
a·do·ra·triz
automotriz
au·to·mo·triz
cantatriz
can·ta·triz
cicatriz
ci·ca·triz
conmutatriz
con·mu·ta·triz
dominatriz
do·mi·na·triz
emperatriz
em·pe·ra·triz
encueratriz
en·cue·ra·triz
excitatriz
ex·ci·ta·triz
fregatriz
fre·ga·triz
fulminatriz
ful·mi·na·triz
generatriz
ge·ne·ra·triz
matriz
ma·triz
mediatriz
me·dia·triz
osculatriz
os·cu·la·triz
pecatriz
pe·ca·triz
retardatriz
re·tar·da·triz
saltatriz
sal·ta·triz

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FORMATRIZ

formal
formaldehído
formaleta
formalete
formalidad
formalina
formalismo
formalista
formalización
formalizar
formalmente
formalote
formante
formar
formatear
formateo
formativa
formativo
formato
formenterana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FORMATRIZ

allariz
atractriz
bisectriz
contraelectromotriz
directriz
ductriz
electriz
electromotriz
fotoconductriz
institutriz
locomotriz
madriz
meretriz
motriz
nariz
nutriz
protectriz
psicomotriz
tutriz
ultriz

Synonymes et antonymes de formatriz dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORMATRIZ»

formatriz dicho mujer forma compendio cirurgico util provechoso profesores ella facultad incapacidad quot tieríe paita hueiros membranas vñas exifté otra atherbma ftheatorna ellas carne tóeliceridesí luego partes carnoías pueden nbsp tratado patología general hemos concluido teniamos decir respecto vicios congénitos conformacion cuáles atribuyen tres estados particulares mejor accidentes vitalidad fuerza ofrece mudeseles elemental anatomía patológica pero grado dicha escesivo menor regular pervierte

Traducteur en ligne avec la traduction de formatriz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORMATRIZ

Découvrez la traduction de formatriz dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de formatriz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «formatriz» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

formatriz
1325 millions de locuteurs

espagnol

formatriz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Format
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

formatriz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

formatriz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

formatriz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formatriz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

formatriz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

formatriz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

formatriz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

formatriz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

formatriz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

formatriz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

formatriz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

formatriz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

formatriz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

formatriz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

formatriz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

formatriz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

formatriz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

formatriz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

formatriz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

formatriz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

formatriz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formatriz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formatriz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de formatriz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMATRIZ»

Le terme «formatriz» est rarement utilisé et occupe la place 104.190 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «formatriz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de formatriz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «formatriz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORMATRIZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «formatriz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «formatriz» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot formatriz en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORMATRIZ»

Découvrez l'usage de formatriz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec formatriz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
Ella facultad formatriz en pus.por la incapacidad q"-JC tieríe, paita de hueiros, membranas,vñas,&c.no exifté á otra ... el atherbma,ftheatorna, y en ellas la facultad formatriz de carne; tóelicerideSí luego en las partes carnoías no íc pueden ...
Diego Antonio de Robledo, 1703
2
Tratado de patología general
Hemos concluido ya lo que teniamos que decir con respecto á los vicios congénitos de conformacion, los cuáles se atribuyen á tres estados particulares, ó mejor, á tres accidentes de la vitalidad: la fuerza formatriz nos los ofrece: mudeseles ...
E. Frédéric Dubois, 1844
3
Tratado elemental de patología general y anatomía patológica
Pero si el grado de dicha fuerza es escesivo , menor del regular , ó ella se pervierte, resultan vicios de conformacion, correspondientes á cada una de las tres citadas diferencias. Eseeso. — En este caso , la fuerza formatriz tiene ...
Francisco de Paula Folch Amich, 1845
4
Theatro critico universal, ó discursos varios en todo género ...
Lo segundo, que no se puede entender que haya, ni en las plantas, ni en los animales virtud formatriz , ó architectonica para la admirable estructura , que piden sus especies. Lo tercero, la autoridad de S. Agustin en el Jib.f. de Trinit.
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
5
Teatro critico universal,: ó discursos varios en todo género ...
Lo segundo , que no se puede entender que haya , ni en las plantas , ni en los animales virtud formatriz , ó architectónica para la admirable estructura que piden sus especies. Lo tercero, Ja autoridad de S. Agustín en el lib. 5. de Trinit. cap.
Benito Jerónimo Feijoo, 1778
6
Theatro critico universal ù discursos varios en todo género ...
Lo segundo , que no se puede entender que haya , ni en las plantas , ni en los animales virtud formatriz , ó architectónica para la admirable estructura que piden sus especies. Lo tercero , la autoridad de S. Agustín en el lib. 5. deTrinit. cap.
Benito Jerónimo Feijoo, 1778
7
Teatro crítico universal,: colección de los discursos mas ...
Lo segundo, que no se animales , virtud formatriz ó arquitectónica para la admirable estructura que piden sus especies. Lo tercero , la autoridad de San Agustín en el lib. 5 de Trinit. cap. 8, donde dice , que crio Dios en este mundo , no solo ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1832
8
Llave de Albeyteria: Primera y segunda parte : en que se ...
Parese , que has dilatado mucho el diícurfodel calor na- tural , y no me has fátisfecho, à mi gufto , de la virtud generatriz, y formatriz : te eítima, rè me expliques el punto de la generación , parafalir de algunas dudas? Яе/p-Es tan grande la ...
Domingo Royo, 1734
9
Theatro critico universal, ó Discursos varios en todo género ...
Lo segundo , que no se puede entender que haya, ni en las plantas, ni en los animales virtud formatriz , ó architectonica para la admirable estructura , que piden sus especies. Lo tercero , la autoridad de S. Agustin en el lib.f. de Trinit. cap.
Benito Jerónimo Feijóo, 1769
10
THEATRO CRITICO UNIVERSAL
Lo segundo, que no se puede entender que haya, ni en las plantas, ni en los animales virtud formatriz , ó architectonica para la admirable estructura , que pi- clen sus especies. Lo tercero, la autoridad de S. Agustín en el lib.1). de Trinit. fap. 8.
D. FR. BENITO GERONYMO FEYJOO Y MONTENEGRO, 1769

IMAGES SUR «FORMATRIZ»

formatriz

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Formatriz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/formatriz>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z