Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guijarreño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUIJARREÑO EN ESPAGNOL

gui · ja · rre · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUIJARREÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guijarreño est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GUIJARREÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guijarreño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guijarreño dans le dictionnaire espagnol

La première définition de Guijarreño dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole appartient à ou cailloux. Une autre signification de Guijarreño dans le dictionnaire est abondante en eux. Guijarreño est également dit d'une personne: le teint dur et fort. La primera definición de guijarreño en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a los guijarros. Otro significado de guijarreño en el diccionario es abundante en ellos. Guijarreño es también dicho de una persona: De complexión dura y fuerte.

Cliquez pour voir la définition originale de «guijarreño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUIJARREÑO


alcarreño
al·ca·rre·ño
alpujarreño
al·pu·ja·rre·ño
barreño
ba·rre·ño
burreño
bu·rre·ño
cacereño
ca·ce·re·ño
calahorreño
ca·la·ho·rre·ño
cerreño
ce·rre·ño
herreño
he·rre·ño
hogareño
ho·ga·re·ño
hondureño
hon·du·re·ño
ibarreño
i·ba·rre·ño
lugareño
lu·ga·re·ño
orureño
o·ru·re·ño
pinareño
pi·na·re·ño
pizarreño
pi·za·rre·ño
puertobarreño
puer·to·ba·rre·ño
ribereño
ri·be·re·ño
salvadoreño
sal·va·do·re·ño
sureño
su·re·ño
terreño
te·rre·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUIJARREÑO

guido
guienés
guienesa
guifa
güifa
guija
güija
guijarral
guijarrazo
guijarreña
guijarro
guijarrosa
guijarroso
güije
guijeña
guijeño
guijo
guijón
guijosa
guijoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUIJARREÑO

alcalareño
alcazareño
algecireño
apureño
caroreño
casanareño
castreño
desgreño
fuereño
gibraltareño
guaireño
ibaguereño
imbabureño
moguereño
montereño
santaclareño
santafereño
sobreño
sucreño
villaclareño

Synonymes et antonymes de guijarreño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUIJARREÑO»

guijarreño primera lengua española perteneciente relativo guijarros otro abundante ellos guijarreño también dicho persona complexión dura fuerte léxico construcción encuentra orillas madres ríos arroyos guijarral terreno cubierto guijarro canto rodado guijarroso aplícase nbsp rebusco voces castizas campo semántico quot salud siglo procedentes sustantivos indican refieren como objeto compara así roblizo será duro roble rejo hierro nuevo mallorquin latin loqne pertenece lapidosas guija sentido piedra pelada chica guijeño guijoso adjs reosus aplica basta inerte

Traducteur en ligne avec la traduction de guijarreño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUIJARREÑO

Découvrez la traduction de guijarreño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guijarreño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guijarreño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

guijarreño
1325 millions de locuteurs

espagnol

guijarreño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pebble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guijarreño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guijarreño
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guijarreño
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guijarreño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guijarreño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guijarreño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guijarreño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guijarreño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guijarreño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guijarreño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guijarreño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guijarreño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guijarreño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guijarreño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guijarreño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guijarreño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guijarreño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guijarreño
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guijarreño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guijarreño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guijarreño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guijarreño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guijarreño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guijarreño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUIJARREÑO»

Le terme «guijarreño» est rarement utilisé et occupe la place 100.909 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guijarreño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guijarreño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guijarreño».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUIJARREÑO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guijarreño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guijarreño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guijarreño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUIJARREÑO»

Découvrez l'usage de guijarreño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guijarreño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico de la construcción
... que se encuentra en las orillas y madres de los ríos y arroyos. GUIJARRAL. Terreno cubierto de guijarros. GUIJARREÑO,. A. Abundante. en. guijarros. GUIJARRO. Canto rodado. GUIJARROSO, A 252 GUIJARROSO, A. Aplícase al ...
‎2009
2
El campo semántico "salud" en el Siglo de Oro
... procedentes de sustantivos que indican que la persona a la que se refieren es fuerte como el objeto con el que se le compara. Así, roblizo será el que es duro como el roble; guijarreño, el que lo es como el guijarro; rejo, como el hierro, etc.
José Rasero Machacón, Escuela de Magisterio de Cáceres. Seminario de Lengua y Literatura, 1985
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Loqne pertenece :í guijarro. Guijarreño, ña. adj. Lapidosas. || Lo que pertenece á guija en el sentido de piedra pelada y chica, etc. Guijeño, ña. Guijoso, sa. adjs. Gla- reosus. || met. Se aplica á la persona basta y de complexión dura y Inerte.
Juan José Amengual, 1858
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
GUIJARRAL, s. m. Sol pierreux, plein Ae cailloux. GUIJARRAZO , s m. Coup de caillou. GUIJARREÑO , ÑA , adj Qui appartient ou ressemble au caillou , qui en est plein. || (fiif.fnm. )Fort. robuste. CUIJARRILLO, ITO , s. m. dim. de Guijarro.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Quarenta triunfos de la Santissima Cruz de Christo N.S. y ...
Quien -ayv tan duro y guijarreño, que córi cftá cóníideracion noabláde fu corado, ^ dando gracias a Dios porlaííñgula rifsirria merced que le haze cñ darle « nemigos,que le acrifolen ysp'urifi^ qucn,lfisarna eómp & défpertádoréá; de fu alma,y ...
Pedro Ordoñez de Ceballos, 1614
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Guyenne : province de France Guija , s. f. caillou || Guijas, s. f. pl. pois quarrés Guijarral, s. m. sol pierreux Guijarrazo, s. m. coup de caillou Guijarreño , ta, a. de caillou Guiiarrillo, s. m. petit caillou Guijarro , s. m. caillou Guijeño, fia, a. lisse, poli, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Don Pápis de Bobadilla ...
El , que no habla por boca de ganso ni á medias palabras , nos insinúa que para un espíritu fuerte , esto es, rollizo y guijarreño , no tienen las pruebas morales toda la virtud , que es necesaria. Ni se me va de las mientes Mirabeaud, escritor  ...
Rafael José de Crespo, 1829
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
pU pois quarrét Guijarral , s. m. sol pierreux Guijarrazo , s. m. coup de{ caillou Guijarreño , fia , a. de caillou Guijarrrllo , *. m, pet it caillou Guijarro, s. m. caillou Guijeño, ña, a. lisse, politetc. Guilla, s. f. récotte abondante I Guillote, s. m. ...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
GUIJEííO , V. Guijarreño. GU1LDINES , los caballos caftrados de Inglaterra : es tomado ácguildins , ógeldin , que en lengua Inglefa es lo mifmo que caballo caílrado. Fr. Gmldins. JLat. Equus cajlrátus. GUlLEñA , ó pajarilla, planta, y flor, el pie ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
10
Pensamientos literales y morales sobre los Evangelios de las ...
... j <;on duro.y guijarreño, q ue ni loscalHgosde Dios corporales, ni las razones eficaces de fus minillros, le ablanden para derramar vnalagryma deco- ^ ra^on , que es lo que dize el 4 Profeta Ezcchiel. Nonplangt tu tu Hnquttüttbtu J oriio ...
Miguel Ángel Almenara ((O.F.M.)), Cristóbal Garriga ((Valencia)), 1619

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUIJARREÑO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guijarreño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sale a la calle el nº 60 de la revista cultural AHIGAL
El guijarreño Jesús García Aparicio nos adorna con su pluma el relato “Domingueros”, al igual que hace Antonio Mahíllo Paniagua con sus “Estampas de ... «digitalextremadura.com, janv 15»
2
Guijo de Granadilla festeja a su Cristu Benditu de la Misericordia
... el insigne vate José María Gabriel y Galán en un poema de hondos sentimientos, los guijarreños han rendido honores a lo largo de este fin de semana. «digitalextremadura.com, sept 14»

IMAGES SUR «GUIJARREÑO»

guijarreño

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guijarreño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guijarreno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z