Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gliptoteca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLIPTOTECA

La palabra gliptoteca procede del griego γλυπτός, grabado o esculpido, y -teca.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GLIPTOTECA EN ESPAGNOL

glip · to · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLIPTOTECA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gliptoteca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLIPTOTECA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gliptoteca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gliptoteca

Gliptoteca

Gliptoteca

Une gliptoteca est un musée dédié au début aux pierres fines gravées, mais aussi aux œuvres de sculpture en général, aux livres et aux pièces musicales. Marco Escauro, homme d'État romain décédé en 87 a. C., a été le premier qui a formé une collection de ce type. Pompée l'a suivi. Jules César a exposé dans le temple de Vénus Genitrix les pierres qu'il avait saisies et qui appartenaient à Mithridate. Marcelo, fils d'Octavio a formé une autre collection qui a exposé le public dans le temple d'Apollo Palatino. Au XVIe siècle, les Médicis ont rassemblé une magnifique collection de pierres gravées et ont rapidement répandu le loisir et ont trouvé des imitateurs dans le reste de l'Europe. Una gliptoteca es un museo dedicado en un principio a las piedras finas grabadas, pero también a las obras de escultura en general, libros y piezas de música. Marco Escauro, hombre de Estado romano que murió el año 87 a. C., fue el primero que formó una colección de este tipo. Pompeyo siguió su ejemplo. Julio César expuso en el templo de Venus Genitrix las piedras de que se había apoderado y que pertenecían a Mitrídates. Marcelo, hijo de Octavio formó otra colección que expuso al público en el templo de Apolo Palatino. En el siglo XVI, los Médicis reunieron una magnífica colección de piedras grabadas y pronto cundió la afición y hallaron imitadores en el resto de Europa.

définition de gliptoteca dans le dictionnaire espagnol

La définition de gliptoteca dans le dictionnaire espagnol est une collection de pierres gravées. Une autre signification de glyptothèque dans le dictionnaire est aussi un musée de sculpture. La definición de gliptoteca en el diccionario castellano es colección de piedras grabadas. Otro significado de gliptoteca en el diccionario es también museo de escultura.
Cliquez pour voir la définition originale de «gliptoteca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GLIPTOTECA


apoteca
a·po·te·ca
azteca
az·te·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
guatemalteca
gua·te·mal·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
hoploteca
ho·plo·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
manteca
man·te·ca
oploteca
o·plo·te·ca
pinacoteca
pi·na·co·te·ca
quiroteca
qui·ro·te·ca
teca
te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca
xeroteca
xe·ro·te·ca
zapoteca
za·po·te·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GLIPTOTECA

glial
glicemia
glicérido
glicerina
glicerol
glicina
glicinia
glicocola
glicol
glicólisis
gliconio
glicoproteína
glicósido
glide
glifo
glioma
glíptica
gliptodonte
glissando
global

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GLIPTOTECA

anteca
cholulteca
cinemateca
cineteca
guanacasteca
huasteca
huehueteca
karateca
mazateca
mediateca
meteca
miniteca
pasteca
quetzalteca
retalteca
sonsonateca
tlaxcalteca
tolteca
yucateca
zacateca

Synonymes et antonymes de gliptoteca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GLIPTOTECA»

gliptoteca museo dedicado principio piedras finas grabadas pero también obras escultura general libros piezas música marco escauro hombre estado romano murió año primero formó colección este tipo pompeyo siguió otro orfeo tradición órfica reencuentro cabeza gliptoteca múnich debates más atractivos arqueología clásica brinda hermosa clasicista basalto rojo supuso figuras guía nació muniqueando plaza espacio gigante abierto destaca arquitectura edificios rodean propileos dórico memorial otón grecia fina jónico staatliche antikensammlungen estatal nbsp arqueologia iconografia transferida viterbo circulaba entre coleccionistas parisinos hasta vendida munich personaje desnudo complexión lisípea presenta actitud reposo cauce memoria klenze discípulo percier durand école polytechnique llegado arquitecto westfalia jerónimo hermano napoleón bonaparte encargó construcción carmona romana contorno oblongo trabajo párpados sobre todo manera precisar superposición globo

Traducteur en ligne avec la traduction de gliptoteca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLIPTOTECA

Découvrez la traduction de gliptoteca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gliptoteca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gliptoteca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gliptoteca
1325 millions de locuteurs

espagnol

gliptoteca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gliptoteca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gliptoteca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gliptoteca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gliptoteca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gliptoteca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gliptoteca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gliptoteca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gliptoteca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gliptoteca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gliptoteca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gliptoteca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gliptoteca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gliptoteca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gliptoteca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gliptoteca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gliptoteca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gliptoteca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gliptoteca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gliptoteca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gliptoteca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gliptoteca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gliptoteca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gliptoteca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gliptoteca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gliptoteca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLIPTOTECA»

Le terme «gliptoteca» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.199 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gliptoteca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gliptoteca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gliptoteca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLIPTOTECA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gliptoteca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gliptoteca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gliptoteca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GLIPTOTECA»

Découvrez l'usage de gliptoteca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gliptoteca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orfeo y la tradición órfica: un reencuentro
LA CABEZA DE LA GLIPTOTECA DE MÚNICH Uno de los debates más atractivos de la arqueología clásica nos lo brinda la hermosa cabeza clasicista en basalto rojo de la Gliptoteca de Múnich, que se supuso de Orfeo57 (figuras 13 -14).
Alberto Bernabé Pajares, Francesc Casadesús
2
Múnich, una guía que nació Muniqueando
La plaza, un espacio gigante abierto, destaca por la arquitectura clásica de los edificios que la rodean: los Propileos del dórico y memorial a Otón I de Grecia; la fina Gliptoteca del jónico, y la Staatliche Antikensammlungen (Colección Estatal  ...
Jordi Orts, 2013
3
Arqueologia e Iconografia.:
En 1837 fue transferida a Viterbo y en 1839 circulaba entre los coleccionistas parisinos44 hasta que en 1844 fue vendida a la Gliptoteca de Munich45. Este personaje desnudo, de complexión lisípea, se presenta en actitud de reposo, ...
Trinidad Tortosa Rocamora, Trinidad Tortosa, Juan Antonio Santos, 2003
4
El siglo XIX: el cauce de la memoria
L. von Klenze, Gliptoteca. Munich, 1816. discípulo de Percier y de Durand en la École Polytechnique y había llegado a ser arquitecto del rey de Westfalia, Jerónimo, hermano de Napoleón Bonaparte. En 1816 se le encargó la construcción de ...
María Dolores Antigüedad, Sagrario Aznar, 1998
5
Carmona romana
El contorno oblongo y el trabajo de los párpados, sobre todo, la manera de precisar la superposición al globo ocular por medio de contornos nítidos resulta típica de este momento y así lo testimonia la cabeza de la Gliptoteca Ny Carlsberg, ...
Antonio Caballos Rufino, 2001
6
Montaje de exposiciones
KLENzE EN LA GLIPTOTECA DE MUNICH Cuando entre 1 8 1 6 - 1 830, se discuten las características de la exposición en tan emblemático museo no se tenia una idea de la limpieza expositiva igual a la que podemos entender ahora.
Juan Carlos Rico, 1996
7
Museos de arte catalanes
GLIPTOTECA El individualismo propiciado por la cultura burguesa del siglo XIX favoreció la aparición de un culto a la personalidad del artista, que llegaba a menudo hasta las fronteras de la vanidad. Esto suscitó la aparición de los museos ...
Alexandre Cirici, Ramon Manent, 1982
8
Manual práctico de museología, museografía y técnicas ...
Exposición frontón Gliptoteca de Munich UN MONTAJE DIFERENTE "La tecnología como objeto. Una segunda consecuencia es todavía mucho mas inquietante: en estas nuevas exposiciones lo que ocupa el lugar del antiguo objeto, no es ...
Juan Carlos Rico, 2006
9
Pere Bosch Gimpera: universidad, política, exilio
Ninguno de sus estudios puntuales, consistentes en la contemplación y análisis de diversas colecciones, puede calificarse de «historicista». Analizó las esculturas de la Gliptoteca, los vasos áticos de la Pinacoteca antigua y las terracotas y ...
Francisco Gracia Alonso, 2011
10
Culto imperial:
Passati poi nel Palazzo Mattei, furono acquistati a Parigi dal cardinale Fesch nel 1816, e di qui giunsero alla Gliptoteca. Ambedue avevano in origine un'alta spalliera, braccioli, un cuscino e attributi divini poggiati su stoffe frangiate, ormai  ...
Trinidad Nogales Basarrate, Julián González, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLIPTOTECA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gliptoteca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“De la piedra al barro…” en la Gliptoteca del Munal
Como resultado de un proyecto de renovación de su colección permanente, iniciado en 2014, el Museo Nacional de Arte (Munal) abrió su primera gliptoteca, ... «proceso.com.mx, août 16»
2
El Munal inaugura la Gliptoteca, un espacio para la escultura ...
El Museo Nacional de Arte, en la Ciudad de México, presentó la Gliptoteca, el primer espacio escultórico del recinto, con la exposición “De la piedra al barro. «SinEmbargo, août 16»
3
Las joyas del Museo de Arte Antiguo de Roma
Hasta enero de 2017 está en préstamo en la Gliptoteca Ny Carlsberg, de Copenhague. Imprimir Noticia Enviar Noticia. Términos y condiciones de los servicios ... «Economía y Negocios online, juil 16»
4
Parroquia de Pabellón de Guadalupe
... como la Gliptoteca de Múnich por Leo von Klenze en 1830, con un frontón y peristilo de filiación griega, buscó enlazar al ascendente Reino de Baviera con el ... «El Heraldo, mars 16»
5
10 templos griegos para viajar al mundo antiguo
Maravilla aparte de este templo son las esculturas de sus frontones, compradas por Luis I de Baviera y conservadas desde 1811 en la Gliptoteca de Múnich. «lagranepoca, févr 16»
6
Sitios para disfrutar en vacaciones
Se trata de una gliptoteca al aire libre en la que las caras de maestros como Rafael Escalona y Freddy Molina adornan por un lado monedas de cerca de un ... «ElPilón.com.co, nov 15»
7
Innovadora, eco-friendly y algo hippie
Gliptoteca Ny Carlsberg: Interesante colección de antigüedades y arte impresionista que perteneciera a Carl Jacobsen, mecenas y magnate de la industria ... «El Universal, oct 15»
8
Lo scintillante Koons a fianco del David
... e riprende il Fauno Barberini, una scultura di età imperiale ritrovata a Roma nel 1624 e oggi alla Gliptoteca di Monaco. Il Fauno di Koons sostiene sulla coscia ... «il Giornale, sept 15»
9
Múnich, con un tarro de cerveza
... el distrito de los museos (imprescindibles son el Museo Alemán; la Gliptoteca; las Pinacotecas Antigua, Nueva y de Arte Moderno, así como el Lenbachhaus, ... «EL DEBATE, août 15»
10
Roban un busto de Rodin en Copenhague
Dos individuos disfrazados de turistas robaron a plena luz del día un busto de bronce del escultor francés Auguste Rodin del museo Gliptoteca de Copenhague ... «ABC.es, août 15»

IMAGES SUR «GLIPTOTECA»

gliptoteca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gliptoteca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gliptoteca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z