Signification de "guinjolero" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT GUINJOLERO

La palabra guinjolero procede de jinjolero.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GUINJOLERO EN ESPAGNOL

guin · jo · le · ro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUINJOLERO

Guinjolero est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUINJOLERO EN ESPAGNOL

définition de guinjolero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, guinjolero signifie jujube.

En el diccionario castellano guinjolero significa azufaifo.

TRADUCTION DE GUINJOLERO

Découvrez la traduction de guinjolero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de guinjolero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guinjolero» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: guinjolero
• espagnol: guinjolero
• Traducteur Français - anglais: Guinjolero
• Traducteur Français - hindi: guinjolero
• Traducteur Français - arabe: guinjolero
• Traducteur Français - russe: guinjolero
• Traducteur Français - portugais: guinjolero
• Traducteur Français - bengali: guinjolero
• Traducteur Français - français: guinjolero
• Traducteur Français - malaisien: guinjolero
• Traducteur Français - allemand: guinjolero
• Traducteur Français - japonais: guinjolero
• Traducteur Français - coréen: guinjolero
• Traducteur Français - javanais: guinjolero
• Traducteur Français - vietnamien: guinjolero
• Traducteur Français - tamoul: guinjolero
• Traducteur Français - marathi: guinjolero
• Traducteur Français - turc: guinjolero
• Traducteur Français - italien: guinjolero
• Traducteur Français - polonais: guinjolero
• Traducteur Français - ukrainien: guinjolero
• Traducteur Français - roumain: guinjolero
• Traducteur Français - grec: guinjolero
• Traducteur Français - afrikaans: guinjolero
• Traducteur Français - suédois: guinjolero
• Traducteur Français - norvégien: guinjolero

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUINJOLERO»

Découvrez l'usage de guinjolero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guinjolero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Revista de filología española

34 En el DRAE se registran las variantes guinja, guinjo, guínjol, guinjolero y jinja, jinjo, jínjol, jinjolero para los significados 'azufaifa' y 'azufaifo'; en el DECH se da el doblete guinjolero-jinjolero, con la advertencia, que no comparto, de que en ...

Diccionario manual castellano-catalán

(te. Guindaste, m. Náut. guindas- Guindilla, f. guindeta.\\ bitxo, pebrot picant. Guindo, m. cirerer guindo. Guíndola, f. Náut. guindola. Guinea, f. guinea. Guineo, adj. cosa de Guinea. Guinja, f. y Gui'njol,m. glnjol. Guinjo y Guinjolero, m. gin- joler.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Guinjolero. m. Gumjo. Guiñada, f. Seña con los ojos.] | náu. Movimiento del buque. Guiñador, ra. m. y f. Que guiña. Guiñadura, f. Guiñada. Guiñapo, m. Andrajo.||Que va andrajoso. Guiñar, a. Cerrar un ojo con disimulo. ||náu. Mover el bu- que.

B. C. H. I. P. S., 1842

Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...

Especie de peces del Brasil, del género salmón. Guiniart. GUINILLA. f. anl. pupila. GUINJA. f. AZUFAIFA. GUINJO. ra. AZÜFAIFO. GUÍNJOL. ni. azdfaifa. GUINJOLERO. m. azufaifo. GUIÑADA, f. Acción de guiñar. Guinyada, ullada, ullet . | mar.

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

GUINILLA. f. ant. pupila. GUINJA. f. AZOFAIFA. GUINJO. ni. AZUFAIFO. GUÍNJOL . m. AZUFAIFA. GUINJOLERO. m. azufaifo. GUIÑADA, f. Acción de guiñar. Guinyada, ullada, nllet. || mar. Giro, desvío de la proa del buque hacia uno y otro lado.

Pedro LABERNIA, 1867

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Guinjolero. m. ginjoler, pta. Guiñada. f. guiñada, gañota, ullada. — Náut. guiñada . Guiñador, ra. m. y f. guiñador. Guiñadura. f. guiñada, gañola, ullada. Guiñapo. m . drapot, pellin- gotWespellifad. Guiñar. a. guiñar. Náut. guiñar. — r. Germ. fugir.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario de la lengua castellana

Guinjolero, ra. guinjo. '□uifiada, f. señal disimulada con los ojos para advertir algo 1 1 náu. movimiento del buque. (ña los ojos. Guiñador, ra, m. y/1, que gui- Guiftadura, f. guiñada. Guiñapo, m. andrajo, trapo |¡ persona andrajosa. Guiñar, o .

D. y M., 1851

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Guinjol, m. y Guinjolero, m. Azufaifo. Guiñada, f. Señal d demostracion que se bace cerrando con disimulo un poco alguno de los ojos para bacer alguna advertencia. || ant. Movimiento del buque al impulso del timon. Guiñador, ra. m. y f.

Ramón Campuzano, 1858

Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana

GUINJOLERO. m. Azvnlro. _ 'GUINADA. f. Señal que se hace con cualquiera de los ojos cerrándole un poco. ll Núul. Movimiento del navío hácia un lado ú otro obedeciendo al teynon. - CEUINADOR, RA. m..)' f. El que guiña los ojos. oUiiaDA .

Juan Peñalver, 1845

Diccionario Catalan-Castellano

Ginjoler. m. arbie. azufaifo, ginjolero, guinjolero. Giñ. m. engiñ. ingenio, ingeniatura , ingeniosidad. Gipó. m. jubon, ajustador. * sastre de gipons. jubonero. Giponer. m. jubonero. Giponet. m. dim. jubo ncillo. Gira. f. gira, vuelta. Girad, da.

Magín Ferrer, 1839