10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUBILETE»
Découvrez l'usage de
gubilete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
gubilete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Del fr. gobelet procede la voz castellana gobelete; y de una de las variantes de
gobelete, gubilete, la única en uso hoy en nuestra lengua: cubilete. Para
ajustarse a la realidad de las palabras, la etimología de cubilete habrá de
enunciarse ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Acta historica et archaeologica mediaevalia 14-15
Esto es el oro que deue dar el dean a Pedro Dastiaso:1"9 {Oro, gubilete}
Primeramente, un gobilete de oro"" con su cobertor gallunado esmaltado de
rosicler con figuras de coronas e de rayos de sol e cabeças de aguilas e unas pe
- quillas ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Historia Medieval, 1994
3
Alivio de los sedientos: en el qval se trata la necessidad ...
La qu;irta manera <frefrefcar.es,hiri ch'endo vn va"o alto, como gubilete , que 11
imamos nofotrosbote , ovnabcuedera de vidrioso plata que es mejor que qual- q
lier otro metal, Ueno de nicue y meterle dentro de vn grande vafo,que tenga ...
4
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Gubilete = ne = Taza de barro con asas. Guedella [no orixinal gedella] = Gedeja,
rizo. Port. id. Guedelleira - CabeПera, pelo largo y tendido. Gueldo [no orixinal
geldo pero alfabetizado antes de guelfo] = ne = Camaron, marisco. Guelfo = ne ...
5
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
... el primero perdicó un Padre En/inídor, que se perdía de vista; el segundo uno
de estos Padres gordos , que se llaman... que se llaman... valate Dios; cómo se
llaman l se llaman Padres... Padres , es ansina una cosa á manera de gubilete.
José Francisco Isla, 1822
6
Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas a España por ...
Contentábase con un pollo , y ion algún gubilete de fruta. En su casa j por io que
toca á la comida estaba yo bien -, y lo pasaba alegremente. Solo tenia un trabajo
, no poco pesado para mi. Érame preciso • . es- estar dispíerto una gran parte ...
7
Sobre el Perú: Homenaje a José Agustín de la Puente Candamo
Una caxa de cedro grande con su caxon y llaue vacia Seis tac.as de plata - las
cinco doradas y la una blanca y la una dorada quebrado el pie Un gubilete [sic]
de plata dorado Tres platillos de plata pequeños viexos Un Pedago de melinje
de ...
José Agustín Puente Candamo, Margarita Guerra Martinière, Oswaldo Holguín Callo, 2002
8
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
perdia de vista ; el Jigundo uno de efios Padres gordos , que se llaman.,., que se
llaman.... valate Dios , como fe llaman ! se llaman Padres... Padres... es anfina
una cofa a manera de gubilete. Padres Jubilados , dixo el Maestro Prudencio.
José Francisco de Isla, 1770
9
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazanas, ...
Padres... es anjina una cossa a manera de gubilete. Padres Jubilados , dixo el
Maestro Prudencio. Sí, un Padre Jibalado , continuó el Tio Borrego , y en verdà
que era una Aguila : Y este año , que es el tercero , y à mi me ha tocado ser ...
José Francisco de Isla, 1758
10
Aventuras de Gil Blas de Santillana, robada a España por ...
... nos retiramos nosotros á comer. Esta era la comida ordinaria de nuestro
canónigo, acaso el mayor tragon de todo el cabildo. Pero la cena era mas parca.
Contentábase con un pollo, y con algun gubilete de fruta. En su casa, por lo que
toca ...
