Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "huisquilete" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HUISQUILETE

La palabra huisquilete procede del náhuatl huitztli, espina, y quilitl, quelite.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HUISQUILETE EN ESPAGNOL

huis · qui · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUISQUILETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Huisquilete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUISQUILETE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «huisquilete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de huisquilete dans le dictionnaire espagnol

La définition de huisquilete dans le dictionnaire est une plante comestible de la famille Amarantáceas, entre 50 et 70 cm et très petites fleurs. En médecine traditionnelle, les feuilles sont utilisées dans les fomentations chaudes contre les inflammations. En el diccionario castellano huisquilete significa planta comestible de la familia de las Amarantáceas, de entre 50 y 70 cm y de flores muy pequeñas. En la medicina tradicional, las hojas se utilizan en fomentos calientes contra las inflamaciones.

Cliquez pour voir la définition originale de «huisquilete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HUISQUILETE


bailete
bai·le·te
barrilete
ba·rri·le·te
billete
bi·lle·te
brasilete
bra·si·le·te
brazalete
bra·za·le·te
carrilete
ca·rri·le·te
cubilete
cu·bi·le·te
doblete
do·ble·te
estilete
es·ti·le·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gubilete
gu·bi·le·te
jiguilete
ji·gui·le·te
jiquilete
ji·qui·le·te
mandilete
man·di·le·te
quilete
qui·le·te
reguilete
re·gui·le·te
rehilete
re·hi·le·te
tafilete
ta·fi·le·te
tamborilete
tam·bo·ri·le·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HUISQUILETE

huilota
huilte
huiltota
huincha
huingán
huipil
huir
huira
huiriche
huiro
huisache
huisachear
huisachera
huisachero
huisquil
huisquilar
huitlacoche
huitoró
huitrín
huizache

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HUISQUILETE

burlete
caballete
canalete
castillete
firulete
gillete
gollete
grillete
guantelete
inglete
mallete
miguelete
mollete
pallete
ramillete
rollete
soplete
templete
tolete
triplete

Synonymes et antonymes de huisquilete dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUISQUILETE»

huisquilete planta comestible familia amarantáceas entre flores pequeñas medicina tradicional hojas utilizan fomentos calientes contra inflamaciones pensamiento popular hondureño pesar aspecto sabrosas hular recolectar savia palo hule hulas bien desperdicias látex trabajar plantación mejor opción para buen nbsp lengua española medios comunicación usos guatusa guazalo güegüecho guipe hoatzin huapango huautli huauzontle huazontle huehuenche hueste huilo huiltota huipil huisache huisquil huitota ijillo itacate izote jacal jagua jalacate jicama jicaque plantas indeseables importancia económica cultivos dleo bledo blanco cuba blero manso puerto rico pira guayana amarant estados unidos espinard matron

Traducteur en ligne avec la traduction de huisquilete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUISQUILETE

Découvrez la traduction de huisquilete dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de huisquilete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «huisquilete» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

huisquilete
1325 millions de locuteurs

espagnol

huisquilete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huisquilete
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

huisquilete
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

huisquilete
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

huisquilete
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

huisquilete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

huisquilete
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huisquilete
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

huisquilete
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

huisquilete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

huisquilete
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

huisquilete
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

huisquilete
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huisquilete
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

huisquilete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

huisquilete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

huisquilete
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

huisquilete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

huisquilete
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

huisquilete
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

huisquilete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

huisquilete
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huisquilete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huisquilete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

huisquilete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de huisquilete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUISQUILETE»

Le terme «huisquilete» est rarement utilisé et occupe la place 106.398 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
0
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «huisquilete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de huisquilete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «huisquilete».

Exemples d'utilisation du mot huisquilete en espagnol

EXEMPLES

6 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUISQUILETE»

Découvrez l'usage de huisquilete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec huisquilete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
A pesar de su aspecto, las hojas del huisquilete son sabrosas. hular v.i. ¡ ¡ 1 . Recolectar la savia del palo de hule. Si no hulas bien, desperdicias el látex. ¡ ¡ 2. Trabajar en una plantación de hule. Hular no es la mejor opción para un buen ...
Juan Ramón Saravia, 2006
2
Lengua Española para Los Medios de Comunicación: Usos y ...
... guatusa, guazalo, güegüecho, guipe, hoatzin, huapango, huautli, huauzontle o huazontle, huehuenche, hueste2, huilo-la, huiltota, huipil, huisache, huisquil, huisquilete, huitota, hule, ijillo, itacate, izote, jacal, jagua, jalacate, jicama, jicaque, ...
Milagros Aleza Izquierdo, María Estornell Pons, 2006
3
Plantas indeseables de importancia económica en los cultivos ...
Dleo, bledo blanco (Cuba); blero, bledo manso o blanco (Puerto Rico); Pira ( Guayana); amarant (Estados Unidos); espinard matron (Antillas Francesas); yuyo , quelite, huisquilete, cadillo, calalú, piqweed, bhaji (en otros paíscs)(Fig.41).
Pedro Sánchez, Haroldo Uranga, 1994
4
Malezas importantes de Cuba
Bleo, Bledo Blanco (Cuba); Blero, Bledo manso o Blanco (Puerto Rico), Pira ( Guayana); Amarant (Estados Unidos); Espinard marron (Antillas Francesas); Yuyo, Quelita, Huisquilete, Cadillo, Calalu, Piqweed, Bhaji (en otros países). 1.
Sánchez Pérez Sánchez, M. Born, R. Hertel, 1990
5
Cultive y aliméntese con bledo
... millmi Región Caribe Blero Ecuador Sangoroche España Bledo Guatemala Bledo, sets (en Keckchí),chic-ixtec (Kakchiquel), acilixtex (Quiche), huisquilete, blero, cola de zorro, moco de chumpe India Tulsi, dankhar, rajgira, ramdana, siriara, ...
Aníbal B. Martínez Muñoz, 1993
6
Plantas comunes de Honduras
Bledo 2; espino; huisquilete. Amaranthus spinosus L. Amarantáceas Planta fuerte y suculenta, erguida, comúnmente de 50 a 70 cm de alto, cada axila provista de 2 espinas rígidas. Las flores son muy pequeñas. Las hojas pueden utilizarse ...
Cyril Hardy Nelson Sutherland, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Huisquilete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/huisquilete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z