Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hospedero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOSPEDERO EN ESPAGNOL

hos · pe · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOSPEDERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hospedero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOSPEDERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hospedero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hôte (biologie)

Huésped (biología)

En biologie, l'hôte, l'hôte, l'hôte et l'hôte s'appellent cet organisme qui abrite un autre intérieur ou le porte sur lui-même, soit dans une symbiose d'un parasite, d'un diner ou d'un mutualiste. Cette utilisation du terme va à l'encontre de celui qui existe dans la langue de tous les jours, où cela signifie hébergé, pas hôte. Le mot hôte provient des hospes latins, qui représentaient alors les mêmes significations contradictoires: l'hôte et l'hôte. En raison de l'ambiguïté du terme, il y a ceux qui préfèrent les termes hôte, hôte ou hôte. En biología, se llama huésped, hospedador, hospedante y hospedero a aquel organismo que alberga a otro en su interior o lo porta sobre sí, ya sea en una simbiosis de parásito, un comensal o un mutualista. Este uso del término va a la contra del que tiene en el lenguaje cotidiano, donde significa hospedado, no hospedador. La palabra huésped procede del latín hospes, que ya representaba entonces la misma pareja de significados contradictorios: el que alberga y el que es albergado. Debido a la ambigüedad del término, hay quienes prefieren los términos hospedador, hospedero, u hospedante.

définition de hospedero dans le dictionnaire espagnol

La définition d'hôte dans le dictionnaire est une personne qui a des invités sous sa responsabilité. Une autre signification de host dans le dictionnaire est aussi un invité. La definición de hospedero en el diccionario castellano es persona que tiene huéspedes a su cargo. Otro significado de hospedero en el diccionario es también huésped.
Cliquez pour voir la définition originale de «hospedero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HOSPEDERO


bebedero
be·be·de·ro
cocedero
co·ce·de·ro
coheredero
co·he·re·de·ro
comedero
co·me·de·ro
corredero
co·rre·de·ro
hacedero
ha·ce·de·ro
heredero
he·re·de·ro
imperecedero
im·pe·re·ce·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
nacedero
na·ce·de·ro
perdedero
per·de·de·ro
perecedero
pe·re·ce·de·ro
ponedero
po·ne·de·ro
prendedero
pren·de·de·ro
redero
re·de·ro
sedero
se·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
torpedero
tor·pe·de·ro
valedero
va·le·de·ro
vertedero
ver·te·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HOSPEDERO

hospa
hospedable
hospedador
hospedadora
hospedaje
hospedamiento
hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospiciana
hospiciano
hospicio
hospital
hospitalaria
hospitalariamente
hospitalario
hospitalera
hospitalero
hospitalicia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HOSPEDERO

acaecedero
acontecedero
barredero
cazatorpedero
cogedero
contratorpedero
crecedero
envolvedero
escondedero
escorredero
mecedero
moledero
pacedero
recogedero
revolvedero
rompedero
tedero
tenedero
vencedero
veredero

Synonymes et antonymes de hospedero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOSPEDERO»

hospedero biologia parasitoide accidental definitivo parasitologia biología llama huésped hospedador hospedante aquel organismo alberga otro interior porta sobre simbiosis parásito comensal mutualista este término contra tiene lenguaje cotidiano persona huéspedes cargo también mecanismos patogenicidad interacción hospedero relación microorganismo involucra interacciones triada ecológica participa medio ambiente aunque esta puede presentarse cualquier taxa resulta nbsp fundamentos epidemiología arte detectivesco factores propios hemos visto cómo defiende agentes invasores mediante toda constelación barreras armas incluyen desde propia constitución piel mucosas catálogo colección nacional helmintos phyllostomus hastatus localización intestino distribución referencia librillo panamá caballero grocott tadarida brasiliensis conceptos introductorios fitopatología métodos biológicos para combatir enfermedades combate biológico debe analizado concepto más amplio integral considera

Traducteur en ligne avec la traduction de hospedero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOSPEDERO

Découvrez la traduction de hospedero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hospedero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hospedero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hospedero
1325 millions de locuteurs

espagnol

hospedero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Host
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hospedero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hospedero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hospedero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hospedero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hospedero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hospedero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hospedero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hospedero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hospedero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hospedero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hospedero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hospedero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hospedero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hospedero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hospedero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hospedero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hospedero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hospedero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hospedero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hospedero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hospedero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hospedero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hospedero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hospedero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOSPEDERO»

Le terme «hospedero» est communément utilisé et occupe la place 40.134 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hospedero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hospedero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hospedero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOSPEDERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hospedero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hospedero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hospedero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOSPEDERO»

Découvrez l'usage de hospedero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hospedero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mecanismos de Patogenicidad e Interacción : ...
La relación de un microorganismo con su hospedero involucra interacciones de la triada ecológica en la que participa el hospedero, el microorganismo y el medio ambiente; aunque esta relación puede presentarse en cualquier taxa, resulta ...
Rosa del Carmen Rocha Gracia, Patricia Lozano Zarain, Ygnacio Martínez Laguna
2
Fundamentos de Epidemiología: El Arte Detectivesco de la ...
FACTORES PROPIOS DEL HOSPEDERO Hemos visto cómo el hospedero se defiende de los agentes invasores mediante toda una constelación de barreras y de armas, que incluyen desde la propia constitución de la piel y las mucosas, ...
Francisco Hernández-Chavarría, 2002
3
Catálogo de la Colección Nacional de Helmintos
Hospedero: Phyllostomus hastatus (M) Localización: Intestino No. catálogo: 1110 (P) Distribución y referencia: Chi librillo, Panamá (1959/1959); Caballero y Grocott (I960) Hospedero: Tadarida brasiliensis (M) Localización: Intestino No.
‎1997
4
Conceptos Introductorios a la Fitopatología
MÉTODOS BIOLÓGICOS PARA COMBATIR ENFERMEDADES El combate biológico de enfermedades debe ser analizado en su concepto más amplio e integral. En él se considera el hospedero, el patógeno, sus antagonistas y el ambiente, ...
German Rivera Coto, 1999
5
Biodiversidad de helmintos parásitos de peces marinos y ...
1997) Dactylogyridae Bychowsky 1933 Ancyrocephalinae gen. sp. Localización: Branquias Hospedero(s): Trachinotus rhodopus (3.3%; 0.1); Umbrina xanti (57.6 %; 23.9) Referencia: Jiménez (1996); Pulido (1997) Ligophorus vanbenedeni ...
Gerardo Perez Ponce de Leon, 1999
6
Curso Ecologia de Insectos
De Back y Smith determinaron la diferencia en la abilidad de encontrar al hospedero de dos pteromálidos , Mormoniella vitripennis y Muscidifurax raptor. Ellos usaron pupas de mosca domees- tica, distribuidas al azar en un recipiente lleno ...
7
Algunos Aspectos Biologicos Del Parasitismo en Lorantaceas ...
hipertrofia se debe tanto a la presencia del tejido parasítico como al mayor crecimiento y división celular del tejido del hospedero, debido a estímulos hormonales . E . Conclusiones 1. Phthirusa pyrifolia presenta una gran variabilidad en la ...
8
La epidemia de influeza A/H1N1 en Mexico / The Influenza ...
La polimerasa básica 2 (PB2) De las tres proteínas que forman el complejo de la polimerasa, la PB2 es la que controla el reconocimiento del RNA viral por el hospedero El aminoácido de la posición 627 de PB2 es determinante en la ...
José Ángel Córdova Villalobos, Jose Luis Valdespino (DRT) Gomez, Samuel Ponce De Leon (DRT) Rosales, 2010
9
Produccion de Banano Organico
Entre las varias razones que pueden citarse interesa una que está relacionada con la inexistencia de epidemias de patógenos: la presencia de un equilibrio natural entre las poblaciones del patógeno y las poblaciones del hospedero ...
10
instituto hondureno del cafe ihcafe
La segunda razón del bajo número de plagas en los policultivos deriva de los efectos directos de las especies de plantas asociadas con la capacidad del insecto herbívoro a hallar y utilizar sus plantas hospedero. Para cualquier especie de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOSPEDERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hospedero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alumno de la UASLP participa en investigación científica internacional
Los péptidos antimicrobianos son pequeñas moléculas procedentes del hospedero, los seres humanos las producen de manera natural para así contar con la ... «Plano informativo, août 16»
2
Exploran nuevas terapias en tuberculosis y diabetes
Los péptidos antimicrobianos son pequeñas moléculas producidas por el hospedero. Los seres humanos las producen naturalmente en defensa hacia un ... «Agencia Informativa Conacyt, août 16»
3
Cultivos que hospedan mosca estarán vedados hasta septiembre
El ministro de Agricultura, Ángel Estévez, dejó implementada aquí la veda para hospederos de la mosca blanca que afecta los cultivos de vegetales y frutas con ... «Listín Diario, juin 16»
4
Agricultura anuncia veda a cultivos hospederos de mosca blanca
El ministro de Agricultura, Ángel Estévez, dejo implementado hoy la veda para hospederos de la mosca blanca que afecta los cultivos de vegetales y frutas, con ... «Hoy Digital, juin 16»
5
analizan el curioso caso de hidatidosis en una gata
Según explicó el veterinario Oscar Jensen, entre los animales domésticos herbívoros del sector ganadero que pueden ser hospederos en la región, ... «El Patagónico, mai 16»
6
Tarda entre 3 y 12 días incubarse el virus del Zika
Los hospederos principales son los vertebrados como los monos y humanos y la transmisión es a través de un vector principalmente por un número de ... «Heraldo de chihuahua, févr 16»
7
Cardeña necesita consolidar su fachada y el tejado de la iglesia
... aire y le dimos la oportunidad de que lo hiciera no solo en la parte exterior sino también la interior», explica el hospedero y administrador, José Luis Galiana, ... «Diario de Burgos, janv 16»
8
Embajador EE.UU. pondera el levantamiento de veda a productos ...
La entrada a los Estados Unidos de América de cargamentos no comerciales de hospederos de Mosca del Mediterráneo está todavía prohibida. La lista de ... «7dias.com.do, janv 16»
9
"No a la confrontación"
No sé cómo tiene bemoles Pedro Sánchez, hospedero de Podemos en el Ayuntamiento de Madrid, de presentar con Mariano Rajoy un dizque acuerdo para ... «El Mundo, oct 15»
10
La biodiversidad es mayor en los trópicos y disminuye hacia los polos
El estudio, publicado en Ecology, utiliza las relaciones hospedero-parásito como herramienta para entender por qué es la norma que haya más especies - y ... «Dicyt, oct 15»

IMAGES SUR «HOSPEDERO»

hospedero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hospedero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hospedero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z