Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gorbiz" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GORBIZ

La palabra gorbiz procede posiblemente e *grobeza, cruce de brezo, y el asturiano godoxu, maleza de brezo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GORBIZ EN ESPAGNOL

gor · biz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GORBIZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gorbiz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GORBIZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gorbiz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gorbiz dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais gorbiz signifie bruyère. En el diccionario castellano gorbiz significa brezo.

Cliquez pour voir la définition originale de «gorbiz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GORBIZ


habiz
ha·biz

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GORBIZ

gorbión
gorciense
gorda
gordal
gordana
gordeza
gordiano
gordiflón
gordiflona
gordinflas
gordinflón
gordinflona
gordita
gordo
gordolobo
gordor
gordura
gorga
gorgojar
gorgojarse

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GORBIZ

actriz
allariz
aprendiz
automotriz
barniz
cáliz
cicatriz
codorniz
emperatriz
feliz
infeliz
lápiz
madriz
matiz
matriz
motriz
nariz
perdiz
tapiz
veliz

Synonymes et antonymes de gorbiz dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GORBIZ»

gorbiz brezo léxico leonés actual campo caso gorbizu grossi tañes planta baja leñosa hojas filamentosas amplias raíces cría terrenos pobres secos armayor lena gorbices nbsp vocabulariu ciañu llinares gomitar vomitarse encima gomitona vómito grande pises tener gomi tona estar enfermo vómitos lleva tola tarde calluna vulgaris gordu gurdu gorda conceyu riosa puerto riba covayos llampa tixu fastera praderíes enriba mayéu planos mata texos valle grandilla monte llampacina campa pequeña onde pastoria ganáu muncha sobro llamo actes xornaes toponimia asturiana uviéu pertenez familia ericaceae erica vagans sitiu abundan apéllase gorbizal etimoloxía estos nomes difícil esplicar

Traducteur en ligne avec la traduction de gorbiz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GORBIZ

Découvrez la traduction de gorbiz dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gorbiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gorbiz» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gorbiz
1325 millions de locuteurs

espagnol

gorbiz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gorbiz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gorbiz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gorbiz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gorbiz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gorbiz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gorbiz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gorbiz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gorbiz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gorbiz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gorbiz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gorbiz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gorbiz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gorbiz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gorbiz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gorbiz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gorbiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gorbiz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorbiz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gorbiz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gorbiz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gorbiz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gorbiz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gorbiz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gorbiz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gorbiz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GORBIZ»

Le terme «gorbiz» est rarement utilisé et occupe la place 106.095 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gorbiz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gorbiz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gorbiz».

Exemples d'utilisation du mot gorbiz en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GORBIZ»

Découvrez l'usage de gorbiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gorbiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico del leonés actual: G-M
1978, 312); [Campo de Caso]: gorbizu, 'brezo' (Grossi, 1961, 92); [Tañes]: gorbizu, 'planta baja y leñosa, de hojas filamentosas y amplias raíces, que se cría en terrenos pobres y secos' (Armayor, 1994b, 80); [Lena]: gorbices (sg. gorbiz), ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
Gomitar per sí, vomitarse encima. gomitona, la: Vómito grande. Nun pises esa gomitona. II Tar de, tener gomi- tona, estar enfermo con vómitos. ¡Lleva tola tarde con un gomitona! gorbiz, la: Calluna vulgaris, brezo. gordu, -a, -o (-gurdu, gorda,  ...
Jorge Alberto García Fernández
3
Conceyu de Riosa
N'El Puerto, pa riba de Covayos. Llampa'l Tixu: Fastera de praderíes enriba El Mayéu los Planos y so La Mata los Texos. Valle de Grandilla, nel monte. Llampacina: Campa pequeña onde se pastoria'l ganáu, con muncha gorbiz. Sobro Llamo ...
Marianela Díaz Sariego, Marianela Díaz Sariego & Fernando Álvarez Fernández-Novo, 2000
4
Actes de les Xornaes de toponimia asturiana: Uviéu, 21-22-23 ...
El gorbizu ou gorbiz pertenez a la familia de las ericaceae. Erica vagans. El sitiu onde abundan apéllase gorbizal. La etimoloxía d'estos nomes ya difícil d'esplicar . (Ver Corominas-Pascual, s.v. brezo). XLV. HUERDO, * HUERDIO 1.
Academia de la Llingua Asturiana, 1987
5
La Geografía pintoresca, segun los novísimos ...
Gorbiz. Guecbo. Larrabezua.. Le joña. Le 7.a ni a. Lujua. Soudica. Sopelana. Urdulíz. Zamudio. Zaratano. duhairo. 4 4/2. 24,129 bab! A badiano. Amorcvieta Ó Zor> noza. Apatamnnastcrin, Aracaldo. Aran zaza. Eparoz. Equiza. Equisnain.
6
Las glorias nacionales: Grande historia universal de todos ...
Gamiz. Gatica. Gorbiz. Guocho. Larrabezua. Lojona. Lezama. Lujua. Almonlo. Donares. Luccna dol Paorlo. Moguer. Niebla. Sondica. Sopelana. Urduliz. Zamudio. Zaratano. ouhango. 4 1/2. 24,129 bab. Abadiano. Amorevieta 6 Zor- Hiñojales.
Fernando Patxot y Ferrer, 1854
7
La Geografía pintoresca, segun los novísimos ...
Gorbiz. Guecbo. Lai iabc/.ua.. Lejona. Lezama. Lujua. Sondica. Sopelana. Urduliz. Zamudio. □ Zaratano. dura neo. 4 1/2. 24,129 bab. Abadiano. Amoreviela 6 Zor- noza. Apatamonastcrio. Aracaldo. Áranzaza. nariz. Aiguiñano. Alia. Aribe.
8
Conceyu de Llangréu. Parroquies de Ciañu y La Nueva
Forma cantu y ye matu, antes yera de gorbiz pequeño. Cantu la Buya, El: Cantu que ta a manzorga d'El Regueru la Buya, visto de frente. Enfrente Solosa. Cantu la Cantera, El: Cantu enriba La Peña les Torres. Cantu la Casa, El: Praos ente ...
Xuaquina Martínez Pérez, 2000
9
Revista de dialectología y tradiciones populares
(Cabranes), Canellada; escobar 'terreno que produce escobas' (La Lomba), Moran; urcias 'urces', también gorbiz 'brezo' y gorbicial 'terreno poblado de gorbices" (Lena), Neira; beriénzanu, 'Erica scoparia o brezo de escobas. Usual en las ...
10
Suplemento de ciencias del Boletin del Instituto de Estudios ...
Estos lugares de querencia del ganado así como los itinerarios fijos que utilizan en sus desplazamientos son del mayor interés a la hora de utilizar el ganado como mejorante del puerto, eliminando por pisoteo áreas de gorbiz o de monte ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GORBIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gorbiz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giovani e agricoltura innovativa: il Food Innovation Program
Il corso di formazione si avvarrà dell'intervento di docenti di fama internazionale come Caleb Harper Founder del progetto MITCityFarm o Marina Gorbiz di ... «Coldiretti Giovani Impresa, janv 15»

IMAGES SUR «GORBIZ»

gorbiz

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gorbiz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gorbiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z