Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garigoleado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GARIGOLEADO EN ESPAGNOL

ga · ri · go · le · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARIGOLEADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garigoleado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GARIGOLEADO


alineado
a·li·ne·a·do
asoleado
a·so·le·a·do
boleado
bo·le·a·do
bronceado
bron·ce·a·do
cableado
ca·ble·a·do
cuatriboleado
cua·tri·bo·le·a·do
desempleado
de·sem·ple·a·do
empleado
em·ple·a·do
homenajeado
ho·me·na·je·a·do
laqueado
la·que·a·do
moldeado
mol·de·a·do
nucleado
nu·cle·a·do
oleado
o·le·a·do
pareado
pa·re·a·do
plateado
pla·te·a·do
pluriempleado
plu·riem·ple·a·do
soleado
so·le·a·do
tableado
ta·ble·a·do
tecleado
te·cle·a·do
torneado
tor·ne·a·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GARIGOLEADO

gargozada
gargüero
garguero
garia
garibaldina
garieta
garifa
garifo
garífuna
garigola
gario
gariofilea
gariofilo
garita
garitera
garitero
garito
garitón
garla
garlador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GARIGOLEADO

ajetreado
aseado
blanqueado
chipeado
drapeado
flanqueado
floreado
glaseado
horneado
indeseado
jaspeado
laureado
mareado
moteado
redondeado
ribeteado
saneado
sombreado
troceado
volteado

Synonymes et antonymes de garigoleado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARIGOLEADO»

garigoleado habla mexicano this mexican speaks garigoleado adornado exageración suele también decirse gariboleado garnacha especie tortilla gruesa maíz forma ovalada reborde frita aderezada salsa chile carne deshebrada lechuga nbsp sobre exiliados onassis para pasarlos nuestra cuenta bancaria proclamarnos inglaterra empujar fuera trono graciosa majestad isabel ante cuadro pues poeta intentará describirlo definirlo tepiteada decorado recargado pero atiborramiento fascinante belleza estética charro permite armoniosa integración respetable hombres regordetes bigotes espesos patillas largas recortadas desaparición ayate muchos personajes concentró figura principal unos instantes

Traducteur en ligne avec la traduction de garigoleado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARIGOLEADO

Découvrez la traduction de garigoleado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de garigoleado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garigoleado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我garigoleado
1325 millions de locuteurs

espagnol

garigoleado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gargoyle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं garigoleado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I garigoleado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я garigoleado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I garigoleado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি garigoleado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je garigoleado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya garigoleado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich garigoleado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はgarigoleado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 garigoleado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku garigoleado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi garigoleado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் garigoleado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी garigoleado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben garigoleado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I garigoleado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I garigoleado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я garigoleado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I garigoleado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα garigoleado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek garigoleado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag garigoleado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg garigoleado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garigoleado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARIGOLEADO»

Le terme «garigoleado» est très peu utilisé et occupe la place 80.191 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garigoleado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garigoleado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garigoleado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARIGOLEADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «garigoleado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «garigoleado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot garigoleado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARIGOLEADO»

Découvrez l'usage de garigoleado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garigoleado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
GARIGOLEADO, DA. adj. Adornado con exageración. Suele también decirse gariboleado. GARNACHA. f. Especie de tortilla gruesa de maíz, de forma ovalada y con reborde, frita y aderezada con salsa de chile, carne deshebrada, lechuga y ...
Jorge Mejía Prieto, 1985
2
Sobre exiliados
... Onassis para pasarlos a nuestra cuenta bancaria, ni proclamarnos rey de Inglaterra para empujar fuera de su garigoleado trono a Su Graciosa Majestad Isabel II. Ante el cuadro pues, el poeta no intentará ni describirlo, ni definirlo, ...
Tomás Segovia, 2007
3
La tepiteada
... el decorado es recargado, pero en ese atiborramiento hay una fascinante belleza: la estética del charro garigoleado, que permite la armoniosa integración del respetable: hombres regordetes, de bigotes espesos, patillas largas recortadas, ...
Armando Ramírez, 2007
4
La desaparición del ayate
Es muy garigoleado, con muchos personajes.” Se concentró en la figura principal. Por unos instantes dudó, extrañada por la coincidencia. Sacudió la cabeza para probar si se aclaraba más su visión. En ese momento deseó tener unos lentes ...
Gerardo Huerta Maza, 2012
5
Autobiografías de mujeres universitarias
... era un edificio porfiriano que me pareció un castillo de miedo, extraído de los cuentos en donde residía el ogro; sin embargo, tenía su encanto; pasamos la gran reja de hierro forjado y garigoleado y empezamos a caminar por el centro del ...
Graciela Vélez Bautista e Ivonne Vizcarra Bordi (compiladoras)
6
Jesús el bisabuelo y otros relatos
la típica chaparrita cuerpo de uva de la canción. De pronto oímos un garigoleado chiflido a tono con la vestimenta, luego otro aún más churrigueresco. Como si nada pasara fue Bernarda a buscarme a mi pequeño estudio: "Dile por favor a mi  ...
Enrique Espinosa, 1995
7
Las Hijas Del Maíz: Voces y Canciones
... frente al enorme espejo churrigueresco garigoleado con enjambres de oro macizo alrededor; y yo... ataviada en un diseño de Shirard para mujeres voluptuosas, martini doble con ginebra y cinco aceitunas, instalada en mi sofá de diva, me ...
Bertha Liduvina Ramos Santana, 2012
8
Fortuna, la mujer de la Conquista
Éste le llevaba un díadeadelanto. Avanzabaenla vanguardia, abriéndole camino a la tropa enesas tierras ignotas y lejanas. El maridode Fortuna llevaba en labolsa una suerte de papel de indio, garigoleado con dibujos ysignos foráneosen ...
Mauricio Carrera, 2013
9
Perlas
El pretil de su azotea tiene contorno garigoleado y sobre su joroba mayor se equilibra un jarrón. De piedrecillas es la fachada y la ventana mayor cuenta con arco y dos columnas. También es de arcos la puerta principal, angosta.
Nikito Nipongo, 2001
10
José Trigo
(ni orquesta ni orquestra). "Todo es paraíso, señores" (ni lunetario, plateas, fóyer o melampo). Arriba de la cortina que haua las veces de puerta, frontón garigoleado. Un primo; de orlas. A un lado de la cortina, una cartelera cor. el programa y, ...
Fernando del Paso, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARIGOLEADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garigoleado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ciclopistas poblanas, adorno de lujo; no atienden necesidades de ...
La ciclopista estará pintada de azul con rejas de metal garigoleado similares a las colocadas en todas las obras morenovallistas y también se aprecian ... «Intolerancia, juin 16»
2
Albergará franquicias ciclopista de Serdán
La ciclopista estará pintada de azul, con las rejas de metal garigoleado similares a las colocadas en todas las obras morenovallistas y también se aprecian ... «Intolerancia, juin 16»
3
Proyectan instalar franquicias en nueva ciclopista del Hermanos ...
La ciclopista que se construye en el boulevard Hermanos Serdán estará pintada del mismo azul que el resto de sus similares, las rejas de metal garigoleado ... «Periodico Central, juin 16»
4
Ranflas de la vida loca para homies rotos
El estilo aerodinámico y garigoleado de una lowbike recuerda al grafiti callejero, ese que sólo pueden leer y entender quienes pertenecen al barrio. Su exceso ... «emeequis, oct 15»
5
Cantantes y modelos sorprenden en los Grammys
Usando una combinación negro con un garigoleado blanco, fue así como llegó Kat Graham a la mayor fiesta de la música americana. Elegante. Lució Paris ... «EL DEBATE, févr 15»
6
Evangelizo Fray Junipero Serra
Las características de este templo se centra en el color azafranado que posee; un garigoleado de flores adornan la parte frontal del mismo; arriba de la ... «Plaza De Armas, janv 15»
7
Las playeras del Mundial | De la más elegante a la más sin chiste
IvoryCoast 16. Ghana – La playera blanca pudo haber sido una de las favoritas, sólo con el diseño en las mangas, pero el garigoleado del cuello es un epic fail. «Fuett, mai 14»
8
Semana Santa Cora, una tradición auténticamente nayarita y hermosa
... 100 o más integrantes que a los niños y niñas coras asustaban más por lo garigoleado de su apariencia y sus máscaras que por la velocidad con que iban y ... «Periódico Express, avril 14»
9
La doctrina que dejó el sismo de 1985
Los edificios son simétricos y regulares (porque) entre más garigoleado, más incertidumbre (en el comportamiento)", advirtió. Surge la protección civil. El sismo ... «El Universal, sept 13»
10
El Resobado, más de cien años de pan a la leña
Su interior aún conserva el decorado estilo francés, espejos grandes con el marco garigoleado, tanto en su barra como en la sala de estar, así como billetes de ... «Pulso de San Luis, juil 13»

IMAGES SUR «GARIGOLEADO»

garigoleado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garigoleado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/garigoleado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z