Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gordinflona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GORDINFLONA

La palabra gordinflona procede de gordo, e inflar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GORDINFLONA EN ESPAGNOL

gor · din · flo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GORDINFLONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gordinflona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GORDINFLONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gordinflona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gordinflona dans le dictionnaire espagnol

La définition de gordinflona dans le dictionnaire est une personne qui dit: Trop épais. En el diccionario castellano gordinflona significa dicho de una persona: Demasiado gruesa.

Cliquez pour voir la définition originale de «gordinflona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GORDINFLONA


bailona
bai·lo·na
barcelona
bar·ce·lo·na
burlona
bur·lo·na
chambelona
cham·be·lo·na
chanflona
chan·flo·na
chillona
chi·llo·na
colona
co·lo·na
comelona
co·me·lo·na
comilona
co·mi·lo·na
culona
cu·lo·na
dormilona
dor·mi·lo·na
escalona
es·ca·lo·na
gordiflona
gor·di·flo·na
lona
lo·na
molona
mo·lo·na
pamplona
pam·plo·na
pelona
pe·lo·na
regalona
re·ga·lo·na
simplona
sim·plo·na
valona
va·lo·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GORDINFLONA

gorciense
gorda
gordal
gordana
gordeza
gordiano
gordiflón
gordiflona
gordinflas
gordinflón
gordita
gordo
gordolobo
gordor
gordura
gorga
gorgojar
gorgojarse
gorgojo
gorgojosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GORDINFLONA

azulona
babilona
chalona
collona
cursilona
empollona
follona
grandullona
jalona
matalona
melona
mordelona
motilona
nandrolona
polona
ramplona
remolona
soplona
vacilona
vaquillona

Synonymes et antonymes de gordinflona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GORDINFLONA»

gordinflona dicho persona demasiado gruesa tumbas todavía terminaste contesto tiro cadena vuelvo mirar pared decir armario gigante sigue pasando tiempo llega serena simpática maría naso lleva dormitorio presenta nbsp gordinflona flacucha familia fantasmón desdichados monstruos imagen grotesca deformada quot único modo poder proseguir camino pasa porque desdichada acceda requerimientos obscenos oficial prusiano mando ella resiste toda vehemencia reacción egoísta hipócrita resto star preguntó philippa ricitos soltó risita para disimular turbación marido estaba delgada cuando

Traducteur en ligne avec la traduction de gordinflona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GORDINFLONA

Découvrez la traduction de gordinflona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gordinflona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gordinflona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

gordinflona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Porgy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخنزير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porcino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শূকরমাংসতুল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Porky
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Porky
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Porky
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポーキー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돼지 고기의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Porky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்க்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Porky
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Porky
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Porky
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porcesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοιροειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Porky
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Porky
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Porky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gordinflona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GORDINFLONA»

Le terme «gordinflona» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.813 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gordinflona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gordinflona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gordinflona».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GORDINFLONA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gordinflona» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gordinflona» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gordinflona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GORDINFLONA»

Découvrez l'usage de gordinflona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gordinflona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las tumbas
¿Todavía no terminaste? Contesto que sí y tiro la cadena. Vuelvo a mirar la pared, es decir, el armario gigante. Sigue pasando el tiempo y llega la serena. Es una gordinflona muy simpática. María Naso me lleva al dormitorio y me presenta a ...
Enrique Medina, 2007
2
Desdichados monstruos: la imagen grotesca y deformada de "el ...
El único modo de poder proseguir camino pasa porque la desdichada Gordinflona acceda a los requerimientos obscenos del oficial prusiano al mando, a lo que ella se resiste con toda vehemencia. La reacción egoísta e hipócrita del resto de ...
Seve Calleja, 2005
3
Star's
—preguntó Philippa. Ricitos soltó una risita para disimular su turbación. —Es Ron, mi marido. Estaba delgada cuando le conocí, pero, cuando nació el niño, engordé. Philippa estudió a su vieja amiga. Gordinflona la había llamado su marido.
Kathryn Harvey, 2013
4
Margarita Dolcevita
–Es dentífrico de malva. Se intoxica de dentífrico por ti. Compró además el perfume My Macho y se corta los pelos de la nariz. –Peor para él. –Bueno, ya basta, presumida. –Y tú, gordinflona, no te acerques a mi hermano. –Labella –le dije ...
5
Balthazar
—Skye dijo «gordinflona» con todo el cariño; estaba casi convencida de que los vampiros habrían devorado a la vieja yegua para desahogar su frustración y se alegraba de verla. Después de todo, Menta había sido de Dakota. Skye quería ...
Claudia Gray, 2012
6
¡Bang, bang, estás muerto!
Pero le digo que aquel hombre de los ojos de lobo estuvo en casa de la señora Wagner, y desde que mamá se fue al cielo, vi varias veces en la esquina a esta rubia gordinflona. —No es gordinflona. Bueno, vamos a comer algo. Necesitaba  ...
Moncho Alpuente, Luis Conde, 2012
7
Teatro español
Pequeña de estatura, gordinflona, ojos interesantes... Vict. Bien, bien. No hace falta su retrato. Sard Y yo he dicho á mi tia: ¡Tia! Yo amo! Y mi tia me ha contestado! ¡Pues que aproveche! Es decir, quiero verla, condúceme á su casa, ponme en ...
8
El quemadero de la cruz: víctimas sacrificadas por el ...
Llamó fea á Catalina. Esta se cuadró de repente, tan despechada y tan fuera de sí como su terrible competidora, á quien dijo poniéndose enjarras: — ¡Me llama fea, esa vieja gordinflona! '—Porque lo eres. ¡Y tú á míjme llamas gordinflona!
Antonio Ribot y Fontseré, 1860
9
Las Actividades del lenguaje
La señora gordinflona y el carnicero Cierto día llegó una señora a una carnicería y dijo al carnicero: — Es Vd. un bruto, ayer me puso en vez de chuletas, unos solomillos. — Perdone señora, no me fijé. De pronto la señora gordinflona sacó ...
José A. Valenzuela Cervera, 1971
10
La calle de los sueños
A continuación fue a una cajonera, rebuscó, cogió un corpiño y se lo lanzó de mala manera a Cetta. También dijo algo. —Dice que te desnudes y que te lo pruebes —tradujo la prostituta—. No le hagas caso. Es una vieja gordinflona que  ...
Luca Di Fulvio, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GORDINFLONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gordinflona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Chicos y chicas', de Soledad Puertolas
Era delgada y pálida. Se movía como una señorita. A su lado, Luz parecía una niña gordinflona, inocente, risueña. Lo que era. ¿Cómo podían ser tan amigas? «infoLibre, août 16»
2
Mirella Paz es coronada por Laura Spoya a su peculiar estilo
la gordinflona fea necesita urgente un loquero, esa obsesión suya por que otros la reconozcan como "bella" la a desquiciado...en vez que le presten la corona ... «Diario Ojo, avril 16»
3
Imposible corrida de Jandilla
Uno de los carteles mejor rematados, de esos que el aficionado tiene señalados en una feria, se ha fue al garete por una infumable, gordinflona, inválida y ... «MARCA.com, avril 16»
4
Diego Chávarri niega infidelidad con Julieta Rodríguez
solo la vieja gordinflona cree que el vago está enamorado....sigue vive en tu nube tonta...el tipo es un carroñero..un vividor..que te usa, después no llores tu ... «Diario Ojo, mars 16»
5
Tontos, parecen
Nada de particular. Lo dijo muy bien Virgilio Expósito, tontos, parecemos, tontos. Pero en la sala, severa, gordinflona y enfurruñada, se oyó como un rumor de ... «El Mundo, mars 16»
6
Jessica Newton sorprendida por renuncia de Milett Figueroa al Miss ...
... escándalos baratos...también da pena como usa a la morena gordinflona, a la rolliza, que no solo tiene una horrible anatomía sino también una horrible cara, ... «Diario Ojo, mars 16»
7
Manuela Mena: «Goya desnuda a sus personajes»
Y cuando se la pone a Carlos IV, es una banda gordinflona, bonachona. Y desde esa cualidad para desnudar al personaje, ¿cómo pinta al duque de Osuna? «ABC.es, mars 16»
8
Reseña de nueva Archivos Secretos X: gran show de gorda ...
Esta introducción de los archivos X es tan excelsa y gordinflona que me da cosquilleo placentero, de lo ya visto. Mulder, el teórico de la conspiración, ... «Radio del Mar, janv 16»
9
​Florcita Polo reaparece con 15 kilos menos y con ​espectacular ...
LO GORDINFLONA LO LLEVA EN LA SANGRE, SOLO MIREN A SU MAMÁ Y AL LEGENDARIO POLO CAMPOS. Please enable JavaScript to view the ... «Diario Ojo, janv 16»
10
Fat Princess Adventures, análisis para PS4
¡La princesa más gordinflona y risueña de los videojuegos está de vuelta! Desde hace unos días está disponible Fat Princess Adventures para PS4 a través de ... «Hobby Consolas, déc 15»

IMAGES SUR «GORDINFLONA»

gordinflona

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gordinflona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gordinflona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z