Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gollete" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GOLLETE

La palabra gollete procede del francés goulet, paso estrecho.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GOLLETE EN ESPAGNOL

go · lle · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOLLETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gollete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOLLETE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gollete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gollete dans le dictionnaire espagnol

La première définition de gollete dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la partie supérieure de la gorge, où il rejoint la tête. Un autre sens de gollete dans le dictionnaire est un cou étroit que certains navires ont, comme les carafes, les bouteilles, etc. Gollete est aussi un cou porté par ceux donnés dans leurs habitudes. La primera definición de gollete en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte superior de la garganta, por donde se une a la cabeza. Otro significado de gollete en el diccionario es cuello estrecho que tienen algunas vasijas, como garrafas, botellas, etc. Gollete es también cuello que llevan los donados en sus hábitos.

Cliquez pour voir la définition originale de «gollete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GOLLETE


billete
bi·lle·te
brazalete
bra·za·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
castillete
cas·ti·lle·te
doblete
do·ble·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gallete
ga·lle·te
gillete
gi·lle·te
grillete
gri·lle·te
mallete
ma·lle·te
membrillete
mem·bri·lle·te
mollete
mo·lle·te
pallete
pa·lle·te
ramillete
ra·mi·lle·te
rollete
ro·lle·te
sallete
sa·lle·te
sillete
si·lle·te
soplete
so·ple·te
triplete
tri·ple·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GOLLETE

goliardo
golilla
golillera
golillero
golimbra
golimbro
golimbrón
golimbrona
gollería
golletazo
golletear
golletero
gollizno
gollizo
golloría
golmaja
golmajear
golmajería
golmajo
golondrina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GOLLETE

azulete
barrilete
burlete
canalete
coselete
cubilete
estilete
firulete
gablete
guantelete
inglete
miguelete
moflete
pelete
pistolete
reguilete
rehilete
tafilete
templete
tolete

Synonymes et antonymes de gollete dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOLLETE»

gollete tener primera lengua española parte superior garganta donde cabeza otro cuello estrecho tienen algunas vasijas como garrafas botellas gollete también llevan donados hábitos estribo cerámica precolombina peruana taponado vinos tranquilos plano único botella morfología decoración lambayeque lenguaje comunicación discurso quot dice loustau bidaut valorar siguientes discursos según distintos niveles córdobu mientra corresponsn decisión juez

Traducteur en ligne avec la traduction de gollete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOLLETE

Découvrez la traduction de gollete dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gollete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gollete» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

脖子
1325 millions de locuteurs

espagnol

gollete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरदन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العنق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pescoço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

leher
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hals
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gulu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szyja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шия
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαιμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hals
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gollete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOLLETE»

Le terme «gollete» est communément utilisé et occupe la place 45.115 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gollete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gollete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gollete».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOLLETE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gollete» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gollete» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gollete en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «GOLLETE»

Pan mollete abre gollete.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOLLETE»

Découvrez l'usage de gollete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gollete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lenguaje, comunicación y discurso
gollete",. dice. Loustau. Bidaut. 7. Valorar los siguientes discursos según los distintos niveles o. Córdobu (De mientra corresponsn- lia),- l.a decisión de) juez de, instrucción do quintil iluminación, Manuel Molina, de Ultimar al Tribunal Superior ...
2
Estudios de arqueología peruana
Presentan el gollete tubular y ligeramente expandido hacia los labios. Las asas son horizontales tipo cinta, ubicadas en el ecuador o en la mitad del hemisferio superior. (Promedio h/a: 1.63). Anfora le. (An-lc).- Especímenes de cuerpo ovoide ...
Duccio Bonavia, Martha Biggar Anders, 1992
3
Elementos de laboreo de minas: precedidos de algunas ...
En los grandes pistones de las bombas de desagüe general, hace muy buen efecto el revestirlos con un gollete de cuero abcd, Fig. 170.a, cuyo gollete es cónico y rodea ó abraza al piston en su parte superior, y está sujeto á él por medio de ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1851
4
Homenaje al Profesor Cayetano de Mergelina
El gollete, extraordinariamente alargado, de perfil tronco-cónico, presenta en su boca un reborde plano saliente en forma de tolba. La proporción entre el gollete y la cavidad globular es de 2/3 y 1/3 aproximadamente. Un engobe negro ...
Varios
5
Elementos de laboreo de minas, precedidos de algunas ...
En los grandes pistones de las bombas de desagüe jeneral hace mui buen efecto el revestirlos con un gollete de cuero abcd, Fig 156, cuyo gollete es cónico i rodea o abraza al piston en su parte superior, i está sujeto a él por medio de un  ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1847
6
Tratado elemental de física
27 J un frasco de tres golletes, B un globo horadado superiormente por un orificio m y provisto de una alargadera colocada en el gollete del medio del frasco A : esta alargadera desciende hasta una pequeña distancia del fondo de la vasija ...
Cesar Despretz, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1839
7
Boletín oficial de la Secretaría de Agricultura, Industria y ...
de Agricultura, Industria y Comercio desde el n al 20 de Agosto PRODUCTO Tejidos. Tabaco, hierro. Abono Tabaco, hierro Abono Alcoholes Refresco, gollete Refresco, gollete Refresco, gollete Refresco, gollete Aguas minerales, refrescos  ...
8
Boletín oficial de la Oficina Nacional de Invenciones, ...
Refresco, gollete ó precinta..... Aguas gaseosas y refrescos achampafiados. La constituye un cuadrado con varias letras que dicen: «La Parra, Almacén de Tejidos al por menor y al por mayor, de los Sres. Manuel San Martín y C'-', Ricla núm.
Cuba. Oficina Nacional de Invenciones, Información Técnica y Marcas, 1907
9
Boletin oficial de marcas y patentes
Refresco, gollete... Aguas minerales, refre-sco: achampañados, gaseosas. Refresco, gollete ó precinta.. Calzado de hombre y niño.. Refresco, gollete ó precinta- Aguas gaseosas y refrescos achampañados. DESCRIPCION DE LA MARCA La ...
Cuba. Secretaría de Agricultura, Comercio y Trabajo, 1907
10
Introducción al arte español: de Córdoba al mudéjar. El Islam
En esencia, todos los jarrones tienen formato similar, consistente en un cuerpo o panza ovoide, del que arrancan dos asas planas de gran tamaño, y un cuello o gollete de sección octogonal, reforzado con molduras verticales. Algunos van ...
Gonzalo M. Borrás Gualis, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOLLETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gollete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El virus del beso que puede dejarte estéril
No es ninguna novedad que el beso pueda transmitir algún que otro virus, de ahí a que nos conciencien a limpiar bien los vasos, el gollete de las botellas o ... «Omicrono, juil 16»
2
Quebran caguama y lo matan con el gollete
CELAYA, Gto.- Un hombre falleció luego de protagonizar una riña en la colonia Hacienda Don Gu, sobre las calles Faiton y las Huertas. El joven, que iba a ser ... «Periodico Correo, mai 16»
3
Escándalo en un desfile con Lucía Pedraza, la "amigovia" de Nacho ...
... y unos minutos antes vienen tres mocosos pseudo-periodistas y te acosan con preguntas idiotas, preguntándote cómo te va con tu novi@ ... no tiene gollete. «Ciudad.com, mai 16»
4
ZOMBIS, RUTAS Y ROCK AND ROLL
... global devuelvan la necesidad de una literatura más económica, más accesible desde el billete y desde el gollete, simple en sus precios y en sus estructuras. «Página 12, mars 16»
5
6 consejos para que el bebé tome la mamadera y no morir en el ...
4- Collao sostiene que “a la mamadera se le puede apretar el gollete donde está la parte blandita para que empiece a sentir el sabor de la leche, y después él ... «Radio Agricultura, mars 16»
6
Pandilla desfiguró rostro a padre de familia con un gollete de botella
La víctima debido quedar hospitalizada, ya que uno de sus agresores le provocó diversas heridas de carácter grave que le desfiguraron su rostro con el gollete ... «La Prensa Austral, mars 16»
7
Consejos para el servicio del vino
No quiero dejar éste punto del descorche sin antes mencionar el decapsulado. Cortar la “coronilla” se suele hacer por debajo del segundo gollete de la botella, ... «Vinetur, nov 15»
8
Qué significa cada elemento en la ofrenda de muertos
... pan, representa el cuerpo de Cristo y puede ser representado por las hojaldras; gollete, que son ruedas de pan o también conocidas como tzompantli. «Unión Puebla, oct 15»
9
'Cachorro' Godoy destacó la “contundencia” de su triunfo en ATE
El secretario general electo a nivel nacional criticó la actitud de no reconocer la derrota por parte de sus adversarios. Planteó que tal postura “no tiene gollete y ... «ANDigital, sept 15»
10
El Museo de León selecciona un jarrito litúrgico como 'pieza del mes'
Esta decoración se distribuye en tres franjas separadas por cordones: el gollete y la parte superior de la panza se decoran con motivos vegetales, mientras que ... «ileon.com - Información de León, août 15»

IMAGES SUR «GOLLETE»

gollete

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gollete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gollete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z