Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guineo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GUINEO

La palabra guineo procede de Guinea, país de África.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GUINEO EN ESPAGNOL

gui · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUINEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guineo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GUINEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guineo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Musa × paradise

Musa × paradisiaca

Le nom scientifique Musa × paradisiaca et noms communs banane, la banane, la banane, Topocho et Guinéo se référer à un grand nombre de plantes herbacées du genre Musa, les deux hybrides obtenus à partir d'espèces sauvages en horticulture de Musa acuminata et Musa balbisiana Des cultivars génétiquement purs de ces espèces. A l'origine classé par Linné comme Musa paradisiac en 1753, le type du genre Musa, étudie plus tard espèces ont conduit à la conclusion que la taxonomie complexe du genre comprend de nombreux hybrides, le maquillage génétique varié, et a mis au point un système sui generis strictement Classification pour tenir compte de cette variation. Cependant, selon les règles du Code international de nomenclature botanique, le nom de Linnean est prioritaire et est encore utilisé - à la fois dans sa forme originale et dans la Musa × paradisiaca modifiée, ce qui indique qu'il s'agit d'un hybride - pour Désignez génétiquement ces variétés. El nombre científico Musa × paradisiaca y los nombres comunes banano, plátano, cambur, topocho y guineo hacen referencia a un gran número de plantas herbáceas del género Musa, tanto híbridos obtenidos horticulturalmente a partir de las especies silvestres del género Musa acuminata y Musa balbisiana como cultivares genéticamente puros de estas especies. Clasificado originalmente por Linnaeus como Musa paradisiaca en 1753, la especie tipo del género Musa, estudios posteriores han llevado a la conclusión de que la compleja taxonomía del género incluye numerosos híbridos, de variada composición genética, y se ha desarrollado un sistema estrictamente sui géneris de clasificación para dar cuenta de esta variación. Sin embargo, de acuerdo con las reglas del Código Internacional de Nomenclatura Botánica, el nombre linneano cuenta con prioridad, y sigue siendo usado —tanto en su forma original como en la modificada Musa × paradisiaca, que indica que se trata de un híbrido— para designar genéricamente a estas variedades.

définition de guineo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la langue guinéenne dans le dictionnaire de la véritable académie de langue espagnole est le guinéen. Une autre signification de guineo dans le dictionnaire est une certaine danse de mouvements violents et de gestes comiques, qui était typique des noirs. Guineo tapote aussi ou sont de cette danse, qui se joue à la guitare. La primera definición de guineo en el diccionario de la real academia de la lengua española es guineano.,. Otro significado de guineo en el diccionario es cierto baile de movimientos violentos y gestos cómicos, que era propio de la gente de raza negra. Guineo es también tañido o son de este baile, que se toca en la guitarra.
Cliquez pour voir la définition originale de «guineo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUINEO


celestineo
ce·les·ti·ne·o
chineo
chi·ne·o
cirineo
ci·ri·ne·o
perineo
pe·ri·ne·o
pirineo
pi·ri·ne·o
recochineo
re·co·chi·ne·o
tineo
ti·ne·o
tintineo
tin·ti·ne·o
trineo
tri·ne·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUINEO

guindalera
guindaleta
guindaleza
guindamaina
guindar
guindaste
guindear
guindilla
guindillo
guindo
guindola
guinea
guineana
guineano
guinga
guinilla
guinja
guinjo
guínjol
guinjolero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUINEO

ateneo
borneo
contemporáneo
cráneo
cuneo
cutáneo
erróneo
espontáneo
foráneo
homogéneo
idóneo
instantáneo
mediterráneo
neo
planeo
sanguíneo
simultáneo
subterráneo
torneo
veraneo

Synonymes et antonymes de guineo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUINEO»

guineo maduro propiedades nombre cientifico verde calorias importaciones científico musa paradisiaca nombres comunes banano plátano cambur topocho hacen referencia gran número plantas herbáceas género tanto híbridos obtenidos horticulturalmente partir especies primera lengua española guineano otro cierto baile movimientos violentos gestos cómicos propio gente raza negra guineo también tañido este toca guitarra doce cuentos drama habla campesina pais peasant language pueblos vieques navarro tomás oyó mención más frecuente maní plural manise pequeño recogió además lingüista otros locales varios sitios isla piña nbsp puerto rico contribución geografía denominaciones frecuentes respecto fino niño dátil parte occidental emplea extraordinaria uniformidad contraste múltiples formas tojt maya itzaj guía ixchanak chá ixchá guindado pojal poja flojo pojkina pojkinb pojkinmaj guindarlo pojkintik guindarse pojkinpajal pojol pojtal siembra johnson amores monte coplas costa colombiana cuando tahití maría dejate

Traducteur en ligne avec la traduction de guineo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUINEO

Découvrez la traduction de guineo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guineo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guineo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

guineo
1325 millions de locuteurs

espagnol

guineo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Banana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guineo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guineo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guineo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guineo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guineo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guineo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guineo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guineo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guineo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guineo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guineo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guineo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guineo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guineo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guineo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guineo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guineo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guineo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guineo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guineo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guineo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guineo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guineo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guineo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUINEO»

Le terme «guineo» est assez utilisé et occupe la place 23.783 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guineo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guineo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guineo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUINEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guineo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guineo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guineo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUINEO»

Découvrez l'usage de guineo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guineo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
Por los pueblos del este y en Vieques, Navarro Tomás oyó la mención más frecuente de maní, con plural manise, para el guineo más pequeño. Recogió además este lingüista otros nombres locales por varios sitios de la Isla: guineo de piña ...
Manuel Alvarez Nazario, 1990
2
El español en Puerto Rico: contribución a la geografía ...
Las denominaciones más frecuentes respecto al plátano pequeño y fino son las de guineo niño, dátil y maní. En la parte occidental se emplea con extraordinaria uniformidad el nombre de guineo niño, en contraste con las múltiples formas ...
Tomás Navarro Tomás, María T. Vaquero de Ramírez, 1999
3
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
0TO guía ixchanak chá'nak' (1a). ixchá'nak' guindado pojal. poja'an guindado flojo pojkina'an. pojkinb'il (b) lo ha guindado flojo pojkinmaj guindarlo flojo pojkinb'il (a). pojkintik guindarse flojo pojkinpaJal. pojkintik ub'aj. pojol. pojtal. guineo ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
4
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
Cuando te veo guineo, cuando te veo tahití, cuando te veo María, dejate vení, vení. 263 Allá te mando un pañuelo envuelto en hoja de guineo, para que reconozcás que mi amor no está por feo. 264. Allá te mando una carta envuelta en hoja ...
‎2006
5
Glosario de términos de la danza española
TÉRM. ESP.: Guineo. DEFINICIÓN: Baile violento que se acompaña de guitarra derivado de la zarabanda de origen picaresco, y bailado por gente baja. CONTEXTO: «El guineo es un baile derivado de la zarabanda» FUENTE: G. Matos., ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
6
Resumenes Analiticos de la Investigacion sobre el Platano en ...
El objetivo del estudio fue caracterizar químicamente las harinas de pulpa y cáscara de cuatro clones de musáceas (Pelipita, Cachaco, Dominico-Hartón y Guineo) en siete épocas de cosecha (20, 40, 60, 80, 100, 120, 140 días después de ...
7
Agricultura sostenible inventario tecnológico
Platano Enano 82 40 Guineo Coco 88 160 seda Guineo Robusto 87 130 Guineo Tumoc 79 115 Guineo Grand nine 80 135 Guineo Criollo 116 106 ma joncho Guineo Santa Cruz 113 75 Ma joncho Porrillo Distancia eñtre surco (mt) Distancia ...
Rodríguez Sandoval, R., Hernández, R.A.
8
Plan Nacional de Investigacion Y Extension (planie)
Los precios de guineo tienen tendencia general de incremento y tienen estacional idad creciente desde junio a agosto, manteniendo^ se en el resto de los meses con menor margen de variación (25; pp 3-4). Las exportaciones de plátano ...
9
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Variedad de plátano de fruto pequeño y que, a diferencia del guineo, poco más largo y voluminoso, el cual se come crudo.// 2. [Bot.] Variedad de pasto (Panicum maximum).// 3. (Puriscal) [Bot.] Cierto árbol de gran altura, de corteza blanca.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
10
Cocine a gusto
Toronjas, guineo y papaya madura. 2. Pina, mamey y guineo. 3. China, papaya madura y guineo. 4. Guineo y maní. 5. Piña con ciruelas secas rellenas con queso crema. 6. Toronja, manzanas y maní. 7. Guineo y toronjas. ENSALADA DE  ...
Berta Cabanillas, Berta Cabanillas De Ridrc-Guez, Carmen Ginorio, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUINEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guineo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rico batido de guineo que ayuda al organismo
Bebida. La conciliación del sueño y la relajación son parte fundamental para poder rendir bien todo el día por eso traemos una receta que te ayudará en ello. «El Siglo Panamá, sept 16»
2
Guineo, un lujo para los consumidores panameños
El guineo panameño se ha convertido en un lujo para los consumidores, luego que el precio del llamado oro verde supera los 50 centésimos por libra. «TVN Panamá, août 16»
3
9 razones para comer guineo o plátano amarillo
Se dice que el plátano amarillo o llamado guineo “engorda”. Es cierto que en esta fruta hay alrededor de 90 calorías, pero son muy saludables. Acá te dejamos ... «Metro Ecuador, août 16»
4
Balea comando a hermanos militares en ranchería Guineo
Un par de militares, ambos hermanos e hijos del pastor Juan Antonio Sánchez Aguilar de la Iglesia Nueva Jerusalén, ubicada en la Ranchería Guineo primera ... «TabascoHOY.com, juil 16»
5
Matan a familia en El Congo, Santa Ana
Una pareja y su hijo fueron asesinados esta madrugada en el caserío Aguilares, cantón El Guineo, en el municipio de El Congo, Santa Ana. Las víctimas han ... «El Diario de Hoy, juin 16»
6
Guineo Colectivo
Guineo Colectivo es una banda de creada en Fuerteventura, a finales de 2014 con ritmos y cadencias africanas, latinas y canarias, con un sonido y estilo más ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mai 16»
7
China prohíbe vídeos en internet de gente comiendo guineo ...
Pekín.– La censura china está llevando sus limitaciones a terrenos muy especializados, como muestra una nueva ordenanza que acaba de emitir en la que se ... «Hoy Digital, mai 16»
8
Beneficios del guineo para la salud
Depresión: para esto el guineo que contiene triptófano, que luego se convierte en serotonina, también conocida como “la hormona de la felicidad”, es perfecto ... «Primera Hora, mars 16»
9
El guineo y sus beneficios para tu salud
Los expertos en salud reconocen a esta fruta como uno de los alimentos más valiosos y nutritivos. Así que, si quieres comprobar esta opinión, incluye guineo ... «La Prensa Gráfica, mars 16»
10
OSCAR GUINEO DICTA CHARLA “40 AÑOS DE LA CREACIÓN ...
Su expositor es Óscar Guineo, autor y editor de libros de vida silvestre y ex guardaparque del Parque Nacional Torres del Paine, desempeñado funciones entre ... «radiopolar.com, mars 16»

IMAGES SUR «GUINEO»

guineo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guineo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guineo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z