Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bailete" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BAILETE

La palabra bailete procede de baile.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BAILETE EN ESPAGNOL

bai · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAILETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bailete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAILETE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bailete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bailete dans le dictionnaire espagnol

La définition de bailete dans le dictionnaire est une courte danse qui a été introduite dans l'exécution de certaines œuvres dramatiques. En el diccionario castellano bailete significa baile de corta duración que solía introducirse en la representación de algunas obras dramáticas.

Cliquez pour voir la définition originale de «bailete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BAILETE


barrilete
ba·rri·le·te
billete
bi·lle·te
brasilete
bra·si·le·te
brazalete
bra·za·le·te
carrilete
ca·rri·le·te
cubilete
cu·bi·le·te
doblete
do·ble·te
estilete
es·ti·le·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gubilete
gu·bi·le·te
huisquilete
huis·qui·le·te
jiguilete
ji·gui·le·te
jiquilete
ji·qui·le·te
mandilete
man·di·le·te
quilete
qui·le·te
reguilete
re·gui·le·te
rehilete
re·hi·le·te
tafilete
ta·fi·le·te
tamborilete
tam·bo·ri·le·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BAILETE

bailanta
bailante
bailaor
bailaora
bailar
bailarín
bailarina
baile
bailecito
bailejo
bailía
bailiaje
bailiazgo
bailinista
bailío
bailista
bailón
bailona
bailonga
bailongo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BAILETE

burlete
caballete
canalete
castillete
firulete
gillete
gollete
grillete
guantelete
inglete
mallete
miguelete
mollete
pallete
ramillete
rollete
soplete
templete
tolete
triplete

Synonymes et antonymes de bailete dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAILETE»

bailete baile corta duración solía introducirse representación algunas obras dramáticas güegüence macho raton dialogado época abeja siendo requisito capital pintura histórica comprender representar momento notable interesante historia tambien serán pues buscadoslos momentos singulares escenas interesantes nbsp bailete florentín vengan filida güegüense ratón comedia anónima colonial

Traducteur en ligne avec la traduction de bailete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAILETE

Découvrez la traduction de bailete dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bailete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bailete» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bailete
1325 millions de locuteurs

espagnol

bailete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bailete
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bailete
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bailete
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bailete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bailete
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bailete
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bailete
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bailete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bailete
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bailete
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bailete
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bailete
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bailete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bailete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bailete
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bailete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bailete
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bailete
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bailete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bailete
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bailete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bailete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bailete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bailete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAILETE»

Le terme «bailete» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.082 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bailete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bailete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bailete».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAILETE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bailete» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bailete» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bailete en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAILETE»

Découvrez l'usage de bailete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bailete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Abeja
Siendo un requisito capital en la pintura histórica comprender y representar el momento mas notable é interesante de la historia , tambien lo es en el bailete. Serán pues buscadoslos momentos mas singulares y las escenas mas interesantes ...
2
Don Juan de Serrallonga
Entrada de Xácara, dando vueltas á la sala de dos en dos, con su bailete que es el entremés. 6. ° Torneo tres veces, y en la tercera la fuga, que es el Canario. 7. ° Momería en la misma conformidad que la primera vez. 8. ° Airosa catalana ...
Víctor Balaguer, 1858
3
Poesía selecta
BAILETE DEL OSO-BURGUES Por su lado, Cuadra en Bailete del Oso-burgués materializa, en palabras y gestos, una música o un son. La idea le nació a su autor del "baile de San Martín", desarrollado dentro del bailete El Güegüence que ...
Pablo Antonio Cuadra, Jorge Eduardo Arellano, 1991
4
Spanish theater songs: baroque and classical eras
Although written for two singers, "Bailete agitanado" can be performed as a solo by cutting the sections with dialogue (mm. 32-49 and mm. 70-79). Background: Bailete agitanado means "gypsy dance," suggesting a faster tempo. 34 • Bailete ...
Carol Mikkelsen, 1998
5
La Iberia Musical y Literaria
Se ha dado la primera representación del bailete titulado Ondina, compuesto porPerrot, en el teatro de la Reina , obteniendo nn éxito brillante ; la música del maestro Pugni , ha gustado tanto como el bailete. — Habiendo concluido la Fanny ...
6
Un poeta cómico en la corte: vida y obra de Vicente Suárez ...
Respecto al encabezamiento "bailete" de Gila no parece que el sufijo aporte ningún rasgo diferenciador. Ni COV ni^4«í registran esta palabra, por lo que en la época no parecía se considerase como modalidad en algo diferente del baile.
Esther Borrego Gutiérrez, 2002
7
Guía comentada de música y de baile preflamencos (1750-1808)
Anónimo: La Cecilia (1* parte), Comedia, sin fecha '(Bailete, seguidillas, canzonetta de Payas, canzonetta de payos, coro, bailete, seguidillas, contradanza, baile)' Blas de Laserna: María Pita, Comedia, sin fecha Bailete: '... viva la Coruña y ...
Faustino Núñez, 2008
8
Los segundones: importancia y valor de su presencia en el ...
El último pasaje musical de la comedia corresponde a un bailete de máscaras, muy breve, inserto en el duelo por la cinta de la reina, que transcurre mientras esta abandona el balcón para dirigirse a los trineos. La letra del bailete es una ...
Alessandro Cassol, Blanca Oteiza, 2007
9
Revista chilena de literatura
qué el Bailete del Güegüence o Macho Ratón no fue censurado por las autoridades de la época? No hay que olvidar que durante la segunda mitad del siglo XVI la historia registra dos casos de censura aplicados a obras que criticaban el ...
10
Diario de Madrid
... combinación y sorpresa : se bailará el bjhro personalmente : se harán las famosas sombras chinescas que tanto aplauso han tenido en esta corte:, seguirán los fuegos píricos} y se dará fin con un bailete pantomimo* Se harán dos entradas ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAILETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bailete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A jugar con El Macho Ratón
El juego móvil es una divertida adaptación de la comedia bailete 'El Güegüense' y se desarrolla en cinco niveles donde el jugador deberá pasar los obstáculos ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, juin 16»
2
Diriamba celebra a El Güegüense
... que la Unesco declaró como Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad a El Güegüense, esta comedia bailete que tiene su origen en la época colonial. «El Nuevo Diario, nov 14»
3
Más sobre El Güegüense
... la comedia bailete El Güegüense, cuya autoría sigue siendo desconocida. Esa fundamentada versión nos deja una definitiva convicción sobre el nacimiento ... «El Nuevo Diario, sept 13»

IMAGES SUR «BAILETE»

bailete

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bailete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bailete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z