Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gariofilo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GARIOFILO

La palabra gariofilo procede del latín gariophyllon, la cual a su vez procede del griego καρυόφυλλον.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GARIOFILO EN ESPAGNOL

ga · rio · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARIOFILO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gariofilo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GARIOFILO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gariofilo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gariofilo dans le dictionnaire espagnol

La définition de gariofilo dans le dictionnaire est ongle. En el diccionario castellano gariofilo significa clavo.

Cliquez pour voir la définition originale de «gariofilo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GARIOFILO


anisofilo
a·ni·so·fi·lo
calofilo
ca·lo·fi·lo
clorofilo
clo·ro·fi·lo
contrafilo
con·tra·fi·lo
difilo
di·fi·lo
esporofilo
es·po·ro·fi·lo
filo
fi·lo
isofilo
i·so·fi·lo
monofilo
mo·no·fi·lo
subfilo
sub·fi·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GARIOFILO

garia
garibaldina
garieta
garifa
garifo
garífuna
garigola
garigoleado
gario
gariofilea
garita
garitera
garitero
garito
garitón
garla
garlador
garladora
garlar
garlera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GARIOFILO

aliadófilo
anglófilo
bibliófilo
cinéfilo
colombófilo
discófilo
esclerófilo
francófilo
germanófilo
halófilo
halterófilo
hidrófilo
hispanófilo
necrófilo
neutrófilo
pánfilo
pedófilo
termófilo
xerófilo
zoófilo

Synonymes et antonymes de gariofilo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARIOFILO»

gariofilo clavo revista buenos aires historia americana literatura acomoda opinion maestro malvenda quiere árbol aromático bdelio saber pimienta prueba eonsiste palabra bedo eosa semejante imaná maná nbsp rivista consiste lach cosa culantro conste hich •ignirtca eulanlro nuevo portátil francés compendio benoîte recist gariofilea

Traducteur en ligne avec la traduction de gariofilo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARIOFILO

Découvrez la traduction de gariofilo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gariofilo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gariofilo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gariofilo
1325 millions de locuteurs

espagnol

gariofilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gariofilo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gariofilo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gariofilo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gariofilo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gariofilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gariofilo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gariofilo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gariofilo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gariofilo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gariofilo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gariofilo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gariofilo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gariofilo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gariofilo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gariofilo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gariofilo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gariofilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gariofilo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gariofilo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gariofilo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gariofilo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gariofilo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gariofilo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gariofilo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gariofilo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARIOFILO»

Le terme «gariofilo» est rarement utilisé et occupe la place 103.476 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gariofilo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gariofilo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gariofilo».

Exemples d'utilisation du mot gariofilo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARIOFILO»

Découvrez l'usage de gariofilo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gariofilo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de Buenos Aires: Historia Americana, literatura, ...
No acomoda la opinion del maestro Malvenda que quiere que sea un árbol aromático el Bdelio, á saber ¡&\ de la pimienta ó gariofilo. Su prueba eonsiste en que la palabra Bedo- !aeh significa una eosa semejante al imaná, el maná al ...
2
La Rivista de Buenos Aires
No acomoda la opinion del maestro Malvenda que quiere que sea un árbol aromático el Bdelio, á saber el de la pimienta ó gariofilo. Su prueba consiste en que la palabra Bedo- lach significa una cosa semejante al maná, el maná al culantro ...
3
La Revista de Buenos Aires: historia americana, literatura y ...
Malvenda (pee quiere que sea un árbol aromático el Hde'.io, á saber «1 de la pimienta ó gariofilo. Su prueba conste en (pie la palabra Be.lo- hich -•ignirtca una cosa semejante al maná, el maná al culantro y el eulanlro á la pimienta ó ...
Miguel Navarro Viola, Vicente Gaspar Qiesada, 1869
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. benoîte ou recist Gariofilea , s. f. œil Vг sauvage Gariofilo, s. m. giroflier Garita, s. f. guérite Garitero, s. m. maître de tripot \\ brelandier Garito , s. m. tripot Garlador, s. m. babillard Garlar, v. a. babiller Garlito, s. m. nasse Garlocha, s.f. ^.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Humanismo y Pervivencia del Mundo Clasico Iv
Deindefiantfricationes dolorosae in coxis, postea ponanturfoetida naribus sicut est assa foetida, et suflumigentur cum capillis humanis, pannis lineis, plumis et soleis, a parte vero inferiori suflumigentur cum ligno aloes, ambra, gariofilo et alipta ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2010
6
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Asphodelus ramosas L. ' ramoso idem. Gan?o ' Anas Anser L Garbanzos. .... .- - Semilla dekCicer arietinum L. Gariofilo. . Flor cerrada de la Eugenia Caryo— - . : . ... .. 1 V . . phyllata W. Garo - .:ri . Leño de la Aquilaria Malaccensis •. • • Lam. Dep  ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
7
El abate Juan Ignacio Molina: ensayo crítico-introductorio a ...
... se pretende que existe entre las mismas. Más que los otros, participan de este carácter los árboles aromáticos y resinosos, sobre todo el gariofilo de las Mo- lucas, cuyas flores secas forman aquellos que vulgarmente se llaman clavos o ...
Hernán Briones Toledo, 1968
8
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
La primera,que fean prepa- quandóespuefta en la tintura, elpeíbdo rados los cabellos para recebir la tintura» vna drama de gariofilo,enegrcce mucho La fegunda , que fea dada a ellos la tintu- y defiende la malicia della del celebro.- \ ra.
Guy, 1658
9
Diccionario universal latino-español
Garona, rit de Francia en ¡a Aquitaiiia. . Garumni , ôrum. m. plur. Ces. Habitantes de las orillas del rio Garona. Garus, i.m.I'lin.El %ito,pczmarino, especie de langosta. Gary ophy lion , i. n. Plin. Gariofilo, árbol que produce los clavos de especia.
Manuel de Valbuena, Imprenta Real (Madrid), 1817
10
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
... anodinos , detersivos , antipútridos &c. ( Véanse estas palabras. ) GÁRGOLA, GÁRGOL. Semilla del lino. (V. linaza.) GARIOFILATA. (V. oariofilata.) GARIOFILO . ( V. giroflé. ) GARRANCHA, ESPATA. Llámase así la cubierta de una ó muchas  ...
Rozier, Abate, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gariofilo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gariofilo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z