Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guinja" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GUINJA

La palabra guinja procede del antiguo jinja, quizá con influido de guinda, la cual a su vez procede del antiguo jinjo, azufaifo; cónfer guinjo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GUINJA EN ESPAGNOL

guin · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUINJA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guinja est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUINJA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guinja» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guinja dans le dictionnaire espagnol

La définition de guinja dans le dictionnaire est jujube. En el diccionario castellano guinja significa azufaifa.

Cliquez pour voir la définition originale de «guinja» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUINJA


esponja
es·pon·ja
franja
fran·ja
granja
gran·ja
lisonja
li·son·ja
lonja
lon·ja
monja
mon·ja
naranja
na·ran·ja
oronja
ron·ja
toronja
to·ron·ja
zanja
zan·ja

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUINJA

guindalera
guindaleta
guindaleza
guindamaina
guindar
guindaste
guindear
guindilla
guindillo
guindo
guindola
guinea
guineana
guineano
guineo
guinga
guinilla
guinjo
guínjol
guinjolero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUINJA

aja
aleja
baja
bandeja
caja
deja
fija
hija
hoja
igreja
ja
oreja
paja
pareja
refleja
reja
rioja
roja
ventaja
vieja

Synonymes et antonymes de guinja dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUINJA»

guinja azufaifa práctico gastronomía salud más abenuz jínjol yuyuba dátil chino arto árbol espinoso originario extremo oriente china donde conocen como dátiles rojos traído rápidamente medio pues tiempos homero cultivaban nbsp anales sociedad española historia natural guinda ordinaria garrafal ayuda port guingeira vigier mont brot guinja galega azeda gallega gall guindeira sarm catal guinder cirera portátil económico lengua castellana guinilla niña ojos guinjo azufaifo guíniol guinjolero gumjo guiñada seña náu movimiento buque guiñador guiña guiñadura guiñapo aiufaifa azufairo guinjol □uifiada señal disimulada para advertir algo manual catalán guindaste náut guindas guindilla guindeta bitxo pebrot picant guindo cirerer guíndola

Traducteur en ligne avec la traduction de guinja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUINJA

Découvrez la traduction de guinja dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guinja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guinja» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

guinja
1325 millions de locuteurs

espagnol

guinja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guinja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guinja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guinja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guinja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guinja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guinja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guinja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guinja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guinja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guinja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guinja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guinja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guinja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guinja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guinja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guinja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guinja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guinja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guinja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guinja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guinja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guinja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guinja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guinja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guinja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUINJA»

Le terme «guinja» est rarement utilisé et occupe la place 102.451 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guinja» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guinja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guinja».

Exemples d'utilisation du mot guinja en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUINJA»

Découvrez l'usage de guinja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guinja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
... guinja, abenuz, jínjol, yuyuba, guinja, dátil chino o arto, árbol espinoso originario de Extremo Oriente y China, donde se conocen como «dátiles rojos», fue traído rápidamente a Oriente Medio, pues en tiempos de Homero ya se cultivaban ...
Miguel Jordá Juan, 2011
2
Anales de la Sociedad Española de Historia Natural
Guinda ordinaria y garrafal (Ayuda). Port. Guingeira (Vigier, Mont. Brot.), Guinja galega, azeda, garrafal (Vigier), Guinja gallega, garrafal (Brot.). Gall. Guindeira ( Sarm.). Catal. Guinder (La- gun.), Cirera 868 ANALES DE HISTORIA NATURAL.
Sociedad Española de Historia Natural, 1873
3
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Guinilla. f. ant. Niña de los ojos. Guinja. f. Azufaifa. Guinjo. m. Azufaifo. Guíniol. m . Guinja. Guinjolero. m. Gumjo. Guiñada, f. Seña con los ojos.] | náu. Movimiento del buque. Guiñador, ra. m. y f. Que guiña. Guiñadura, f. Guiñada. Guiñapo, m.
B. C. H. I. P. S., 1842
4
Diccionario de la lengua castellana
Guinilla , f. ant. niña de los Guinja, f. aiufaifa. Guinjo, m. azufairo. Guinjol, m. guinja. Guinjolero, ra. guinjo. '□uifiada, f. señal disimulada con los ojos para advertir algo 1 1 náu. movimiento del buque. (ña los ojos. Guiñador, ra, m. y/1, que gui- ...
D. y M., 1851
5
Diccionario manual castellano-catalán
(te. Guindaste, m. Náut. guindas- Guindilla, f. guindeta.\\ bitxo, pebrot picant. Guindo, m. cirerer guindo. Guíndola, f. Náut. guindola. Guinea, f. guinea. Guineo, adj. cosa de Guinea. Guinja, f. y Gui'njol,m. glnjol. Guinjo y Guinjolero, m. gin- joler.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
GUINJA. f. AZOFAIFA. GUINJO. ni. AZUFAIFO. GUÍNJOL. m. AZUFAIFA. GUINJOLERO. m. azufaifo. GUIÑADA, f. Acción de guiñar. Guinyada, ullada, nllet . || mar. Giro, desvío de la proa del buque hacia uno y otro lado. Guinynda. GUIÑADOR ...
Pedro LABERNIA, 1867
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
griego. cirerer greg, pta. Guindola. f. Náut. guindola. Guinea. f. guinea. Guineo. adj. coso de Guinea. m. ball deis negres. Guinja. f. ginjol. Guinjo. m. ginjoler, pta. Guínjol. m. ginjol. Guinjolero. m. ginjoler, pta. Guiñada. f. guiñada, gañota, ullada.
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
GUINJA. Г. AZDFAIFA. GUINJO. m. azdfaifo. GUINJOL. m. AZUFAIFA. GU1NJOLERO. m. azufaifq. GUIÑADA, f. Señal que se hace con cualquiera de los ojos cerrándolo un poco. Ganyola, guinyada. Nictalio. í| náut. Movimiento del navio bácia ...
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Gninilla, f. ant. Pupila del o|o. Guinja, f. Azufaifa. Guinjo, m. Azufaifo. Guinjol, m. y Guinjolero, m. Azufaifo. Guiñada, f. Señal d demostracion que se bace cerrando con disimulo un poco alguno de los ojos para bacer alguna advertencia. || ant.
Ramón Campuzano, 1858
10
Diccionario de la lengua castellana
Guinja. Gulnjolero. m. Guinjo. Guiñada. (De guiñar.) f. Señal ó demostración que se haco con cualquiera de los ojos, cerrándolo un poco con disimulo para hacer alguna advertoncia. || Mar. Golpe ó movimiento del buque hacia un lado ú otro, ...
Real Academia Española, 1809

IMAGES SUR «GUINJA»

guinja

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guinja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guinja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z